/*
 * Copyright (c) GeoGebra Group, office@geogebra.org
 * The GeoGebra language files are licensed to you under the terms of the
 * Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike licence (version 3.0 or later),
 * the current text of which can be found via this link:
 * http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode.
 * Attribution (as required by that Creative Commons license) should take the form of
 * (at least) a mention of our name, an appropriate copyright notice and a link to our
 * website located at http://www.geogebra.org.
 * For further details, please see http://www.geogebra.org/license
 *//*
 * THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED - DO NOT EDIT THIS FILE!
 *
 * Keys translations for Croatian
 */window.__GGB__keysVar||(__GGB__keysVar={}),__GGB__keysVar.hr={},__GGB__keysVar.hr.colors={aqua:"Akvamarin",black:"Crna",blue:"Plava",brown:"Smeđa",crimson:"Grimizna",cyan:"Cijan",darkblue:"Tamnoplava",darkgray:"Tamnosiva",darkgreen:"Tamnozelena",gold:"Zlatna",gray:"Siva",green:"Zelena",indigo:"Modroljubičasta",lightblue:"Svijetloplava",lightgray:"Svijetlosiva",lightgreen:"Svijetlozelena",lightorange:"Svijetlonarančasta",lightpurple:"Svijetlopurpurna",lightviolet:"Svijetloljubičasta",lightyellow:"Svijetložuta",lime:"Zelenožuta",magenta:"Magenta",maroon:"Kestenjasta",orange:"Narančasta",pink:"Roza",purple:"Tamnopurpurna",red:"Crvena",silver:"Srebrena",turquoise:"Tirkizna",violet:"Ljubičasta",white:"Bijela",yellow:"Žuta"},__GGB__keysVar.hr.command={ANOVA:"ANOVA","ANOVA.Syntax":"[ <lista>, <lista>, ... ]",AffineRatio:"AfiniOmjer","AffineRatio.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka> ]",Angle:"Kut","Angle.Syntax":"[ <objekt> ]\n[ <vektor>, <vektor> ]\n[ <pravac>, <pravac> ]\n[ <točka>, <vrh>, <točka> ]\n[ <točka>, <vrh>, <kut> ]","Angle.Syntax3D":"[ <objekt> ]\n[ <vektor>, <vektor> ]\n[ <pravac>, <pravac> ]\n[ <pravac>, <ravnina> ]\n[ <ravnina>, <ravnina> ]\n[ <točka>, <vrh>, <točka> ]\n[ <točka>, <vrh>, <kut> ]\n[ <točka>, <vrh>, <točka>, <smjer> ]",AngularBisector:"SimetralaKuta","AngularBisector.Syntax":"[ <pravac>, <pravac> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]",Append:"Pripoji","Append.Syntax":"[ <lista>, <objekt> ]\n[ <objekt>, <lista> ]",ApplyMatrix:"PrimijeniMatricu","ApplyMatrix.Syntax":"[ <matrica>, <objekt> ]",Arc:"Luk","Arc.Syntax":"[ <kružnica>, <točka>, <točka> ]\n[ <elipsa>, <točka>, <točka> ]\n[ <kružnica>, <vrijednost parametra>, <vrijednost parametra> ]\n[ <elipsa>, <vrijednost parametra>, <vrijednost parametra> ]",AreCollinear:"JesuLiKolinearne","AreCollinear.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka> ]",AreConcurrent:"JesuLiKonkurentni","AreConcurrent.Syntax":"[ <pravac>, <pravac>, <pravac> ]",AreConcyclic:"JesuLiKonciklične","AreConcyclic.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka>, <točka> ]",AreCongruent:"JesuLiSukladni","AreCongruent.Syntax":"[ <objekt>, <objekt> ]",AreEqual:"JesuLiJednaki","AreEqual.Syntax":"[ <objekt>, <objekt> ]",AreParallel:"JesuLiUsporedni","AreParallel.Syntax":"[ <pravac>, <pravac> ]",ArePerpendicular:"JesuLiOkomiti","ArePerpendicular.Syntax":"[ <pravac>, <pravac> ]",Area:"Površina","Area.Syntax":"[ <konika> ]\n[ <mnogokut> ]\n[ <točka>, ..., <točka> ]",Asymptote:"Asimptota","Asymptote.Syntax":"[ <konika> ]\n[ <funkcija> ]\n[ <implicitno zadana krivulja> ]",AttachCopyToView:"PrivežiKopijuZaPrikaz","AttachCopyToView.Syntax":"[ <objekt>, <grafički prikaz 0|1|2> ]\n[ <objekt>, <grafički prikaz 0|1|2>, <točka 1>, <točka 2>, <točka na ekranu 1>, <točka na ekranu 2> ]",Axes:"Osi","Axes.Syntax":"[ <konika> ]","Axes.Syntax3D":"[ <konika> ]\n[ <kvadrika> ]",AxisStepX:"RazmakNaOsiX","AxisStepX.Syntax":"[ ]",AxisStepY:"RazmakNaOsiY","AxisStepY.Syntax":"[ ]",BarChart:"StupčastiDijagram","BarChart.Syntax":"[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]\n[ <lista neobrađenih podataka>, <širina stupca>, <faktor vertikalnog skaliranja (opcionalno)> ]\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija>, <širina stupca> ]\n[ <početna vrijednost>, <završna vrijednost>, <lista visina> ]\n[ <početna vrijednost>, <završna vrijednost>, <izraz>, <varijabla>, <od broja>, <do broja> ]\n[ <početna vrijednost>, <završna vrijednost>, <izraz>, <varijabla>, <od broja>, <do broja>, <širina koraka> ]",BarCode:"BarKod","BarCode.Syntax":'[ ]\n[ <slika> ]\n[ <tekst ili broj>, "<format (neobavezno)>", "<korekcija pogreške (neobavezno)>", <širina (neobavezno)>, <visina (neobavezno)> ]',Barycenter:"CentarMase","Barycenter.Syntax":"[ <lista točaka>, <lista visina> ]",Bernoulli:"BernoullijevaRazdioba","Bernoulli.Syntax":"[ <vjerojatnost>, <kumulacija - logička vrijednost> ]",Binomial:"BinomniKoeficijent","Binomial.Syntax":"[ <broj n>, <broj r> ]","Binomial.SyntaxCAS":"[ <broj>, <broj> ]",BinomialDist:"BinomnaRazdioba","BinomialDist.Syntax":"[ <broj pokušaja>, <vjerojatnost događaja> ]\n[ <broj pokušaja>, <vjerojatnost događaja>, <kumulacija - logička vrijednost> ]\n[ <broj pokušaja>, <vjerojatnost događaja>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]","BinomialDist.SyntaxCAS":"[ <broj pokušaja>, <vjerojatnost pogotka>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]",Bottom:"Dno","Bottom.Syntax":"[ <zatvorena ploha drugog reda> ]",BoxPlot:"DijagramPravokutnika","BoxPlot.Syntax":"[ <pomak po y-osi>, <skaliranje y-osi>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <pomak po y-osi>, <skaliranje y-osi>, <lista neobrađenih podataka>, <stršeće vrijednosti - logička vrijednost> ]\n[ <pomak po y-osi>, <skaliranje y-osi>, <lista podataka>, <lista frekvencija>, <stršeće vrijednost - logička vrijednost> ]\n[ <pomak po y-osi>, <skaliranje y-osi>, <početna vrijednost>, <Q1>, <medijan>, <Q3>, <završna vrijednost> ]",Button:"Gumb","Button.Syntax":"[ ]\n[ <natpis> ]",CFactor:"CFaktor","CFactor.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <varijabla> ]",CIFactor:"KompleksnaFaktorizacija","CIFactor.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <varijabla> ]",CSolutions:"CRješenja","CSolutions.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla> ]\n[ <lista jednadžbi>, <lista varijabli> ]",CSolve:"CRiješi","CSolve.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla> ]\n[ <lista jednadžbi>, <lista varijabli> ]",Cauchy:"CauchyjevaRazdioba","Cauchy.Syntax":"[ <medijan>, <skala>, x ]\n[ <medijan>, <skala>, <vrijednost varijable> ]\n[ <medijan>, <skala>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Cauchy.SyntaxCAS":"[ <medijan>, <skala>, <vrijednost varijable> ]",Cell:"Ćelija","Cell.Syntax":"[ <stupac>, <redak> ]",CellRange:"RasponĆelija","CellRange.Syntax":"[ <početna ćelija>, <završna ćelija> ]",Center:"Središte","Center.Syntax":"[ <konika> ]","Center.Syntax3D":"[ <konika> ]\n[ <zatvorena ploha drugog reda> ]",CenterView:"CentrirajPrikaz","CenterView.Syntax":"[ <središnja točka> ]",Centroid:"Težište","Centroid.Syntax":"[ <mnogokut> ]",Checkbox:"PotvrdniOkvir","Checkbox.Syntax":"[ ]\n[ <natpis> ]\n[ <lista> ]\n[ <natpis>, <lista> ]",ChiSquared:"HiKvadrat","ChiSquared.Syntax":"[ <stupanj slobode>, x ]\n[ <stupanj slobode>, <vrijednost varijable> ]\n[ <stupanj slobode>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","ChiSquared.SyntaxCAS":"[ <stupanj slobode>, <varijabla> ]",ChiSquaredTest:"HiKvadratTest","ChiSquaredTest.Syntax":"[ <matrica> ]\n[ <lista>, <lista> ]\n[ <matrica>, <matrica> ]",Circle:"Kružnica","Circle.Syntax":"[ <točka>, <duljina polumjera> ]\n[ <točka>, <dužina> ]\n[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]","Circle.Syntax3D":"[ <točka>, <duljina polumjera> ]\n[ <točka>, <dužina> ]\n[ <točka>, <točka> ]\n[ <pravac>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <polumjer>, <smjer> ]\n[ <točka>, <točka>, <smjer> ]",CircleArc:"KružniLuk","CircleArc.Syntax":"[ <središte>, <točka>, <točka> ]",CircleSector:"KružniIsječak","CircleSector.Syntax":"[ <središte>, <točka>, <točka> ]",CircumcircleArc:"OpisaniLuk","CircumcircleArc.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka> ]",CircumcircleSector:"IsječakOpisanogLuka","CircumcircleSector.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka> ]",Circumference:"Opseg","Circumference.Syntax":"[ <konika> ]\n[ <mnogokut> ]",Classes:"Razredi","Classes.Syntax":"[ <lista podataka>, <broj razreda> ]\n[ <lista podataka>, <početak>, <širina razreda> ]",ClosestPoint:"NajbližaTočka","ClosestPoint.Syntax":"[ <putanja>, <točka> ]\n[ <pravac>, <pravac> ]",ClosestPointRegion:"NajbližaTočkaPodručja","ClosestPointRegion.Syntax":"[ <područje>, <točka> ]",Coefficients:"Koeficijenti","Coefficients.Syntax":"[ <polinom> ]\n[ <konika> ]","Coefficients.SyntaxCAS":"[ <polinom> ]\n[ <polinom>, <varijabla> ]",Column:"Stupac","Column.Syntax":"[ <ćelija tablice> ]",ColumnName:"NazivStupca","ColumnName.Syntax":"[ <ćelija tablice> ]",Command:"Naredba",CommonDenominator:"ZajedničkiNazivnik","CommonDenominator.Syntax":"[ <izraz>, <izraz> ]",CompetitionRank:"Rangiranje","CompetitionRank.Syntax":"[ <lista> ]",CompleteSquare:"PotpuniKvadrat","CompleteSquare.Syntax":"[ <kvadratna funkcija> ]",ComplexRoot:"KompleksniKorijen","ComplexRoot.Syntax":"[ <polinom> ]",Cone:"Stožac","Cone.Syntax":"[ <kružnica>, <visina> ]\n[ <točka>, <točka>, <duljina polumjera> ]\n[ <točka>, <vektor>, <kut> ]",Conic:"Konika","Conic.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka>, <točka>, <točka> ]\n[ <broj>, <broj>, <broj>, <broj>, <broj>, <broj> ]",ConstructionStep:"KorakKonstrukcije","ConstructionStep.Syntax":"[ ]\n[ <objekt> ]",ContingencyTable:"TablicaSlučajeva","ContingencyTable.Syntax":"[ <lista tekstova>, <lista tekstova> ]\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova>, <opcije> ]\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova>, <tablica frekvencije> ]\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova>, <tablica frekvencije>, <opcije> ]",ContinuedFraction:"VerižniRazlomak","ContinuedFraction.Syntax":"[ <broj> ]\n[ <broj>, <nivo> ]\n[ <broj>, <nivo>, <Shorthand true|false> ]",ContourPlot:"KonturniGraf",ConvexHull:"KonveksnaLjuska","ConvexHull.Syntax":"[ <lista točaka> ]",CopyFreeObject:"KopirajNezavisniObjekt","CopyFreeObject.Syntax":"[ <objekt> ]",Corner:"Ugao","Corner.Syntax":"[ <broj ugla> ]\n[ <slika>, <broj ugla> ]\n[ <tekst>, <broj ugla> ]\n[ <grafički prikaz>, <broj ugla> ]",CountIf:"UvjetnoPrebrajanje","CountIf.Syntax":"[ <uvjet>, <lista> ]\n[ <uvjet>, <varijabla>, <lista> ]",Covariance:"Kovarijanca","Covariance.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]",Cross:"VektorskiUmnožak","Cross.SyntaxCAS":"[ <vektor>, <vektor> ]",CrossRatio:"DvostrukiOmjer","CrossRatio.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka>, <točka> ]",Cube:"Kocka","Cube.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <vektor smjera> ]",Cubic:"KubnaKrivuljaTrokuta","Cubic.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka>, <broj> ]",Curvature:"Zakrivljenost","Curvature.Syntax":"[ <točka>, <objekt> ]",CurvatureVector:"VektorZakrivljenosti","CurvatureVector.Syntax":"[ <točka>, <objekt> ]",CurveCartesian:"Krivulja","CurveCartesian.Syntax":"[ <izraz>, <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <krajnja vrijednost> ]","CurveCartesian.Syntax3D":"[ <izraz>, <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <krajnja vrijednost> ]\n[ <izraz>, <izraz>, <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <krajnja vrijednost> ]",Cylinder:"Valjak","Cylinder.Syntax":"[ <kružnica>, <visina> ]\n[ <točka>, <točka>, <duljina polumjera> ]",DataFunction:"FunkcijaPodataka","DataFunction.Syntax":"[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]",Defined:"Definiranost","Defined.Syntax":"[ <objekt> ]",Degree:"Stupanj","Degree.Syntax":"[ <polinom> ]","Degree.SyntaxCAS":"[ <polinom> ]\n[ <polinom>, <varijabla> ]",DelauneyTriangulation:"DelaunayovaTriangulacija","DelauneyTriangulation.Syntax":"[ <lista točaka> ]",Delete:"Izbriši","Delete.Syntax":"[ <objekt> ]",Denominator:"Nazivnik","Denominator.Syntax":"[ <broj> ]\n[ <funkcija> ]","Denominator.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]",DensityPlot:"GrafGustoće",Derivative:"Derivacija","Derivative.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <krivulja> ]\n[ <funkcija>, <broj> ]\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\n[ <krivulja>, <broj> ]\n[ <funkcija>, <varijabla>, <broj> ]","Derivative.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <varijabla> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <broj> ]",Determinant:"Determinanta","Determinant.Syntax":"[ <matrica> ]",Diameter:"KonjugiraniPromjer","Diameter.Syntax":"[ <vektor>, <konika> ]\n[ <pravac>, <konika> ]",Dilate:"Rastezanje","Dilate.Syntax":"[ <objekt>, <faktor rastezanja> ]\n[ <objekt>, <faktor rastezanja>, <središte rastezanja> ]",Dimension:"Dimenzija","Dimension.Syntax":"[ <objekt> ]",Direction:"VektorSmjera","Direction.Syntax":"[ <pravac> ]",Directrix:"Ravnalica","Directrix.Syntax":"[ <konika> ]",Distance:"Udaljenost","Distance.Syntax":"[ <točka>, <objekt> ]\n[ <pravac>, <pravac> ]",Div:"CjelobrojnoDijeljenje","Div.Syntax":"[ <broj djeljenik>, <broj djelitelj> ]\n[ <polinom djeljenik>, <polinom djelitelj> ]",Division:"Dijeljenje","Division.Syntax":"[ <broj djeljenik>, <broj djelitelj> ]\n[ <polinom djeljenik>, <polinom djelitelj> ]",Divisors:"Djelitelji","Divisors.Syntax":"[ <broj> ]",DivisorsList:"ListaDjelitelja","DivisorsList.Syntax":"[ <broj> ]",DivisorsSum:"ZbrojDjelitelja","DivisorsSum.Syntax":"[ <broj> ]",Dodecahedron:"Dodekaedar","Dodecahedron.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <vektor smjera> ]",Dot:"SkalarniUmnožak","Dot.SyntaxCAS":"[ <vektor>, <vektor> ]",DotPlot:"DijagramTočaka","DotPlot.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka>, <stog susjednih točaka (opcionalno)>, <faktor skaliranja (opcionalno)> ]",DynamicCoordinates:"DinamičneKoordinate","DynamicCoordinates.Syntax":"[ <točka>, <broj X>, <broj Y> ]",Eccentricity:"Ekscentricitet","Eccentricity.Syntax":"[ <konika> ]",Element:"Element","Element.Syntax":"[ <lista>, <pozicija elementa> ]\n[ <matrica>, <redak>, <stupac> ]\n[ <lista>, <indeks1>, <indeks2>, ... ]","Element.SyntaxCAS":"[ <lista>, <pozicija elementa> ]\n[ <matrica>, <redak>, <stupac> ]",Eliminate:"Eliminiraj","Eliminate.Syntax":"[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]",Ellipse:"Elipsa","Ellipse.Syntax":"[ <žarište>, <žarište>, <glavna poluos> ]\n[ <žarište>, <žarište>, <dužina> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]",Ends:"Baze","Ends.Syntax":"[ <zatvorena ploha drugog reda> ]",Envelope:"Ovojnica","Envelope.Syntax":"[ <putanja>, <točka> ]",Erlang:"ErlangovaRazdioba","Erlang.Syntax":"[ <oblik>, <stopa>, x ]\n[ <oblik>, <stopa>, <vrijednost varijable> ]\n[ <oblik>, <stopa>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]",Evaluate:"Izračunaj",Excentricity:"LinearniEkscentricitet","Excentricity.Syntax":"[ <konika> ]",Execute:"Izvrši","Execute.Syntax":"[ <lista tekstova> ]\n[ <lista tekstova>, <parametar>, <parametar>, ... ]",Expand:"Proširi","Expand.Syntax":"[ <izraz> ]",Exponential:"EksponencijalnaRazdioba","Exponential.Syntax":"[ <lambda>, x ]\n[ <lambda>, <vrijednost varijable> ]\n[ <lambda>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Exponential.SyntaxCAS":"[ <lambda>, <vrijednost varijable> ]",Extremum:"Ekstrem","Extremum.Syntax":"[ <polinom> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]",FDistribution:"FRazdioba","FDistribution.Syntax":"[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, x ]\n[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, <vrijednost varijable> ]\n[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","FDistribution.SyntaxCAS":"[ <brojnik stupnja slobode>, <nazivnik stupnja slobode>, <vrijednost varijable> ]",Factor:"Faktoriziraj","Factor.Syntax":"[ <polinom> ]","Factor.SyntaxCAS":"[ <polinom> ]\n[ <izraz>, <varijabla> ]",Factors:"Faktori","Factors.Syntax":"[ <polinom> ]\n[ <broj> ]",FillCells:"PuniĆelije","FillCells.Syntax":"[ <raspon ćelija>, <objekt> ]\n[ <ćelija>, <lista> ]\n[ <ćelija>, <matrica> ]",FillColumn:"PuniStupac","FillColumn.Syntax":"[ <stupac>, <lista> ]",FillRow:"PuniRedak","FillRow.Syntax":"[ <redak>, <lista> ]",First:"Početni","First.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <tekst> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\n[ <tekst>, <broj elemenata> ]\n[ <lokus>, <broj elemenata> ]","First.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]",FirstAxis:"GlavnaOs","FirstAxis.Syntax":"[ <konika> ]",FirstAxisLength:"GlavnaPoluos","FirstAxisLength.Syntax":"[ <konika> ]",Fit:"Prilagodba","Fit.Syntax":"[ <lista točaka>, <lista funkcija> ]\n[ <lista točaka>, <funkcija> ]",FitExp:"PrilagodbaEksponencijalna","FitExp.Syntax":"[ <lista točaka> ]",FitGrowth:"PrilagodbaRasta","FitGrowth.Syntax":"[ <lista točaka> ]",FitImplicit:"PrilagodbaImplicitna","FitImplicit.Syntax":"[ <lista točaka>, <poredak> ]",FitLineX:"PrilagodbaLinearnaX","FitLineX.Syntax":"[ <lista točaka> ]",FitLineY:"PrilagodbaLinearna","FitLineY.Syntax":"[ <lista točaka> ]",FitLog:"PrilagodbaLogaritamska","FitLog.Syntax":"[ <lista točaka> ]",FitLogistic:"PrilagodbaLogistička","FitLogistic.Syntax":"[ <lista točaka> ]",FitPoly:"PrilagodbaPolinomna","FitPoly.Syntax":"[ <lista točaka>, <stupanj polinoma> ]",FitPow:"PrilagodbaPotencijska","FitPow.Syntax":"[ <lista točaka> ]",FitSin:"PrilagodbaSinusna","FitSin.Syntax":"[ <lista točaka> ]",Flatten:"Zaravnaj","Flatten.Syntax":"[ <lista> ]",Focus:"Žarište","Focus.Syntax":"[ <konika> ]",FractionText:"TekstRazlomkom","FractionText.Syntax":"[ <broj> ]\n[ <točka> ]",Frequency:"Frekvencija","Frequency.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova> ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću>, <faktor gustoće (opcionalno)> ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću>, <faktor gustoće (opcionalno)> ]",FrequencyPolygon:"PoligonFrekvencija","FrequencyPolygon.Syntax":"[ <lista granica razreda>, <lista visina> ]\n[ <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću - logička vrijednost>, <skala gustoće> (opcionalno) ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću - logička vrijednost>, <skala gustoće> (opcionalno) ]",FrequencyTable:"TablicaFrekvencija","FrequencyTable.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka>, <faktor skaliranja (opcionalno)> ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću>, <faktor gustoće (opcionalno)> ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću>, <faktor gustoće (opcionalno)> ]",FromBase:"IzBaze","FromBase.Syntax":'[ "<broj kao tekst>", <baza brojevnog sustava> ]',Function:"Funkcija","Function.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]","Function.Syntax3D":"[ <lista brojeva> ]\n[ <funkcija>, <početna x vrijednost>, <završna x vrijednost> ]\n[ <izraz>, <varijabla 1>, <početna vrijednost>, <završna vrijednost>, <varijabla 2>, <početna vrijednost>, <završna vrijednost> ]","Function.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <početna x vrijednost>, <završna x vrijednost> ]",FutureValue:"BudućaVrijednost","FutureValue.Syntax":"[ <kamatna stopa>, <broj obroka>, <iznos>, <trenutna vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]",GCD:"NZD","GCD.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <broj>, <broj> ]","GCD.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]\n[ <lista polinoma> ]\n[ <broj>, <broj> ]\n[ <polinom>, <polinom> ]",Gamma:"GamaRazdioba","Gamma.Syntax":"[ <alfa>, <beta>, x ]\n[ <alfa>, <beta>, <vrijednost varijable> ]\n[ <alfa>, <beta>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Gamma.SyntaxCAS":"[ <alfa>, <beta>, <vrijednost varijable> ]",GeometricMean:"GeometrijskaSredina","GeometricMean.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",GetTime:"VrijemeSada","GetTime.Syntax":'[ ]\n[ "<format>" ]',GroebnerDegRevLex:"GroebnerDegRevLex","GroebnerDegRevLex.Syntax":"[ <lista polinoma> ]\n[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]",GroebnerLex:"GroebnerLex","GroebnerLex.Syntax":"[ <lista polinoma> ]\n[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]",GroebnerLexDeg:"GroebnerLexDeg","GroebnerLexDeg.Syntax":"[ <lista polinoma> ]\n[ <lista polinoma>, <lista varijabli> ]",HarmonicMean:"HarmonijskaSredina","HarmonicMean.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",Height:"Visina","Height.Syntax":"[ <tijelo> ]",HideLayer:"SakrijSloj","HideLayer.Syntax":"[ <broj> ]",Histogram:"Histogram","Histogram.Syntax":"[ <lista granica razreda>, <lista visina> ]\n[ <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću - logička vrijednost>, <skala gustoće> (opcionalno) ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću - logička vrijednost>, <skala gustoće> (opcionalno) ]",HistogramRight:"HistogramDesni","HistogramRight.Syntax":"[ <lista granica razreda>, <lista visina> ]\n[ <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću - logička vrijednost>, <skala gustoće (opcionalno)>  ]\n[ <kumulacija - logička vrijednost>, <lista granica razreda>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustoću - logička vrijednost>, <skala gustoće (opcionalno)> ]",Hull:"Ljuska","Hull.Syntax":"[ <lista točaka>, <postotak> ]",HyperGeometric:"HipergeometrijskaRazdioba","HyperGeometric.Syntax":"[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka> ]\n[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <kumulacija - logička vrijednost> ]\n[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]","HyperGeometric.SyntaxCAS":"[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]",Hyperbola:"Hiperbola","Hyperbola.Syntax":"[ <žarište>, <žarište>, <duljina glavne poluosi> ]\n[ <žarište>, <žarište>, <dužina> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]",IFactor:"IracionalnaFaktorizacija","IFactor.Syntax":"[ <polinom> ]","IFactor.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <varijabla> ]",Icosahedron:"Ikosaedar","Icosahedron.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <vektor smjera> ]",Identity:"JediničnaMatrica","Identity.Syntax":"[ <broj> ]",If:"Ako","If.Syntax":"[ <uvjet>, <onda> ]\n[ <uvjet>, <onda>, <inače> ]",ImplicitCurve:"ImplicitnaKrivulja","ImplicitCurve.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <f(x, y)> ]",ImplicitDerivative:"ImplicitnoDeriviranje","ImplicitDerivative.Syntax":"[ <f(x, y)> ]","ImplicitDerivative.SyntaxCAS":"[ <f(x, y)> ]\n[ <izraz>, <zavisna varijabla>, <nezavisna varijabla> ]",Incircle:"UpisanaKružnica","Incircle.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka> ]",IndexOf:"IndeksOd","IndexOf.Syntax":"[ <objekt>, <lista> ]\n[ <tekst>, <tekst> ]\n[ <objekt>, <lista>, <početni indeks> ]\n[ <tekst>, <tekst>, <početni indeks> ]",InfiniteCone:"BeskonačniStožac","InfiniteCone.Syntax":"[ <točka>, <vektor>, <kut> ]\n[ <točka>, <točka>, <kut> ]\n[ <točka>, <pravac>, <kut> ]",InfiniteCylinder:"BeskonačniValjak","InfiniteCylinder.Syntax":"[ <pravac>, <radijus> ]\n[ <točka>, <vektor>, <radijus> ]\n[ <točka>, <točka>, <radijus> ]",Insert:"Umetni","Insert.Syntax":"[ <lista>, <lista>, <pozicija> ]\n[ <objekt>, <lista>, <pozicija> ]",Integral:"Integral","Integral.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x>, <izvrši - logička vrijednost> ]","Integral.SyntaxCAS":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <varijabla>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x> ]",IntegralBetween:"IntegralIzmeđu","IntegralBetween.Syntax":"[ <funkcija>, <funkcija>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <funkcija>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x>, <izvrši - logička vrijednost> ]","IntegralBetween.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <funkcija>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <funkcija>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <krajnja vrijednost> ]",Intersect:"Sjecište","Intersect.Syntax":"[ <objekt>, <objekt> ]\n[ <objekt>, <objekt>, <redni broj sjecišta> ]\n[ <objekt>, <objekt>, <početna točka> ]\n[ <funkcija>, <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]\n[ <krivulja 1>, <krivulja 2>, <parametar 1>, <parametar 2> ]","Intersect.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <funkcija> ]",IntersectConic:"PresječnaKonika","IntersectConic.Syntax":"[ <ravnina>, <ploha drugog reda> ]\n[ <ploha drugog reda>, <ploha drugog reda> ]",IntersectPath:"PutanjaPresjeka","IntersectPath.Syntax":"[ <pravac>, <mnogokut> ]\n[ <mnogokut>, <mnogokut> ]","IntersectPath.Syntax3D":"[ <pravac>, <mnogokut> ]\n[ <mnogokut>, <mnogokut> ]\n[ <ravnina>, <mnogokut> ]\n[ <ravnina>, <ploha drugog reda> ]",Intersection:"Presjek","Intersection.Syntax":"[ <lista>, <lista> ]",InverseBinomial:"InverznaBinomnaRazdioba","InverseBinomial.Syntax":"[ <broj pokušaja>, <vjerojatnost pogotka>, <vjerojatnost> ]",InverseCauchy:"InverznaCauchyjevaRazdioba","InverseCauchy.Syntax":"[ <medijan>, <skala>, <vjerojatnost> ]",InverseChiSquared:"InverzniHiKvadrat","InverseChiSquared.Syntax":"[ <stupanj slobode>, <vjerojatnost> ]",InverseExponential:"InverznaEksponencijalnaRazdioba","InverseExponential.Syntax":"[ <lambda>, <vjerojatnost> ]",InverseFDistribution:"InverznaFRazdioba","InverseFDistribution.Syntax":"[ <brojnik stupnjeva slobode>, <nazivnik stupnjeva slobode>, <vjerojatnost> ]",InverseGamma:"InverznaGamaRazdioba","InverseGamma.Syntax":"[ <alfa>, <beta>, <vjerojatnost> ]",InverseHyperGeometric:"InverznaHipergeometrijskaRazdioba","InverseHyperGeometric.Syntax":"[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <vjerojatnost> ]",InverseLaplace:"InverzniLaplace","InverseLaplace.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\n[ <funkcija>, <varijabla>, <varijabla> ]",InverseLogNormal:"InverznaLogaritamskaNormalnaRazdioba","InverseLogNormal.Syntax":"[ <očekivanje>, <standardna devijacija>, <vjerojatnost> ]",InverseLogistic:"InverznaLogističkaRazdioba","InverseLogistic.Syntax":"[ <očekivanje>, <skala>, <vjerojatnost> ]",InverseNormal:"InverznaNormalnaRazdioba","InverseNormal.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, <vjerojatnost> ]",InversePascal:"InverznaPascalovaRazdioba","InversePascal.Syntax":"[ <broj događaja>, <vjerojatnost događaja>, <vjerojatnost> ]",InversePoisson:"InverznaPoissonovaRazdioba","InversePoisson.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <vjerojatnost> ]",InverseTDistribution:"InverznaTRazdioba","InverseTDistribution.Syntax":"[ <stupanj slobode>, <vjerojatnost> ]",InverseWeibull:"InverznaWeibullovaRazdioba","InverseWeibull.Syntax":"[ <oblik>, <skala>, <vjerojatnost> ]",InverseZipf:"InverzniZipf","InverseZipf.Syntax":"[ <broj elemenata>, <eksponent>, <vjerojatnost> ]",Invert:"InverznaMatrica","Invert.Syntax":"[ <matrica> ]\n[ <funkcija> ]",IsInRegion:"JeLiUPodručju","IsInRegion.Syntax":"[ <točka>, <područje> ]",IsInteger:"JeLiCijeliBroj","IsInteger.Syntax":"[ <broj> ]",IsPrime:"JeLiProst","IsPrime.Syntax":"[ <broj> ]",Iteration:"Iteracija","Iteration.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost>, <broj iteracija> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <brojač> ]",IterationList:"IteracijskaLista","IterationList.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost>, <broj iteracija> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <brojač> ]",Join:"Spoji","Join.Syntax":"[ <lista listi> ]\n[ <lista>, <lista>, ... ]",KeepIf:"UvjetnoZadržavanje","KeepIf.Syntax":"[ <uvjet>, <lista> ]\n[ <uvjet>, <varijabla>, <lista> ]",LCM:"NZV","LCM.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <broj>, <broj> ]","LCM.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]\n[ <lista polinoma> ]\n[ <broj>, <broj> ]\n[ <polinom>, <polinom> ]",LaTeX:"TekstFormulom","LaTeX.Syntax":"[ <objekt> ]\n[ <objekt>, <zamjena varijabli - logička vrijednost> ]\n[ <objekt>, <zamjena varijabli - logička vrijednost>, <pokaži naziv – logička vrijednost> ]",Laplace:"Laplace","Laplace.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <varijabla> ]\n[ <funkcija>, <varijabla>, <varijabla> ]",Last:"Posljednji","Last.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <tekst> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\n[ <tekst>, <broj elemenata> ]","Last.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]",LeftSide:"LijevaStrana","LeftSide.Syntax":"[ <jednadžba> ]","LeftSide.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <lista jednadžbi> ]\n[ <lista jednadžbi>, <indeks> ]",LeftSum:"LijevaSuma","LeftSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x>, <broj pravokutnika> ]",Length:"Duljina","Length.Syntax":"[ <objekt> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <početna točka>, <završna točka> ]\n[ <krivulja>, <početna vrijednost t>, <završna vrijednost t> ]\n[ <krivulja>, <početna točka>, <završna točka> ]","Length.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <varijabla>, <početna točka>, <krajnja točka> ]",LetterToUnicode:"UnikodZnaka","LetterToUnicode.Syntax":'[ "<znak>" ]',Limit:"Limes","Limit.Syntax":"[ <funkcija>, <broj> ]","Limit.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <vrijednost> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <vrijednost> ]",LimitAbove:"LimesSdesna","LimitAbove.Syntax":"[ <funkcija>, <vrijednost> ]","LimitAbove.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <vrijednost> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <vrijednost> ]",LimitBelow:"LimesSlijeva","LimitBelow.Syntax":"[ <funkcija>, <vrijednost> ]","LimitBelow.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <vrijednost> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <vrijednost> ]",Line:"Pravac","Line.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <usporedni pravac> ]\n[ <točka>, <vektor smjera> ]",LineBisector:"SimetralaDužine","LineBisector.Syntax":"[ <dužina> ]\n[ <točka>, <točka> ]","LineBisector.Syntax3D":"[ <dužina> ]\n[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <smjer> ]",Locus:"Lokus","Locus.Syntax":"[ <točka koja određuje crtu lokusa>, <točka> ]\n[ <točka koja određuje crtu lokusa>, <klizač> ]\n[ <polje nagiba>, <točka> ]\n[ <f(x, y)>, <točka> ]",LocusEquation:"JednadžbaLokusa","LocusEquation.Syntax":"[ <lokus> ]\n[ <točka lokusa>, <gibajuća točka> ]",LogNormal:"LogaritamskaNormalnaRazdioba","LogNormal.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, x ]\n[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, <vrijednost varijable> ]\n[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]",Logistic:"LogističkaRazdioba","Logistic.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <skala>, x ]\n[ <aritmetička sredina>, <skala>, <vrijednost varijable> ]\n[ <aritmetička sredina>, <skala>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]",LowerSum:"DonjaSuma","LowerSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x>, <broj pravokutnika> ]",MatrixPlot:"MatričniGraf",MatrixRank:"RangMatrice","MatrixRank.Syntax":"[ <matrica> ]",Max:"Maksimum","Max.Syntax":"[ <interval> ]\n[ <lista> ]\n[ <broj>, <broj> ]\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]","Max.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <broj>, <broj> ]",Maximize:"Maksimiziraj","Maximize.Syntax":"[ <zavisan broj>, <nezavisan broj> ]\n[ <zavisan broj>, <točka na putanji> ]",Mean:"AritmetičkaSredina","Mean.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Mean.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",MeanX:"AritmetičkaSredinaX","MeanX.Syntax":"[ <lista točaka> ]",MeanY:"AritmetičkaSredinaY","MeanY.Syntax":"[ <lista točaka> ]",Median:"Medijan","Median.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Median.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",Midpoint:"Polovište","Midpoint.Syntax":"[ <dužina> ]\n[ <konika> ]\n[ <interval> ]\n[ <točka>, <točka> ]",Min:"Minimum","Min.Syntax":"[ <interval> ]\n[ <lista> ]\n[ <broj>, <broj> ]\n[ <lista podataka>, <lista frekvencija> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]","Min.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <broj>, <broj> ]",Minimize:"Minimiziraj","Minimize.Syntax":"[ <zavisan broj>, <nezavisan broj> ]\n[ <zavisan broj>, <točka na putanji> ]",MinimumSpanningTree:"NajmanjeRazgranatoStablo","MinimumSpanningTree.Syntax":"[ <lista točaka> ]",Mirror:"Zrcaljenje","Mirror.Syntax":"[ <objekt>, <točka> ]\n[ <objekt>, <pravac> ]\n[ <točka>, <kružnica> ]","Mirror.Syntax3D":"[ <objekt>, <točka> ]\n[ <objekt>, <pravac> ]\n[ <objekt>, <ravnina> ]\n[ <objekt>, <kružnica> ]",MixedNumber:"MješovitiRazlomak","MixedNumber.SyntaxCAS":"[ <broj> ]",Mod:"OstatakDijeljenja","Mod.Syntax":"[ <broj djeljenik>, <broj djelitelj> ]\n[ <polinom djeljenik>, <polinom djelitelj> ]",Mode:"NajčešćaVrijednost","Mode.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",NIntegral:"NIntegral","NIntegral.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <krajnja vrijednost> ]"
,NSolutions:"NRješenja","NSolutions.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla = početna vrijednost> ]\n[ <lista jednadžbi>, <lista varijabli> ]",NSolve:"NRiješi","NSolve.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla = početna vrijednost> ]\n[ <lista jednadžbi>, <lista varijabli> ]",NSolveODE:"NRiješiODJ","NSolveODE.Syntax":"[ <lista derivacija>, <početna x-koordinata>, <lista početnih y-koordinata>, <krajnja x-koordinata> ]",Name:"Naziv","Name.Syntax":"[ <objekt> ]",Net:"Mreža","Net.Syntax":"[ <poliedar>, <broj> ]\n[ <poliedar>, <broj>, <strana>, <brid>, <brid>, ... ]",NextPrime:"SljedećiProstiBroj","NextPrime.Syntax":"[ <broj> ]",Normal:"NormalnaRazdioba","Normal.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, x ]\n[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, <vrijednost varijable> ]\n[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Normal.SyntaxCAS":"[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, <vrijednost varijable> ]",NormalQuantilePlot:"GrafKvantilaNormalneRazdiobe","NormalQuantilePlot.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]",Normalize:"Normaliziraj","Normalize.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <lista točaka> ]",Numerator:"Brojnik","Numerator.Syntax":"[ <broj> ]\n[ <funkcija> ]","Numerator.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]",Numeric:"Aproksimacija","Numeric.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <broj značajnih znamenki> ]",Object:"Objekt","Object.Syntax":"[ <naziv objekta kao tekst> ]",Octahedron:"Oktaedar","Octahedron.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <vektor smjera> ]",Ordinal:"RedniBroj","Ordinal.Syntax":"[ <cijeli broj> ]",OrdinalRank:"ListaRednihBrojeva","OrdinalRank.Syntax":"[ <lista> ]",OrthogonalLine:"Okomica","OrthogonalLine.Syntax":"[ <točka>, <pravac> ]\n[ <točka>, <dužina> ]\n[ <točka>, <vektor> ]","OrthogonalLine.Syntax3D":"[ <točka>, <pravac> ]\n[ <točka>, <dužina> ]\n[ <točka>, <vektor> ]\n[ <točka>, <ravnina> ]\n[ <pravac>, <pravac> ]\n[ <točka>, <pravac>, <prava> ]\n[ <točka>, <vektor>, <vektor> ]\n[ <točka>, <pravac>, <dodatak> ]",OrthogonalVector:"OkomitVektor","OrthogonalVector.Syntax":"[ <pravac> ]\n[ <dužina> ]\n[ <vektor> ]","OrthogonalVector.Syntax3D":"[ <pravac> ]\n[ <dužina> ]\n[ <vektor> ]\n[ <ravnina> ]","OrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <vektor> ]",OsculatingCircle:"KružnicaZakrivljenosti","OsculatingCircle.Syntax":"[ <točka>, <objekt> ]",PMCC:"KoeficijentKorelacije","PMCC.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista x koordinata>, <lista y koordinata> ]",Pan:"PomakPogleda","Pan.Syntax":"[ <x>, <y> ]","Pan.Syntax3D":"[ <x>, <y>, <z> ]",Parabola:"Parabola","Parabola.Syntax":"[ <točka>, <pravac> ]",Parameter:"Parametar","Parameter.Syntax":"[ <parabola> ]",ParametricDerivative:"ParametarskaDerivacija","ParametricDerivative.Syntax":"[ <parametarski zadana krivulja> ]",ParseToFunction:"RaščlaniNaFunkciju","ParseToFunction.Syntax":"[ <funkcija>, <niz znakova> ]",ParseToNumber:"RaščlaniNaBroj","ParseToNumber.Syntax":"[ <broj>, <niz znakova> ]",PartialFractions:"ParcijalniRazlomci","PartialFractions.Syntax":"[ <funkcija> ]","PartialFractions.SyntaxCAS":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <varijabla> ]",Pascal:"PascalovaRazdioba","Pascal.Syntax":"[ <broj događaja>, <vjerojatnost događaja> ]\n[ <broj događaja>, <vjerojatnost događaja>, <kumulacija - logička vrijednost> ]\n[ <broj događaja>, <vjerojatnost događaja>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Pascal.SyntaxCAS":"[ <broj događaja>, <vjerojatnost događaja>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]",PathParameter:"ParametarPutanje","PathParameter.Syntax":"[ <točka na putanji> ]",Payment:"IznosObroka","Payment.Syntax":"[ <kamatna stopa>, <broj obroka>, <sadašnja vrijednost>, <buduća vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]",Percentile:"Percentil","Percentile.Syntax":"[ <lista brojeva>, <postotak> ]",Perimeter:"Opseg","Perimeter.Syntax":"[ <mnogokut> ]\n[ <konika> ]\n[ <lokus> ]",Periods:"BrojObroka","Periods.Syntax":"[ <kamatna stopa>, <iznos>, <trenutna vrijednost>, <buduća vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]",PerpendicularPlane:"OkomitaRavnina","PerpendicularPlane.Syntax":"[ <točka>, <pravac> ]\n[ <točka>, <vektor> ]",Plane:"Ravnina","Plane.Syntax":"[ <mnogokut> ]\n[ <konika> ]\n[ <točka>, <ravnina> ]\n[ <točka>, <pravac> ]\n[ <pravac>, <pravac> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]",PlaneBisector:"RavninaSimetrije","PlaneBisector.Syntax":"[ <dužina> ]\n[ <točka>, <točka> ]",PlaySound:"Zvuk","PlaySound.Syntax":"[ <URL> ]\n[ <sviraj – logička vrijednost> ]\n[ <niz nota>, <instrument> ]\n[ <nota>, <trajanje>, <instrument> ]\n[ <funkcija>, <najmanja vrijednost>, <najveća vrijednost> ]\n[ <funkcija>, <najmanja vrijednost>, <najveća vrijednost>, <frekvencija uzorka>, <dubina uzorka> ]",Point:"Točka","Point.Syntax":"[ <objekt> ]\n[ <lista> ]\n[ <objekt>, <parametar> ]\n[ <točka>, <vektor> ]",PointIn:"TočkaUPodručju","PointIn.Syntax":"[ <područje> ]",PointList:"ZapisKaoListaTočaka","PointList.Syntax":"[ <lista> ]",Poisson:"PoissonovaRazdioba","Poisson.Syntax":"[ <aritmetička sredina> ]\n[ <aritmetička sredina>, <kumulacija - logička vrijednost> ]\n[ <aritmetička sredina>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Poisson.SyntaxCAS":"[ <aritmetička sredina>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]",Polar:"Polara","Polar.Syntax":"[ <točka>, <konika> ]\n[ <pravac>, <konika> ]",PolyLine:"RazlomljenaCrta","PolyLine.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <točka>, ..., <točka> ]",Polygon:"Mnogokut","Polygon.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <točka>, ..., <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <broj vrhova> ]","Polygon.Syntax3D":"[ <lista točaka> ]\n[ <točka>, ..., <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <broj vrhova> ]\n[ <točka>, <točka>, <broj vrhova>, <smjer> ]",Polynomial:"Polinom","Polynomial.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <lista točaka> ]","Polynomial.SyntaxCAS":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <varijable> ]",PresentValue:"TrenutnaVrijednost","PresentValue.Syntax":"[ <kamatna stopa>, <broj obroka>, <iznos>, <buduća vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)> ]",PreviousPrime:"PrethodniProstBroj","PreviousPrime.Syntax":"[ <broj> ]",PrimeFactors:"ProstiFaktori","PrimeFactors.Syntax":"[ <broj> ]",Prism:"Prizma","Prism.Syntax":"[ <mnogokut>, <točka> ]\n[ <mnogokut>, <duljina visine> ]\n[ <točka>, <točka>, ... ]",Product:"Umnožak","Product.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <broj elemenata> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Product.SyntaxCAS":"[ <lista izraza> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <početni indeks>, <krajnji indeks> ]",Prove:"Provjeri","Prove.Syntax":"[ <logički izraz> ]",ProveDetails:"Dokaz","ProveDetails.Syntax":"[ <logički izraz> ]",Pyramid:"Piramida","Pyramid.Syntax":"[ <mnogokut>, <točka> ]\n[ <mnogokut>, <visina> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka>, <točka>, ... ]",Q1:"Q1","Q1.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",Q3:"Q3","Q3.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",QuadricSide:"Strana","QuadricSide.Syntax":"[ <kvadrika> ]",RSquare:"RKvadrat","RSquare.Syntax":"[ <lista točaka>, <funkcija> ]",Radius:"Polumjer","Radius.Syntax":"[ <konika> ]",Random:"SlučajniBrojIzmeđu","Random.Syntax":"[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj> ]\n[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj>, <logička varijabla za fiksiranje> ]","Random.SyntaxCAS":"[ <minimalni cijeli broj>, <maksimalni cijeli broj> ]",RandomBinomial:"BinomnaSlučajnaVarijabla","RandomBinomial.Syntax":"[ <broj pokušaja>, <vjerojatnost> ]",RandomDiscrete:"SlučajniBrojDiskretni","RandomDiscrete.Syntax":"[ <lista>, <lista> ]",RandomElement:"SlučajniElement","RandomElement.Syntax":"[ <lista> ]",RandomNormal:"NormalnaSlučajnaVarijabla","RandomNormal.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija> ]",RandomPointIn:"SlučajnaTočkaU","RandomPointIn.Syntax":"[ <mnogokut> ]\n[ <lista točaka> ]\n[ <xMin>, <xMax>, <yMin>, <yMax> ]",RandomPoisson:"PoissonovaSlučajnaVarijabla","RandomPoisson.Syntax":"[ <aritmetička sredina> ]",RandomPolynomial:"SlučajniPolinom","RandomPolynomial.Syntax":"[ <stupanj>, <najmanja vrijednost koeficijenata>, <najveća vrijednost koeficijenata> ]","RandomPolynomial.SyntaxCAS":"[ <stupanj>, <minimum za koeficijente>, <maksimum za koeficijente> ]\n[ <varijabla>, <stupanj>, <minimum za koeficijente>, <maksimum za koeficijente> ]",RandomUniform:"SlučajniUniformniBroj","RandomUniform.Syntax":"[ <min>, <max> ]\n[ <min>, <max>, <broj uzoraka> ]",Rate:"KamatnaStopa","Rate.Syntax":"[ <broj obroka>, <iznos>, <trenutna vrijednost>, <buduća vrijednost (opcionalno)>, <tip (opcionalno)>, <pretpostavka (opcionalno)> ]",Rationalize:"Racionaliziraj","Rationalize.SyntaxCAS":"[ <broj> ]",Ray:"Zraka","Ray.Syntax":"[ <početna točka>, <točka> ]\n[ <početna točka>, <vektor smjera> ]",RectangleSum:"SumaPravokutnika","RectangleSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <krajnja vrijednost x>, <broj pravokutnika>, <pozicija početnog pravokutnika> ]",ReducedRowEchelonForm:"ReduciraniRedakEchelonoveForme","ReducedRowEchelonForm.Syntax":"[ <matrica> ]",Relation:"Veza","Relation.Syntax":"[ <objekt>, <objekt> ]",Remove:"Ukloni","Remove.Syntax":"[ <lista>, <lista> ]",RemoveUndefined:"UkloniNedefinirano","RemoveUndefined.Syntax":"[ <lista> ]",Rename:"Preimenuj","Rename.Syntax":"[ <objekt>, <naziv> ]",Repeat:"Ponovi","Repeat.Syntax":"[ <broj>, <naredba skriptiranja>, <naredba skriptiranja>, ... ]",ResidualPlot:"DijagramRasipanja","ResidualPlot.Syntax":"[ <lista točaka>, <funkcija> ]",Reverse:"InverzniNiz","Reverse.Syntax":"[ <lista> ]",RightSide:"DesnaStrana","RightSide.Syntax":"[ <jednadžba> ]","RightSide.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <lista jednadžbi> ]\n[ <lista jednadžbi>, <indeks> ]",RigidPolygon:"ČvrstiMnogokut","RigidPolygon.Syntax":"[ <mnogokut> ]\n[ <mnogokut>, <pomak x>, <pomak y> ]\n[ <slobodna točka>, ..., <slobodna točka> ]",Root:"Nultočka","Root.Syntax":"[ <polinom> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x> ]\n[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]","Root.SyntaxCAS":"[ <polinom> ]",RootList:"ListaNultočaka","RootList.Syntax":"[ <lista> ]",RootMeanSquare:"KvadratnaSredina","RootMeanSquare.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",Roots:"Nultočke","Roots.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x> ]",Rotate:"Rotacija","Rotate.Syntax":"[ <objekt>, <kut> ]\n[ <objekt>, <kut>, <točka> ]","Rotate.Syntax3D":"[ <objekt>, <kut> ]\n[ <objekt>, <kut>, <točka> ]\n[ <objekt>, <kut>, <os rotacije> ]\n[ <objekt>, <kut>, <točka na osi>, <smjer pravca ili ravnina> ]",RotateText:"RotirajTekst","RotateText.Syntax":"[ <tekst>, <kut> ]",Row:"Redak","Row.Syntax":"[ <ćelija tablice> ]",RunClickScript:"IzvršiNaKlik","RunClickScript.Syntax":"[ <objekt> ]",RunUpdateScript:"IzvršiAžuriranje","RunUpdateScript.Syntax":"[ <objekt> ]",SD:"StandardnaDevijacija","SD.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",SDX:"StandardnaDevijacijaX","SDX.Syntax":"[ <lista točaka> ]",SDY:"StandardnaDevijacijaY","SDY.Syntax":"[ <lista točaka> ]",SVD:"SVD","SVD.Syntax":"[ <matrica> ]",SXX:"Sxx","SXX.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <lista točaka> ]",SXY:"Sxy","SXY.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]",SYY:"Syy","SYY.Syntax":"[ <lista točaka> ]",Sample:"Uzorak","Sample.Syntax":"[ <lista>, <veličina> ]\n[ <lista>, <veličina>, <ponavljanje - logička vrijednost> ]",SampleSD:"StandardnaDevijacijaUzorka","SampleSD.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","SampleSD.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",SampleSDX:"StandardnaDevijacijaUzorkaX","SampleSDX.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",SampleSDY:"StandardnaDevijacijaUzorkaY","SampleSDY.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",SampleVariance:"VarijancaUzorka","SampleVariance.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","SampleVariance.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",ScientificText:"ZnanstveniZapis","ScientificText.Syntax":"[ <broj> ]\n[ <broj>, <preciznost> ]",SecondAxis:"SporednaOs","SecondAxis.Syntax":"[ <konika> ]",SecondAxisLength:"SporednaPoluos","SecondAxisLength.Syntax":"[ <konika> ]",Sector:"Isječak","Sector.Syntax":"[ <konika>, <točka>, <točka> ]\n[ <konika>, <vrijednost parametra>, <vrijednost parametra> ]",Segment:"Dužina","Segment.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <duljina> ]",SelectObjects:"OdaberiObjekte","SelectObjects.Syntax":"[ ]\n[ <objekt>, <objekt>, ... ]",SelectedElement:"OdaberiElement","SelectedElement.Syntax":"[ <lista> ]",SelectedIndex:"OdaberiIndeks","SelectedIndex.Syntax":"[ <lista> ]",Semicircle:"Polukružnica","Semicircle.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]",Sequence:"Niz","Sequence.Syntax":"[ <krajnja vrijednost> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <krajnja vrijednost> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <krajnja vrijednost>, <korak povećanja> ]",SetActiveView:"AktivirajPrikaz","SetActiveView.Syntax":"[ <prikaz> ]",SetAxesRatio:"PostaviOmjerOsi","SetAxesRatio.Syntax":"[ <broj>, <broj> ]","SetAxesRatio.Syntax3D":"[ <broj>, <broj> ]\n[ <broj>, <broj>, <broj> ]",SetBackgroundColor:"PostaviBojuPozadine","SetBackgroundColor.Syntax":'[ <objekt>, "<boja>" ]\n[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]',SetCaption:"PostaviNatpis","SetCaption.Syntax":"[ <objekt>, <tekst> ]",SetColor:"PostaviBoju","SetColor.Syntax":'[ <objekt>, "<boja>" ]\n[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]',SetConditionToShowObject:"PostaviUvjetZaPrikazObjekta","SetConditionToShowObject.Syntax":"[ <objekt>, <uvjet> ]",SetConstructionStep:"PostaviKorakKonstrukcije","SetConstructionStep.Syntax":"[ <broj> ]",SetCoords:"PostaviKoordinate","SetCoords.Syntax":"[ <objekt>, <x>, <y> ]",SetDynamicColor:"PostaviDinamičneBoje","SetDynamicColor.Syntax":"[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]\n[ <objekt>, <crvena>, <zelena>, <plava>, <neprozirnost> ]",SetFilling:"PostaviIspunu","SetFilling.Syntax":"[ <objekt>, <broj> ]",SetFixed:"PostaviNepomično","SetFixed.Syntax":"[ <objekt>, <true | false> ]",SetLabelMode:"PostaviNačinOznake","SetLabelMode.Syntax":"[ <objekt>, <broj> ]",SetLayer:"PostaviSloj","SetLayer.Syntax":"[ <objekt>, <sloj> ]",SetLineStyle:"PostaviStilCrte","SetLineStyle.Syntax":"[ <pravac>, <broj> ]",SetLineThickness:"PostaviDebljinuCrte","SetLineThickness.Syntax":"[ <pravac>, <broj> ]",SetPerspective:"PostaviPogled","SetPerspective.Syntax":"[ <tekst> ]",SetPointSize:"PostaviVeličinuTočke","SetPointSize.Syntax":"[ <objekt>, <broj> ]",SetPointStyle:"PostaviStilTočke","SetPointStyle.Syntax":"[ <točka>, <broj> ]",SetSeed:"PostaviGenerator","SetSeed.Syntax":"[ <cijeli broj> ]",SetSpinSpeed:"BrzinaOkretanja","SetSpinSpeed.Syntax3D":"[ <broj> ]",SetTooltipMode:"PostaviNačinInfoOblačića","SetTooltipMode.Syntax":"[ <objekt>, <broj> ]",SetTrace:"PostaviTrag","SetTrace.Syntax":"[ <objekt>, <true | false> ]",SetValue:"PostaviVrijednost","SetValue.Syntax":"[ <logička vrijednost>, <0|1> ]\n[ <objekt>, <objekt> ]\n[ <lista>, <broj>, <objekt> ]",SetViewDirection:"PostaviSmjerPogleda","SetViewDirection.Syntax":"[ <smjer> ]",SetVisibleInView:"PostaviVidljivoUPrikazu","SetVisibleInView.Syntax":"[ <objekt>, <grafički prikaz broj 1|2>, <logička vrijednost> ]",Shear:"Smicanje","Shear.Syntax":"[ <objekt>, <pravac>, <omjer> ]",ShortestDistance:"NajkraćaPutanja","ShortestDistance.Syntax":"[ <lista dužina>, <početna točka>, <krajnja točka>, <faktor uključivanja - logička vrijednost> ]",ShowAxes:"PokažiOsi","ShowAxes.Syntax":"[ ]\n[ <logička vrijednost> ]\n[ <pogled>, <logička vrijednost> ]",ShowGrid:"PokažiMrežu","ShowGrid.Syntax":"[ ]\n[ <logička vrijednost> ]\n[ <pogled>, <logička vrijednost> ]",ShowLabel:"PokažiOznaku","ShowLabel.Syntax":"[ <objekt>, <logička vrijednost> ]",ShowLayer:"PokažiSloj","ShowLayer.Syntax":"[ <broj> ]",Shuffle:"Pomiješaj","Shuffle.Syntax":"[ <lista> ]",SigmaXX:"SigmaXX","SigmaXX.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",SigmaXY:"SigmaXY","SigmaXY.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista x koordinata>, <lista y koordinata> ]",SigmaYY:"SigmaYY","SigmaYY.Syntax":"[ <lista točaka> ]",Simplify:"Pojednostavni","Simplify.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <tekst> ]","Simplify.SyntaxCAS":"[ <funkcija> ]",Slider:"Klizač","Slider.Syntax":"[ <min>, <max>, <korak povećanja>, <brzina>, <širina u pikselima>, <je kut>, <horizontalni>, <animirani>, <slučajno generirani> ]",Slope:"Nagib","Slope.Syntax":"[ <pravac> ]",SlopeField:"PoljeSmjerova","SlopeField.Syntax":"[ <f(x, y)> ]\n[ <f(x, y)>, <broj n> ]\n[ <f(x, y)>, <broj n>, <faktor duljine a> ]\n[ <f(x, y)>, <broj n>, <faktor duljine a>, <min x>, <min y>, <max x>, <max y> ]",SlowPlot:"PolakoCrtaj","SlowPlot.Syntax":"[ <funkcija> ]",Solutions:"Rješenja","Solutions.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla> ]\n[ <lista jednadžbi>, <lista varijabli> ]",Solve:"Riješi","Solve.SyntaxCAS":"[ <jednadžba po x> ]\n[ <jednadžba>, <varijabla> ]\n[ <lista jednadžbi>, <lista varijabli> ]",SolveCubic:"RiješiKubnu","SolveCubic.Syntax":"[ <kubni polinom> ]",SolveODE:"RiješiODJ","SolveODE.Syntax":"[ <f'(x, y)> ]\n[ <f'(x, y)>, <točka na f> ]\n[ <f'(x, y)>, <početna vrijednost x>, <početna vrijednost y>, <završna vrijednost x>, <korak> ]\n[ <y'>, <x'>, <početna vrijednost x>, <početna vrijednost y>, <završna vrijednost t>, <korak> ]\n[ <b(x)>, <c(x)>, <f(x)>, <početna vrijednost x>, <početna vrijednost y>, <Početna vrijednost y'>, <završna vrijednost x>, <korak> ]","SolveODE.SyntaxCAS":"[ <jednadžba> ]\n[ <jednadžba>, <točka na f> ]\n[ <jednadžba>, <točka na f>, <točka na f'> ]\n[ <jednadžba>, <zavisna varijabla>, <nezavisna varijabla>, <točka na f> ]\n[ <jednadžba>, <zavisna varijabla>, <nezavisna varijabla>, <točka na f>, <točka na f'> ]",Sort:"Sortiraj","Sort.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <vrijednosti>, <ključevi> ]",Spearman:"Spearman","Spearman.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]",Sphere:"Sfera","Sphere.Syntax":"[ <točka>, <duljina polumjera> ]\n[ <točka>, <točka> ]",Spline:"Splajn","Spline.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista točaka>, <red ≥ 3> ]",StartAnimation:"Animiraj","StartAnimation.Syntax":"[ ]\n[ <logička vrijednost> ]\n[ <klizač ili točka>, <klizač ili točka>, ... ]\n[ <klizač ili točka>, <klizač ili točka>, ..., <logička vrijednost> ]",StartLogging:"ZapočniBilježenje","StartLogging.Syntax":'[ "<senzor>", <varijabla>, "<senzor>", <varijabla>, ... ]',StartRecord:"RezimirajZapis","StartRecord.Syntax":"[ ]\n[ <logička vrijednost> ]",StemPlot:"DijagramPeteljkaList","StemPlot.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <podešavanje -1|0|1> ]",StepGraph:"StepeničastiDijagram","StepGraph.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista točaka>, <povezano - logička vrijednost> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata> ]\n[ <lista točaka>, <povezano - logička vrijednost>, <stil točke> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata>, <povezano - logička vrijednost> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata>, <povezano - logička vrijednost>, <stil točke> ]",StickGraph:"ŠipkastiDijagram","StickGraph.Syntax":"[ <lista točaka> ]\n[ <lista točaka>, <horizontalne linije - logička vrijednost> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata>, <horizontalne linije - logička vrijednost> ]",StopLogging:"ZaustaviBilježenje","StopLogging.Syntax":"[ ]",Stretch:"Razvuci","Stretch.Syntax":"[ <objekt>, <vektor> ]\n[ <objekt>, <pravac>, <omjer> ]",Substitute:"Supstitucija","Substitute.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <lista supstitucija> ]\n[ <izraz>, <od>, <do> ]",Sum:"Zbroj","Sum.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <broje elemenata> ]\n[ <lista>, <lista frekvencija> ]","Sum.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <početna vrijednost>, <završna vrijednost> ]",SumSquaredErrors:"ZbrojKvadrataPogrešaka","SumSquaredErrors.Syntax":"[ <lista točaka>, <funkcija> ]",SurdText:"PrirodniZapis","SurdText.Syntax":"[ <točka> ]\n[ <broj> ]\n[ <broj>, <lista> ]",Surface:"Ploha","Surface.Syntax":"[ <izraz>, <izraz>, <izraz>, <varijabla 1>, <početna vrijednost>, <završna vrijednost>, <varijabla 2>, <početna vrijednost>, <završna vrijednost> ]",TDistribution:"TRazdioba","TDistribution.Syntax":"[ <stupanj slobode>, x ]\n[ <stupanj slobode>, <vrijednost varijable> ]\n[ <stupanj slobode>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","TDistribution.SyntaxCAS":"[ <stupanj slobode>, <vrijednost varijable> ]",TMean2Estimate:"OčekivanaTSrednjaVrijednost2","TMean2Estimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <razina>, <vrsta varijabilnosti - logička vrijednost> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <standardna devijacija uzorka 1>, <veličina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <standardna devijacija uzorka 2>, <veličina uzorka 2>, <razina>, <vrsta varijabilnosti - logička vrijednost> ]",TMeanEstimate:"OčekivanaTSrednjaVrijednost","TMeanEstimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <razina> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <standardna devijacija uzorka>, <veličina uzorka>, <razina> ]",TTest:"TTest","TTest.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <očekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <standardna devijacija uzorka>, <veličina uzorka>, <očekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]",TTest2:"TTest2","TTest2.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <broj krakova>, <vrsta varijabilnosti - logička vrijednost> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <standardna devijacija uzorka 1>, <veličina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <standardna devijacija uzorka 2>, <veličina uzorka 2>, <broj krakova>, <vrsta varijabilnosti - logička vrijednost> ]",TTestPaired:"TTestUpareni","TTestPaired.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <broj krakova> ]",TableText:"TekstKaoTablica","TableText.Syntax":"[ <lista>, <lista>, ... ]\n[ <lista>, <lista>, ..., <poravnanje teksta> ]",Take:"Podskup","Take.Syntax":"[ <lista>, <početna pozicija> ]\n[ <tekst>, <početna pozicija> ]\n[ <lista>, <početna pozicija>, <završna pozicija> ]\n[ <tekst>, <početna pozicija>, <završna pozicija> ]","Take.SyntaxCAS":"[ <lista>, <početna pozicija>, <završna pozicija> ]",Tangent:"Tangenta","Tangent.Syntax":"[ <točka>, <konika> ]\n[ <točka>, <funkcija> ]\n[ <točka na krivulji>, <krivulja> ]\n[ <x vrijednost>, <funkcija> ]\n[ <usporednica>, <konika> ]\n[ <kružnica>, <kružnica> ]",TaylorSeries:"TaylorovPolinom","TaylorSeries.Syntax":"[ <funkcija>, <x vrijednost>, <redni broj> ]","TaylorSeries.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <x vrijednost>, <redni broj> ]\n[ <izraz>, <varijabla>, <vrijednost varijable>, <redni broj> ]",Tetrahedron:"PravilniTetraedar","Tetrahedron.Syntax":"[ <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <točka> ]\n[ <točka>, <točka>, <vektor smjera> ]",Text:"Tekst","Text.Syntax":"[ <objekt> ]\n[ <objekt>, <zamjena varijabli – logička vrijednost> ]\n[ <objekt>, <točka> ]\n[ <objekt>, <točka>, <zamjena varijabli – logička vrijednost> ]\n[ <objekt>, <točka>, <zamjena varijabli – logička vrijednost>, <LaTeX formula – logička vrijednost> ]",TextToUnicode:"UnikodTeksta","TextToUnicode.Syntax":'[ "<tekst>" ]',Textfield:"TekstualnoPolje","Textfield.Syntax":"[ ]\n[ <povezani objekt> ]",TiedRank:"VezaniRedniBroj","TiedRank.Syntax":"[ <lista> ]",ToBase:"UBazu","ToBase.Syntax":"[ <broj>, <baza brojevnog sustava> ]",ToComplex:"KompleksanZapis","ToComplex.Syntax":"[ <vektor> ]",ToExponential:"EksponencijalniZapis","ToExponential.SyntaxCAS":"[ <kompleksan broj> ]",ToPoint:"KoordinatniZapis","ToPoint.Syntax":"[ <kompleksan broj> ]",ToPolar:"PolarneKoordinate","ToPolar.Syntax":"[ <kompleksan broj> ]\n[ <vektor> ]",ToolImage:"SlikaAlata","ToolImage.Syntax":"[ <broj> ]",Top:"Vrh","Top.Syntax":"[ <zatvorena ploha drugog reda> ]",Translate:"Translacija","Translate.Syntax":"[ <objekt>, <vektor> ]\n[ <vektor>, <početna točka> ]",Transpose:"TransponiranaMatrica","Transpose.Syntax":"[ <matrica> ]",TrapezoidalSum:"TrapeznaSuma","TrapezoidalSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x>, <broj trapeza> ]",TravelingSalesman:"PutujućiTrgovac","TravelingSalesman.Syntax":"[ <lista točaka> ]",TriangleCenter:"KarakterističnaTočkaTrokuta","TriangleCenter.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka>, <broj> ]",TriangleCurve:"TežinskaKrivuljaTorkuta","TriangleCurve.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka>, <jednadžba> ]",Triangular:"TrokutastaRazdioba","Triangular.Syntax":"[ <donja granica>, <gornja granica>, <najčešća vrijednost>, x ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, <najčešća vrijednost>, <vrijednost varijable> ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, <najčešća vrijednost>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]",TrigCombine:"TrigKombiniraj","TrigCombine.Syntax":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]",TrigExpand:"TrigProširi","TrigExpand.Syntax":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]","TrigExpand.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija>, <ciljna varijabla> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija>, <ciljna varijabla>, <ciljna varijabla> ]",TrigSimplify:"TrigPojednostavni","TrigSimplify.Syntax":"[ <izraz> ]",Trilinear:"TrilinearnaTočka","Trilinear.Syntax":"[ <točka>, <točka>, <točka>, <broj>, <broj>, <broj> ]",TurningPoint:"TočkaPregiba","TurningPoint.Syntax":"[ <polinom> ]",Turtle:"Kornjača","Turtle.Syntax":"[ ]",TurtleBack:"KornjačaNatrag","TurtleBack.Syntax":"[ <kornjača>, <udaljenost> ]",TurtleDown:"KornjačaCrta","TurtleDown.Syntax":"[ <kornjača> ]",TurtleForward:"KornjačaNaprijed","TurtleForward.Syntax":"[ <kornjača>, <udaljenost> ]",TurtleLeft:"KornjačaLijevo","TurtleLeft.Syntax":"[ <kornjača>, <kut> ]",TurtleRight:"KornjačaDesno","TurtleRight.Syntax":"[ <kornjača>, <kut> ]",TurtleUp:"KornjačaNeCrta","TurtleUp.Syntax":"[ <kornjača> ]",UnicodeToLetter:"ZnakIzUnikoda","UnicodeToLetter.Syntax":"[ <cijeli broj> ]",UnicodeToText:"TekstIzUnikoda","UnicodeToText.Syntax":"[ <lista cijelih brojeva> ]",Uniform:"UniformnaRazdioba","Uniform.Syntax":"[ <donja granica>, <gornja granica>, x ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, <vrijednost varijable> ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]",Union:"Unija","Union.Syntax":"[ <lista>, <lista> ]\n[ <poligon>, <poligon> ]",Unique:"Jedinstveni","Unique.Syntax":"[ <lista> ]",UnitOrthogonalVector:"JediničniOkomitVektor","UnitOrthogonalVector.Syntax":"[ <pravac> ]\n[ <dužina> ]\n[ <vektor> ]","UnitOrthogonalVector.Syntax3D":"[ <pravac> ]\n[ <dužina> ]\n[ <vektor> ]\n[ <ravnina> ]","UnitOrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <vektor> ]",UnitVector:"JediničniVektor","UnitVector.Syntax":"[ <objekt> ]","UnitVector.SyntaxCAS":"[ <vektor> ]",UpdateConstruction:"AžurirajKonstrukciju","UpdateConstruction.Syntax":"[ ]\n[ <broj ponavljanja> ]",UpperSum:"GornjaSuma","UpperSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrijednost x>, <završna vrijednost x>, <broj pravokutnika> ]",Variance:"Varijanca","Variance.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Variance.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",Vector:"Vektor","Vector.Syntax":"[ <točka> ]\n[ <početna točka>, <završna točka> ]",Vertex:"Tjeme","Vertex.Syntax":"[ <konika> ]\n[ <nejednakost> ]\n[ <mnogokut> ]\n[ <mnogokut>, <indeks> ]",VerticalText:"VertikalniTekst","VerticalText.Syntax":"[ <tekst> ]\n[ <tekst>, <točka> ]",Volume:"Obujam","Volume.Syntax":"[ <tijelo> ]",Voronoi:"VoronoijevDijagram","Voronoi.Syntax":"[ <lista točaka> ]",Weibull:"WeibullovaRazdioba","Weibull.Syntax":"[ <oblik>, <skala>, x ]\n[ <oblik>, <skala>, <vrijednost varijable> ]\n[ <oblik>, <skala>, x, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Weibull.SyntaxCAS":"[ <oblik>, <skala>, <vrijednost varijable> ]",ZMean2Estimate:"OčekivanaZSrednjaVrijednost2","ZMean2Estimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <σ1>, <σ2>, <razina> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <σ1>, <veličina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <σ2>, <veličina uzorka 2>, <razina> ]",ZMean2Test:"ZSrednjaVrijednost2Test","ZMean2Test.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <σ1>, <lista podataka uzorka 2>, <σ2>, <broj krakova> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka 1>, <σ1>, <veličina uzorka 1>, <srednja vrijednost uzorka 2>, <σ2>, <veličina uzorka 2>, <broj krakova> ]",ZMeanEstimate:"OčekivanaZSrednjaVrijednost","ZMeanEstimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <σ>, <razina> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <σ>, <veličina uzorka>, <razina> ]",ZMeanTest:"ZSrednjaVrijednostTest","ZMeanTest.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <σ>, <očekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]\n[ <srednja vrijednost uzorka>, <σ>, <veličina uzorka>, <očekivana srednja vrijednost>, <broj krakova> ]",ZProportion2Estimate:"ZOčekivaniUdio2","ZProportion2Estimate.Syntax":"[ <udio uzorka 1>, <veličina uzorka 1>, <udio uzorka 2>, <veličina uzorka 2>, <razina> ]",ZProportion2Test:"ZTestProporcija2","ZProportion2Test.Syntax":"[ <udio uzorka 1>, <veličina uzorka 1>, <udio uzorka 2>, <veličina uzorka 2>, <broj krakova> ]",ZProportionEstimate:"ZOčekivaniUdio","ZProportionEstimate.Syntax":"[ <udio uzorka>, <veličina uzorka>, <razina> ]",ZProportionTest:"ZTestProporcije","ZProportionTest.Syntax":"[ <udio uzorka>, <veličina uzorka>, <hipoteza o proporciji>, <broj krakova> ]",Zip:"Zip","Zip.Syntax":"[ <izraz>, <varijabla1>, <lista1>, <varijabla2>, <lista2>, ... ]",Zipf:"Zipf","Zipf.Syntax":"[ <broj elemenata>, <eksponent> ]\n[ <broj elemenata>, <eksponent>, <kumulacija - logička vrijednost> ]\n[ <broj elemenata>, <eksponent>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]","Zipf.SyntaxCAS":"[ <broj elemenata>, <eksponent>, <vrijednost varijable>, <kumulacija - logička vrijednost> ]",ZoomIn:"PovećajPrikaz","ZoomIn.Syntax":"[ <faktor> ]\n[ <faktor>, <središte> ]\n[ <min x>, <min y>, <max x>, <max y> ]",ZoomOut:"SmanjiPrikaz","ZoomOut.Syntax":"[ <faktor> ]\n[ <faktor>, <središte> ]",nPr:"nPr","nPr.Syntax":"[ <broj>, <broj> ]"},__GGB__keysVar.hr.error={AngleMustBeConstant:"Mjera svakog kuta mora biti konstantna.",AppletWindowClosing:"Zatvorite prozor preglednika ako želite izići iz programa",AssignmentDependentToFree:"Nezavisne objekte ne smijete zamijeniti zavisnima",AssignmentToDependent:"Zavisne objekte nije moguće zamijeniti",AssignmentToFixed:"Nepomični objekti ne mogu se mijenjati","CAS.GeneralErrorMessage":"Nažalost, unos nije prihvatljiv. Provjerite vaš unos.","CAS.InvalidReferenceError":"Jedna ili više referenci je pogrešna","CAS.SelectionStructureError":"Provjerite strukturu označenog","CAS.TimeoutError":"Izračun je predugo trajao te je prekinut","CAS.VariableIsDynamicReference":"Pokušaj dodjeljivanja dinamične reference",CannotUnsnap:"Nemoguće je odvojiti aplikaciju.",ChangeDependent:"Zavisni objekti ne mogu se mijenjati",CircularDefinition:"Definicija u krug",CoordinatesMustBeConstant:"Koordinate moraju biti konstante",DivisorMustBeConstant:"Svaki djelitelj mora biti konstantan",Error:"Greška",ExponentMustBeConstant:"Svaki eksponent mora biti konstantan",ExponentMustBeInteger:"Svaki eksponent mora biti cijeli broj",ExportJarMissing:"Nažalost, datoteka geogebra_export.jar je nedostupna ili oštećena.",FileFormatNewer:"Nadogradite novu inačicu programa GeoGebra.\nOvaj format nije podržan",FileFormatUnknown:"Nepoznati format datoteke",FileIsTooLarge:"Datoteka je prevelika",FileNotFound:"Datoteku nije moguće naći",FunctionExpected:"Treba upisati funkciju",HelpNotFound:"Online pomoć nije moguće naći",IllegalAddition:"Nedozvoljeno zbrajanje",IllegalArgument:"Nedozvoljen argument",IllegalArgumentNumber:"Nedozvoljen broj argumenata",IllegalAssignment:"Nedozvoljeno pridruživanje",IllegalBoolean:"Nedozvoljena logička operacija",IllegalComparison:"Nedozvoljena usporedba",IllegalComplexMultiplication:"Nepropisno množenje kompleksnih brojeva.",IllegalDivision:"Nedozvoljeno dijeljenje",IllegalExponent:"Nedozvoljeni eksponent",IllegalListOperation:"Nedozvoljena operacija s listom",IllegalMultiplication:"Nedozvoljeno množenje",IllegalSubtraction:"Nedozvoljeno oduzimanje",IllegalVariable:"Nedozvoljena varijabla",IncompleteEquation:"Nepotpuna jednadžba:\nmolim upišite obje strane jednadžbe",InvalidEquation:"Nevaljana jednadžba:\nmolim upišite polinomnu jednadžbu s x-om i y-om",InvalidFunction:"Nevaljana funkcija:\nmolim upišite eksplicitno zadanu funkciju po x",InvalidInequality:"Nevaljana nejednakost:\nmolim upišite linearnu nejednakost s x-om i y-om",InvalidInput:"Nevaljan unos",LengthMustBeConstant:"Svaka duljina mora biti konstanta",LoadFileFailed:"Otvaranje nije uspjelo",NameUsed:"Oznaka je već upotrijebljena",NumberExpected:"Treba upisati broj",PasteImageFailed:"Nažalost, nije moguće zalijepiti bitmapu iz međuspremnika",RenameFailed:"Preimenovanje nije uspjelo",ReplaceFailed:"Redefiniranje nije uspjelo"
,SaveFileFailed:"Spremanje nije uspjelo","Tool.CommandNameTaken":"Ime naredbe je već iskorišteno za drugi alat","Tool.CreationFailed":"Alat nije mogao biti izrađen","Tool.DeleteUsed":"Sljedeći alati su korišteni u konstrukciji i ne mogu biti obrisani:","Tool.InputNotNeeded":"Ulazni objekt nije neophodan","Tool.OutputNotDependent":"Izlazni objekt nije zavisan o ulaznim objektima",URLnotFound:"Otvaranje URL-a nije uspjelo",UnbalancedBrackets:"Neuravnotežene zagrade",UndefinedVariable:"Nedefinirana varijabla",UnknownCommand:"Nepoznata naredba",UnsupportedLAF:"Izabrani izgled na vašem računalu nije moguć",VectorExpected:"Treba unijeti točku ili vektor"},__GGB__keysVar.hr.menu={ANOVA:"ANOVA",About:"O programu",AboutLicense:"O programu / Licenca",Accelerometer:"Akcelerometar",Accents:"Naglasci",AccentsExt:"Produženi naglasci",ActionObjectTools:"Alati za pomicanje objekta",ActualFrequency:"Stvarna frekvencija (Hz)",AddCustomColor:"Dodaj korisničku boju",AddFavorite:"Dodaj  zabilješke",AddSelection:"Dodaj odabir",AddTrace:"Dodaj objekt listi tragova",Adjustment:"Podešavanje",Advanced:"Dodatno",AlgebraDescriptions:"Algebarski opisi",All:"Sve",AllCommands:"Sve naredbe",AllowRescaling:"Dozvoli skaliranje",AllowTooltips:"Dozvoli info-oblačiće","Alpha.short":"α",AlternativeHypothesis:"Alternativna pretpostavka","AlternativeHypothesis.short":"Alternativa",Analyze:"Analiza",Angle:"Kut","Angle.Help":"Odaberite tri točke ili dva pravca",AngleFixed:"Kut zadane veličine","AngleFixed.Help":"Odaberite točku kraka, vrh i unesite kut",AngleUnit:"Kutna mjera",AngularBisector:"Simetrala kuta","AngularBisector.Help":"Odaberite tri točke ili dva pravca",ApplyDefaults:"Primijeni zadano",ApplyTemplate:"Primijeni predložak",Area:"Površina","Area.Help":"Odaberite mnogokut, kružnicu ili koniku",Ascending:"Rastući","Assignment.Edit":"Uredi zadatak",AttachDetachPoint:"Priveži / Odvoji točku","AttachDetachPoint.Help":"Kliknite na točku (i na objekt za koji se veže)",AutoDimension:"Automatske dimenzije",Axes:"Koordinatne osi",Back:"Natrag",BackgroundColor:"Boja pozadine",BarChart:"Stupčasti dijagram",BasicLineTools:"Alati za crte","Beta.short":"β",BetweenGroups:"Između grupa","Binomial.number":"n","Binomial.probability":"p",BlackboardLetters:"Blackboard slova",Blue:"Plava",Bold:"Podebljano","Bold.Short":"P",Boxplot:"Pravokutni dijagram",Brackets:"Zagrade",Browser:"Preglednik","Button.Caption":"Natpis",ButtonAction:"Gumb","ButtonAction.Help":"Kliknite na grafički prikaz za umetanje gumba",ByLayering:"Po slojevima",CASPlot:"Crtanje","CASPlot.Help":"Kliknite ulaz ili izlaz u CAS ćeliji kako bi se nacrtao taj sadržaj u Grafičkom pogledu",Calculate:"Izračunaj",CalligraphicLetters:"Krasopisna slova",Cancel:"Odustani",Cartesian:"Kartezijeva",CasCellUseAsText:"Tekst",CheckBoxTitle:"Potvrdni okvir za prikaz/skrivanje objekata",CheckboxSize:"Veličina potvrdnog okvira","CheckboxSize.Large":"velik","CheckboxSize.Regular":"običan",ChiSquaredTest:"Hi-kvadrat test",ChooseFromFile:"Odaberite iz datoteke",Circle2:"Kružnica određena središtem i jednom točkom","Circle2.Help":"Odaberite središte pa točku na kružnici",Circle3:"Kružnica kroz tri točke","Circle3.Help":"Odaberite tri točke na kružnici",CircleArc3:"Kružni luk","CircleArc3.Help":"Odaberite središte i dvije točke na luku",CircleArcTools:"Alati za kružnicu i luk",CircleAxisPoint:"Kružnica određena s osi i jednom točkom","CircleAxisPoint.Help":"Odaberite os pa točku na kružnici",CirclePointRadius:"Kružnica određena središtem i polumjerom","CirclePointRadius.Help":"Odaberite središte i upišite polumjer",CirclePointRadiusDirection:"Kružnica sa središtem, polumjerom i smjerom","CirclePointRadiusDirection.Help":"Odaberite središte, smjer i upišite polumjer",CircleSector3:"Kružni isječak","CircleSector3.Help":"Odaberite središte i dvije točke",CircumcircleArc3:"Kružni luk","CircumcircleArc3.Help":"Odaberite tri točke na luku",CircumcircleSector3:"Kružni isječak","CircumcircleSector3.Help":"Odaberite tri točke isječka",ClassRule:"Pravilo za razred",ClassWithFrequency:"Klase s frekvencijama",Classes:"Razredi",ClearColumn:"Očisti stupac",ClearColumns:"Očisti stupce",ClearRow:"Očisti redak",ClearRows:"Očisti retke",ClearSelection:"Očisti odabir",ClearTrace:"Očisti sve tragove",Clipboard:"Međuspremnik",ClipboardMessage:"Međuspremnik uspješno izvezen.\nSada pokrenite HTML uređivač i zalijepite u LMS (npr. Moodle)",Close:"Zatvori",CloseAll:"Zatvori sve",CloseFile:"Zatvaranje datoteku",CmdList:"Izbornik naredbi",Coefficient:"Koeficijent",CollapseAll:"Sažmi sve",Color:"Boja","Column.X":"X","Column.Y":"Y",ColumnHeader:"Zaglavlje stupca",ColumnOrder:"Poredak stupca",ColumnReset:"Vrati početno stanje stupca",Columns:"Stupci",Comma:"Zarez",CommandName:"Naziv naredbe",Compasses:"Šestar","Compasses.Help":"Odaberite dužinu ili dvije točke za polumjer, a zatim središte",ComplexNumber:"Kompleksan broj","ComplexNumber.Help":"Klikom na grafički prikaz odredite kompleksan broj",ConciseCode:"Sažet kod",ConciseUsingCSE5:"Sažmi uporabom CSE5","Condition.ShowObject":"Uvjet za prikaz objekta",Conditions:"Uvjeti",Cone:"Stožac","Cone.Help":"Odaberite dvije točke (vrh kao drugu točku), a potom unesite polumjer",ConfidenceInterval:"Interval pouzdanosti",ConfidenceLevel:"Razina pouzdanosti",Conic:"Konika",Conic5:"Konika kroz pet točaka","Conic5.Help":"Odaberite pet točaka",ConicMenu:"Konike",ConicSectionTools:"Alati za konike",Conify:"Izvuci u piramidu ili stožac","Conify.Help":"Povucite mnogokut/kružnicu ili odaberite mnogokut/kružnicu i unesite visinu kako biste izradili uspravnu piramidu/stožac.",Connecting:"Spajanje...",Continuity:"Neprekidnost",Continuous:"Neprekidan",Copy:"Kopiraj",CopyAsImage:"Kopiraj kao sliku",CopyAsLaTeX:"Kopiraj kao LaTeX",CopyAsLibreOfficeFormula:"Kopiraj kao LibreOffice formulu",CopyImage:"Kopiraj sliku",CopyImageAsSVG:"Kopiraj sliku kao SVG",CopyToClipboard:"Kopiraj u međuspremnik",CopyToGraphics:"Kopiraj u grafički prikaz",CopyToInputBar:"Kopiraj u traku za unos",CopyToSpreadsheet:"Kopiraj u proračunsku tablicu",CopyVisualStyle:"Prenositelj oblikovanja","CopyVisualStyle.Help":"Odaberite objekt, a zatim kliknite na ostale","CorrelationCoefficient.short":"r",Count:"Broj",CountCells:"Pobroji vrijednosti","CountCells.Help":"Odaberite raspon ćelija",Create:"Izradi",CreateCurveFit:"Krivulja najbolje prilagodbe","CreateCurveFit.Help":"Odaberite ćelije za točke pa kliknite na gumb alata",CreateDataFunction:"Izradi funkciju podataka",CreateDataList:"Izradi listu",CreateList:"Izradi listu","CreateList.Help":"Odaberite ćelije pa kliknite na gumb alata",CreateListGraphicsView:"Lista","CreateListGraphicsView.Help":"Povucite pravokutnik oko objekata",CreateListOfPoints:"Lista točaka","CreateListOfPoints.Help":"Odaberite ćelije pa kliknite na gumb alata",CreateMatrix:"Izradi matricu","CreateMatrix.Help":"Odaberite ćelije pa kliknite na gumb alata",CreateNumber:"Načini broj",CreatePolyLine:"Izradi izlomljenu crtu","CreatePolyLine.Help":"Odaberite ćelije za točke pa kliknite na gumb alata",CreateTable:"Tablica","CreateTable.Help":"Odaberite ćelije pa kliknite na gumb alata",CreateYourOwn:"Izradite vlastitu",Cube:"Kocka","Cube.Help":"Kliknite na ravninu (opcionalno), a zatim na dvije točke",Cumulative:"Kumulativno",CursiveLetters:"Nakošena slova",Custom:"Korisnički",CustomTools:"Korisnički alati",Cut:"Izreži",Cylinder:"Valjak","Cylinder.Help":"Odaberite dvije točke, a potom unesite polumjer",Data:"Podaci",DataColumn:"Stupac podataka",DataColumnName:"Naziv stupca podataka",DataConnection:"Povezivanje s GeoGebrinom podatkovnom aplikacijom",DataConnectionFailed:"Žao nam je, spajanje nije uspjelo. Provjerite kod za dijeljenje podataka i pokušajte ponovno.",DataCount:"Brojač",DataSharingCode:"GeoGebra kod za dijeljenje",DataSource:"Izvorišni podaci",DataTitle:"Naslov podataka",DataType:"Tip podatka",DataWithFrequency:"Podaci s frekvencijom",DecimalPlaces:"Decimalna mjesta","Default.Restore":"Vrati izvorno","Default.Set":"Postavi kao zadano",Degree:"stupnjevi",DegreeUnit:"stupanj","DegreesOfFreedom.short":"ss","DegreesOfFreedom1.short":"ss1","DegreesOfFreedom2.short":"ss2",Delete:"Izbriši","Delete.Help":"Odaberite objekt",DeleteFailed:"Neuspješno brisanje.",DeleteObjects:"Brisanje objekata",DeleteTool:"Brisanje alata",Delimiter:"Znak razdvajanja",Derivative:"Derivacija","Derivative.Help":"Računa prvu derivaciju",Descending:"Padajući","DifferenceOfMeans.short":"μ₁ - μ₂","DifferenceOfProportions.short":"p₁ - p₂",DifferenceofMeansT:"Razlika srednjih vrijednosti",Differences:"Razlike","Dilate.Factor":"Faktor",DilateFromPoint:"Rastezanje objekta iz točke","DilateFromPoint.Help":"Odaberite objekt, zatim središte i faktor rastezanja",Discrete:"Diskretan",Distance:"Udaljenost ili duljina","Distance.Help":"Odaberite dvije točke, dužinu, mnogokut ili kružnicu",Distribution:"Razdioba","Distribution.Binomial":"Binomna","Distribution.Cauchy":"Cauchyjeva","Distribution.ChiSquare":"Hi kvadrat","Distribution.Exponential":"Eksponencijalna","Distribution.F":"F razdioba","Distribution.Gamma":"Gama","Distribution.Hypergeometric":"Hipergeometrijska","Distribution.Logistic":"Logistička","Distribution.Lognormal":"Log-normalna","Distribution.Normal":"Normalna","Distribution.Pascal":"Pascalova","Distribution.Poisson":"Poissonova","Distribution.Scale":"skala","Distribution.Shape":"oblik","Distribution.StudentT":"studentova","Distribution.Weibull":"Weibullova",DoYouWantToSaveYourChanges:"Želite li spremiti promjene?",DontDeleteTool:"Ne briši alat",DontOverwrite:"Nemoj zamijeniti",DontSave:"Nemoj spremiti",DotPlot:"Točkasti dijagram",Download:"Preuzmi",DownloadAsGgbFile:"Spremi kao .ggb datoteku",DrawingPadToClipboard:"Grafički prikaz u međuspremnik",DynamicColors:"Dinamične boje",EMFPlus:"EMF+",Edit:"Uređivanje",Ellipse3:"Elipsa","Ellipse3.Help":"Odaberite dva žarišta i točku na elipsi",EnableLabelDrags:"Omogući povlačenje oznaka",EnableRightClick:"Omogući desni klik, zumiranje i tipkovničke kratice",EndProbabilityOf:")",English:"Engleski",EnterAppletAddress:"Unesite internet adresu GeoGebrinog apleta",EnterExamMode:'Ulaz u "ispitni mod"',EnterWebAddress:"Unesite internet adresu",EqualVariance:"Jednaka varijanca",Equation:"Jednadžba",EstimatedValue:"Očekivana vrijednost",Evaluate:"Izračunaj","Evaluate.Help":"Računa točnu vrijednost","Exercise.CreateNew":"Nova vježba",Exit:"Izlaz",ExitExamConfirm:"Želite li stvarno napustiti GeoGebraIspit?",ExitExamConfirmTitle:"Napusti GeoGebraIspit?",ExitExamShutDown:"Isključi",Expand:"Proširi","Expand.Help":"Oslobađa od zagrada",ExpandAll:"Proširi sve",Exponential:"Eksponencijalna",Export:"Izvoz",ExportAllWorksheets:"Izvezi sve otvorene uratke",Extrusion:"Izvuci u prizmu ili valjak","Extrusion.Help":"Povucite mnogokut/kružnicu ili odaberite mnogokut/kružnicu i unesite visinu kako biste izradili uspravnu prizmu/valjak.",FStatistic:"F",Factor:"Faktoriziraj","Factor.Help":"Računa faktore",FastHelp:"Brza pomoć",File:"Datoteka",FileBrowser:"Preglednik datoteka",FileSystem:"Datotečni sustav",Files:"Datoteke",FillType:"Vrsta ispune",Filling:"Ispuna","Filling.Brick":"Cigla","Filling.Chessboard":"Šahovska ploča","Filling.Crosshatch":"Iscrtkano","Filling.CurrentSymbol":"Trenutni simbol","Filling.Dotted":"Istočkano","Filling.Hatch":"Pruge","Filling.Honeycomb":"Saće","Filling.Image":"slika","Filling.Standard":"puna","Filling.Symbol":"Simbol","Filling.Weaving":"Tkanje",FitCurve:"Krivulja najbolje prilagodbe","FitCurve.Help":"Odaberite točke provokutnikom odabira ili odaberite listu točaka",FitLine:"Pravac regresije","FitLine.Help":"Odaberite točke pravokutnikom odabira ili odaberite listu točaka",Fix:"Fiksiranje uključeno / isključeno","Fix.Help":"Odaberite objekt za fiksiranje / oslobađanje",FixedToGrid:"Čvrsto za čvorove",FontSize:"Veličina slova",ForegroundColor:"Boja prednje strane",Formulas:"Formule",FrakturLetters:"Fraktura slova",FreehandFunction:"Funkcija crtana prostoručno","FreehandFunction.Help":"Skiciraj prostoručno funkciju povlačenjem",FreehandShape:"Lik crtan prostoručno","FreehandShape.Help":"Skiciraj funkciju ili geometrijski oblik povlačenjem",Frequencies:"Frekvencije",Frequency:"Frekvencija",FrequencyHz:"Frekvencija (Hz)",FrequencyPolygon:"Poligon frekvencije",FrequencyTable:"Tablica frekvencije","FrequencyTable.Count":"Frekvencija","FrequencyTable.Frequency":"Frekvencija","FrequencyTable.RelativeFrequency":"Relativna frekvencija",FrequencyType:"Tip frekvencije",FunctionInspector:"Ispitivač funkcije","FunctionInspector.Help":"Odaberite funkciju",Functionality:"Funkcionalnost",GUIFontSize:"Veličina slova trake izbornika",General:"Osnovno",GeneralTools:"Opći alati",GenerateCode:"Generiraj kod",GeoGebraForum:"GeoGebra Forum",GeogebraToAsymptoteExport:"Izvoz GeoGebre u Asymptote",Geometry:"Geometrija",German:"Njemački",GoodnessOfFitTest:"Preciznost prilagodbe",GoogleDrive:"Google Drive",GoogleDriveSaveProblem:"Žao nam je, dogodio se neki problem prilikom spremanja datoteke na Google Drive",Graph:"Graf",Graphing:"Grafiranje",Green:"Zelena",Grid:"Mreža",Gridlines:"Crte mreže",GroupObjects:"Grupa objekata",Growth:"Rast",HSL:"HSL",HSV:"HSV",HTML5Only:"Izvoz u HTML5 (isključivo)",HTML5WithJava:"Izvoz u HTML5 (s Java podrškom)",Help:"Pomoć","Hidden.Dashed":"Iscrtkano","Hidden.Invisible":"Nevidljivo","Hidden.Unchanged":"Nepromijenjen",HiddenLineStyle:"Stil skrivenih crta",Histogram:"Histogram",HomeDirectory:"Polazni direktorij",HorizontalScrollbars:"Horizontalna klizna traka",Hue:"Nijansa",Hyperbola3:"Hiperbola","Hyperbola3.Help":"Odaberite dva žarišta i točku na hiperboli","Hypergeometric.number":"n","Hypergeometric.population":"populacija","Hypergeometric.sample":"uzorak","HypothesizedMean.short":"μ","HypothesizedProportion.short":"p",Icon:"Ikona",Image:"Slika","Image.Help":"Klikom na grafički prikaz ili na točku pozicionirajte sliku",Images:"Slike",ImportDataFile:"Uvoz podataka",IncludeHTML5:"Uključi HTML5",InputField:"Traka za unos","InputField.Help":"Odaberite objekt da bi kopirali njegov naziv u traku za unos",InputHelp:"Pomoć za unos",InputObjects:"Ulazni objekti",InsertAbove:"Umetni iznad",InsertBelow:"Umetni ispod",InsertFile:"Umetni datoteku",InsertImageFrom:"Umetni sliku iz",InsertLeft:"Umetni lijevo",InsertRight:"Umetni desno",Integral:"Integral","Integral.Help":"Računa neodređeni integral",Intercept:"Odsječak",InternalCAS:"Interni CAS",Intersect:"Sjecište","Intersect.Help":"Odaberite dva objekta ili kliknite na samo sjecište",IntersectionCurve:"Sjecište dviju ploha","IntersectionCurve.Help":"Kreira krivulju kao sjecište dviju ploha",Interval:"Interval",IntervalProb:"Interval",IntervalType:"Vrsta intervala",InvertSelection:"Sve osim odabranog",Isometric:"Izometrična","Italic.Short":"N",JavaOnly:"Izvoz u Javu (isključivo)",JavaWithHTML5:"Izvoz u Javu (s HTML5 podrškom)",Join:"Pravac","Join.Help":"Odaberite dvije točke",KeepDotColors:"Čuva boje točaka",KeepInput:"Zadrži unos","KeepInput.Help":"Zadržava i provjerava unos","Keyboard.Greek":"Grčka tipkovnica","Keyboard.Math":"Matematička tipkovnica","Keyboard.Numeric":"Kalkulator","Keyboard.Standard":"Standardna tipkovnica",KinectWindow:"Kinect prozor",LabelColumn:"Oznaka stupca",LabelColumnName:"Naziv oznake stupca",Labeling:"Označavanje","Labeling.automatic":"Automatsko","Labeling.off":"isključeno","Labeling.on":"svih novih objekata","Labeling.pointsOnly":"samo novih točaka","Labeling.propertiesDefault":"koristi izvorno",Labels:"Pokaži / sakrij oznake",Landscape:"Pejzaž",Language:"Jezik",Layout:"Raspored",LeftClassRule:"≤ x <",LeftProb:"Jednostrani lijevi","Length.short":"n",LessThanOrEqualToX:"≤ X",License:"Licenca",Light:"Svjetlost",Lightness:"Svjetlina",LineBisector:"Simetrala dužine","LineBisector.Help":"Odaberite dvije točke ili jednu dužinu",LineGraph:"Graf pravca",LineMenu:"Pravac",LineOpacity:"Prozirnost pravca",Linear:"Linearna",LinkedFiles:"Povezane datoteke",List:"Lista",ListOfPoints:"Lista točaka",Load:"Otvori",Loading:"Učitavanje …",Local:"Lokalno",Location:"Položaj",LockView:"Zaključaj pogled",Locus:"Lokus","Locus.Help":"Odaberite točku lokusa, zatim točku na objektu ili klizač",Log:"Logaritamska",LogIntoGoogleDrive:"Kliknite ovdje kako biste se ulogirali na Google Drive",LogIntoSkyDrive:"Kliknite ovdje kako biste se ulogirali na SkyDrive",LoggedIntoGoogleDrive:"Ulogirani ste na Google Drive",LoggedIntoSkyDrive:"Ulogirani ste na SkyDrive",Login:"Prijava",Logistic:"Logistička",LookAndFeel:"Izgled i svojstva",Loudness:"Glasnoća",LowerLimit:"Donja granica","LowerQuartile.short":"Q1",MagneticField:"Magnetsko polje",ManagePerspectives:"Upravljanje izgledima",Manual:"Priručnik",MarginOfError:"Margina greške","MarginOfError.short":"MG",MathematicalFunctions:"Matematičke funkcije",Matrices:"Matrice",Matrix:"Matrica",MaxCells:"Najveća vrijednost","MaxCells.Help":"Odaberite skup ćelija","Maximum.short":"Max",Mean:"A. sredina","Mean.short":"μ",MeanCells:"Srednja vrijednost","MeanCells.Help":"Odaberite skup ćelija",MeanDifference:"Srednja razlika","MeanSquare.short":"KSV",MeanX:"SrednjiX",MeanY:"SrednjiY",MeasurementTools:"Alati za mjerenje",Median:"Medijan",Metal:"Metal",Midpoint:"Polovište ili središte","Midpoint.Help":"Odaberite dvije točke, dužinu, kružnicu ili koniku",MinCells:"Najmanja vrijednost","MinCells.Help":"Odaberite skup ćelija","Minimum.short":"Min",MirrorAtCircle:"Zrcaljenje preko kružnice","MirrorAtCircle.Help":"Odaberite točku pa kružnicu",MirrorAtLine:"Zrcaljenje preko pravca","MirrorAtLine.Help":"Odaberite objekt pa os zrcaljenja",MirrorAtPlane:"Zrcaljenje preko ravnine","MirrorAtPlane.Help":"Odaberi objekt, a potom ravninu zrcaljenja",MirrorAtPoint:"Zrcaljenje preko točke","MirrorAtPoint.Help":"Odaberite objekt pa središte zrcaljenja",Mode:"Način",Motif:"Motiv",Move:"Pomicanje","Move.Help":"Povlačite ili odaberite objekte",MoveRotate:"Rotacija oko točke","MoveRotate.Help":"Odaberite središte rotacije i pomičite objekt",MovementTools:"Alati za pomicanje",MultiVarStats:"Multivarijabilna analiza","MultiVarStats.Help":"Analiza dva ili više skupova podataka u odabranim stupcima",MultiVariableStatistics:"Multivarijabilna statistika",MyProfile:"Moj profil",NSolve:"Riješi numerički","NSolve.Help":"Rješava jednu ili više jednadžbi numerički",Name:"Naziv",NameIcon:"Naziv i ikona",NavigationBar:"Traka za korake konstrukcije",Net:"Mreža","Net.Help":"Odaberite poliedar",New:"Nova",NewWindow:"Novi prozor",Next:"Sljedeći",None:"Nijedan",NormalCurve:"Normalna krivulja",NormalQuantilePlot:"Normalni kvantil grafikon",Normalized:"Normirano",NullHypothesis:"Nulta hipoteza","NullHypothesis.short":"Nulta",Number:"Broj",Numeric:"Aproksimiraj","Numeric.Help":"Brojčana aproksimacija",Objects:"Objekti",Offline:"Van Mreže",OneVarStats:"Jednovarijabilna analiza","OneVarStats.Help":"Analizira brojčane vrijednosti odabranih ćelija",OneVariable:"Jedna varijabla",OneVariableStatistics:"Jednovarijabilna statistika",OnlyOpaqueFills:"Samo neprozirne ispune",Opacity:"Neprozirnost",OpenFileFolder:"Otvori mapu",OpenFromGeoGebraTube:"Otvori iz GeoGebraTube",OpenFromGoogleDrive:"Otvori iz Google Drive",OpenFromSkyDrive:"Otvori iz SkyDrive",OpenFromWebpage:"Otvori s web stranice",OpenTutorial:"Otvori tutorijal",OpenWebpage:"Otvori web stranicu",Operation:"Operacija",OperationTable:"Tablica operacija",Options:"Postavke",Orientation:"Orijentacija",Orthogonal:"Okomica","Orthogonal.Help":"Odaberite točku i okomit pravac",OrthogonalPlane:"Okomita ravnina","OrthogonalPlane.Help":"Odaberite točku i okomit pravac",OrthogonalThreeD:"Okomiti pravac","OrthogonalThreeD.Help":"Odaberite točku i okomiti pravac ili ravninu",Other:"Ostalo",OutputObjects:"Izlazni objekti",Overlay:"Prekrivanje",OverlayFrequencyPolygon:"Prekrivanje poligona frekvencija",OverlayNormalCurve:"Prekrivanje normalne krivulje",Overwrite:"Zamijeni",PValue:"P",PairedT:"Sparen T",Parabola:"Parabola","Parabola.Help":"Odaberite točku i ravnalicu",Parallel:"Usporednica","Parallel.Help":"Odaberite točku i usporedan pravac",ParallelPlane:"Usporedna ravnina","ParallelPlane.Help":"Odaberite točku i paralelnu ravninu",Paste:"Zalijepi",PasteDataFromClipboard:"Unos podataka iz međuspremnika",PasteSpecial:"Posebno ljepljenje",Pen:"Olovka","Pen.Help":"Pisanje u grafičkom prikazu. Mijenjajte boju pomoću trake stilova",Pencil:"Olovka","Pencil.Help":"Crtanje u grafičkom prikazu. Mijenjajte boju pomoću trake stilova",PerformToolOn:"Izvrši alat na","Perspective.3DGraphics":"3D grafika","Perspective.AlgebraAndGraphics":"Algebarski","Perspective.CAS":"CAS","Perspective.CASAndGraphics":"CAS i grafički","Perspective.Geometry":"Geometrija","Perspective.Primary":"Početni","Perspective.Probability":"Vjerojatnost","Perspective.Spreadsheet":"Tablica","Perspective.TableAndGraphics":"Tablični i grafički","Perspective.Whiteboard":"Interaktivna ploča",PerspectivePanel:"Ploča s prikazima",Perspectives:"Prikazi","Pixels.short":"px",Plane:"Ravnina","Plane.Help":"Odaberite tri točke, ili točku i pravac, ili dva pravca, ili mnogokut",PlaneThreePoint:"Ravnina određena s tri točke","PlaneThreePoint.Help":"Odaberite tri točke",Point:"Točka","Point.Help":"Kliknite na grafički prikaz ili na pravac, funkciju ili krivulju",PointCapturing:"Hvatanje točke na mrežu",PointInside:"Točka u području",PointMenu:"Točka",PointOnObject:"Točka na objektu","PointOnObject.Help":"Kliknite na unutrašnjost objekta ili na njegov rub",PointStyle:"Oblik točke",PointTools:"Alati za točku",Polar:"Polarna",PolarDiameter:"Polara ili konjugirani promjer","PolarDiameter.Help":"Odaberite točku ili pravac, a zatim kružnicu ili koniku",PolyLine:"Razlomljena crta","PolyLine.Help":"Odaberite sve točke i ponovo kliknite na početnu",Polygon:"Mnogokut","Polygon.Help":"Odaberite sve vrhove i ponovo početnu točku",PolygonTools:"Alati za mnogokut",Polynomial:"Polinomna",Pooled:"Udruženo",Portrait:"Portret",Power:"Potencijska",Preview:"Pretpregled",Print:"Ispis",PrintPreview:"Pretpregled ispisa",Prism:"Prizma","Prism.Help":"Odaberite ili napravite mnogokut baze, pa odaberite ili napravite prvi vrh",Private:"Privatno",Probability:"Vjerojatnost",ProbabilityCalculator:"Kalkulator vjerojatnosti","ProbabilityCalculator.Help":"Dijaloški okvir za izračun vjerojatnosti",ProbabilityOf:"P(","Properties.Algebra":"Algebra","Properties.Basic":"Osnovno","Properties.Position":"Položaj","Properties.Style":"Stil","Proportion.short":"p",Proximity:"Udaljenost",Public:"Javno",Pyramid:"Piramida","Pyramid.Help":"Odaberite ili napravite mnogokut baze, pa odaberite ili napravite vrh",PythonWindow:"Python prozor",RGB:"RGB","RSquare.Short":"R²",Radiant:"radijani",RawData:"Neobrađeni podaci",Ray:"Zraka","Ray.Help":"Odaberite početnu točku i točku na zraki","RealSense.DetectedMessage":"Čestitamo, Vašu Intel® RealSense™ kameru možete rabiti s GeoGebrom!",ReceivedData:"Primljeni podaci",Recent:"Nedavne",RecentColor:"Nedavno",RecomputeAllViews:"Preračunaj sve objekte",RecordToSpreadsheet:"Zapis u tablicu","RecordToSpreadsheet.Help":"Odaberite objekt za praćenje, a zatim izvodite promjene",Recover:"Oporavak",RecoverUnsaved:"Oporavak nespremljenih promjena",RecoveryCancel:"Prekini",RecoveryCancelQuestion:"Jeste li sigurni da želite prekinuti obnavljanje? Izgubit ćete nespremljene datoteke.",RecoveryOpen:"Otvori",RecoverySave:"Spremi",RecoveryText:"Sljedeće Geogebrine datoteke mogu se obnoviti.",RecoveryTitle:"Neuspio oporavak",Red:"Crvena",Redo:"Ponovi",Refresh:"Osvježi",RegressionAnalysis:"Regresijska analiza",RegressionModel:"Prilagodba",RegularPolygon:"Pravilni mnogokut","RegularPolygon.Help":"Odaberite dvije točke i unesite broj vrhova",Relation:"Veza između dva objekta","Relation.Help":"Odaberite dva objekta",Relative:"Relativno",RemoveFavorite:"Ukloni zabilješke",RemoveLineBreaks:"Ukloni prekide redaka",RemoveTrace:"Ukloni objekt s liste za tragove",Rename:"Preimenovanje",ReplaceAll:"Zamijeni sve ćelije",ReportBug:"Prijavi grešku",RequireEquals:'Zahtijeva se znak "=" prije naredbe',Reset:"Vraćanje na standardne postavke",ResidualPlot:"Rezidualni grafikon",Result:"Rezultat",ResultsFor:"Rezultati za %0",ReturnAngleInverseTrig:"Uključi kutnu mjeru arkus funkcijama",RightAngleStyle:"Oznaka pravog kuta",RightClassRule:"< x ≤",RightProb:"Jednostrani desni",RigidPolygon:"Kruti mnogokut","RigidPolygon.Help":"Odaberite sve vrhove, a potom ponovno odaberite prvi vrh (ili samo kliknite na poligon kako biste napravili krutu kopiju poligona)",RootsAndFractions:"Korijeni i razlomci",RotateAroundLine:"Rotacija objekta oko pravca","RotateAroundLine.Help":"Odaberite objekt i pravac rotacije, a potom upišite kut rotacije",RotateByAngle:"Rotacija oko točke","RotateByAngle.Help":"Odaberite objekt pa središte i upišite kut rotacije",RotateView:"Rotacija 3D grafičkog prozora","RotateView.Help":"Povlačite 3D grafički prozor",Rounding:"Zaokruživanje",RowHeader:"Zaglavlje retka",RowLimit:"Ograničenje",RowOrder:"Poredak retka",Rows:"Redovi",Sample:"Uzorak",Sample1:"Uzorak 1",Sample2:"Uzorak 2","SampleStandardDeviation.short":"s",Saturation:"Zasićenje",Save:"Spremi",SaveAs:"Spremi kao",SaveCurrentFileQuestion:"Želite li spremiti trenutnu datoteku?",SaveCurrentPerspective:"Spremi trenutni izgled",SavePrintUndo:"Omogući Spremi i Ispis",SaveToGoogleDrive:"Spremi na Google Drive",SaveToSkyDrive:"Spremi na OneDrive",SaveToXML:"Spremi u XML formatu",SavedSuccessfully:"Uspješno spremljeno",Saving:"Spremanje...",Scatterplot:"Raspršeni grafikon",Scripting:"Skriptiranje",Segment:"Dužina","Segment.Help":"Odaberite dvije točke",SegmentFixed:"Dužina zadane duljine","SegmentFixed.Help":"Odaberite točku i unesite duljinu dužine",Select:"Odabir objekta","Select.Help":"Kliknite na objekt",SelectACurve:"Odabir krivulje",SelectAll:"Odaberi sve",SelectAnObjectToTrace:"Odaberite objekt za ostavljanje traga",SelectAncestors:"Odaberi pretke",SelectAnother:"Odaberi sljedeći",SelectCurrentLayer:"Odaberi trenutnu razinu",SelectDescendants:"Odaberi potomke",Semicircle:"Polukružnica određena dvjema točkama","Semicircle.Help":"Odaberite dvije krajnje točke",Semicolon:"Točka-zarez",Sensors:"Senzori",Separator:"Razdjelnik",SetClasssesManually:"Postavi ručno",SetToCurrentLocation:"Postavi na trenutni položaj",Settings:"Postavke","Settings.ResetDefault":"Vrati zadane postavke","Settings.Save":"Spremi postavke",Share:"Dijeli",ShareDialogDescription:"Pošalji putem e-pošte, postavi na GeoGebraTube ili neku drugu zbirku.",ShareDialogTitle:"Podijeli konstrukciju",Shared:"Dijeljeno",Show:"Pokaži",ShowAtTop:"Pokaži na vrhu",ShowAxesGrid:"Pokaži osi i mrežu",ShowCheckBox:"Potvrdni okvir","ShowCheckBox.Help":"Klikom na grafički prikaz odredite mu poziciju",ShowColumnHeader:"Pokaži zaglavlje stupca",ShowCornerCoordinates:"Pokaži koordinate ugla",ShowData:"Pokaži podatke",ShowFileBrowser:"Pokaži preglednik datoteka",ShowGridlines:"Pokaži mrežu",ShowHide:"Pokaži / sakrij objekte",ShowHideLabel:"Pokaži / sakrij oznaku","ShowHideLabel.Help":"Odaberite objekt",ShowHideLabels:"Pokaži / sakrij oznake",ShowHideObject:"Pokaži / sakrij objekt","ShowHideObject.Help":"Odaberite objekte koje želite sakriti, a potom prijeđite na drugi alat",ShowHorizontalScrollbars:"Pokaži horizontalnu kliznu traku",ShowInToolBar:"Pokaži u alatnoj traci",ShowInputField:"Pokaži traku za unos",ShowMenuBar:"Pokaži traku izbornika",ShowMouseCoordinates:"Pokaži koordinate pokazivača",ShowPlot2:"Pokaži drugi grafikon",ShowResetIcon:"Pokaži ikonu za resetiranje apleta",ShowRowHeader:"Pokaži zaglavlje retka",ShowSidebar:"Pokaži bočnu traku",ShowStatistics:"Pokaži statistiku",ShowToolBar:"Pokaži alatnu traku",ShowToolBarHelp:"Pokaži pomoć u alatnoj traci",ShowVerticalScrollbars:"Pokaži vertikalnu kliznu traku",Sidebar:"Bočna traka",SignIn:"Prijava…","SignIn.Help":"Prijava na GeoGebraTube",SignInError:"Prijava nije bila uspješna. Pokušajte ponovno.",SignInProgress:"Prijava",SignOut:"Odjava",Sin:"Sinusna",SingleFile:"Pojedinačna datoteka",SingleFileTabs:"Pojedinačna datoteka (kartice)",Slider:"Klizač","Slider.Help":"Klikom na grafički prikaz odredite mu položaj",Slope:"Nagib","Slope.Help":"Odaberite pravac",SnapToGrid:"Hvatanje za čvorove",SnapToObjects:"Hvatanje za objekte",SnapToPoints:"Hvatanje za točke",Solution:"Rješenje","Solution.Help":"Nalazi rješenja jedne ili više jednadžbi",Solve:"Riješi","Solve.Help":"Rješava jednu ili više jednadžbi",Sort:"Sortiranje ćelija","Sort.Help":"Odaberite ćelije za sortiranje",SortBy:"Sortiranje po",Source:"Izvorni",Space:"Razmak",SpaceBetweenThousands:"Razmak između tisućica",Spacing:"Proređivanje","Spearman.short":"ρ",SpecialLineTools:"Posebni alati za pravac",SpecialObjectTools:"Posebni alati za objekt",Sphere2:"Sfera određena središtem i točkom","Sphere2.Help":"Odaberite središte i točku na sferi",SpherePointRadius:"Sfera određena središtem i polumjerom","SpherePointRadius.Help":"Odaberite središte sfere i unesite polumjer",Split:"Podjela stupaca","Split.Help":"Odaberite stupce za podjelu",SpreadsheetOptions:"Postavke tablice",Stack:"Slaganje ćelija stupaca","Stack.Help":"Odaberite stupce za slaganje",StackedBoxPlots:"Složeni pravokutni dijagrami","StandardDeviation.short":"σ",StandardError:"Standardna pogreška","StandardError.short":"SP",Start:"Početak",StartExam:"Početak ispita",StartRow:"Početni redak",Statistics:"Statistika",Statistics2:"Statistika2",StemPlot:"Peteljka-list dijagram",Step:"Korak",StepGraph:"Stepenasti graf",StickyTools:"Priljepljivi alati",Stop:"Stop",Substitute:"Supstituiraj","Substitute.Help":"Zamjenjuje dio izraza",SubstituteDialog:"Dijaloški okvir supstitucije",Successes:"Pogotci",Sum:"Σx",Sum2:"Σx²",SumCells:"Zbroji vrijednosti","SumCells.Help":"Odaberite skup ćelija","SumSquaredErrors.short":"ZKP","SumSquares.short":"ZB",SumsAndIntegrals:"Zbrojevi i integrali",Sx:"Sx",Sxx:"Sxx",Sxy:"Sxy",Sy:"Sy","Symbol.And":"I","Symbol.Angle":"Kut","Symbol.AngleMeasure":"Kutna mjera","Symbol.Assignment":"Dodjeljivanje","Symbol.BooleanEqual":"Logički jednak","Symbol.Cube":"Kub","Symbol.Degree":"Stupanj","Symbol.DynamicReference":"Dinamična referenca","Symbol.ElementOf":"Element","Symbol.GreaterThanEqualTo":"Veći ili jednak od","Symbol.Implication":"Implikacija","Symbol.Infinity":"Beskonačno","Symbol.LessThanEqualTo":"Manje ili jednako od","Symbol.NBSP":"Neprelamajući razmak","Symbol.Negation":"Negacija","Symbol.NotEqual":"Nejednako","Symbol.Or":"Ili","Symbol.Parallel":"Usporedno","Symbol.Perpendicular":"Okomito","Symbol.Square":"Kvadrat","Symbol.StaticReference":"Statična referenca","Symbol.StrictSubset":"Pravi podskup","Symbol.Subset":"Podskup","Symbol.VectorProduct":"Vektorski umnožak",Symbols:"Simboli",Syy:"Syy",TEstimateDifferenceOfMeans:"T procjena, razlika srednjih vrijednosti",TEstimatePairedDifferences:"T procjena, sparene razlike",TMeanInterval:"T procjena srednje vrijednosti",TMeanTest:"T test srednje vrijednosti",TStatistic:"t",TTestDifferenceOfMeans:"T test, razlika srednjih vrijednosti",TTestPairedDifferences:"T test, sparenih razlika",Tab:"Kartica",Table:"Tablica",Tangent:"Tangente","Tangent.Help":"Odaberite točku ili pravac pa kružnicu, krivulju ili funkciju",Tetrahedron:"Pravilni tetraedar","Tetrahedron.Help":"Kliknite na ravninu (opcionalno), a zatim na dvije točke",Text:"Tekst","Text.Help":"Kliknite na grafički prikaz ili na točku koja određuje položaj teksta",TextFieldAction:"Tekstualno polje","TextFieldAction.Help":"Kliknite na grafički prikaz za umetanje tekstualnog polja",ThenBy:"Potom po",TimeExpired:"Vaša je sesija istekla. Ulogirajte se ponovno.",Timestamp:"Vremenska oznaka",Tool:"Alat","Tool.CreateNew":"Izrada novog alata","Tool.CreationSuccess":"Novi alat je uspješno izrađen!","Tool.DeleteQuestion":"Želite li zaista obrisati odabrane alate?","Tool.Manage":"Upravljanje alatima","Tool.SelectObjects":"Odaberite objekte u konstrukciji ili s liste",ToolHelp:"Pomoć za alat",ToolName:"Naziv alata",Toolbar:"Alatna traka","Toolbar.Customize":"Prilagodba alatne trake","Toolbar.ResetDefault":"Vrati izvornu alatnu traku",Tools:"Alati",Tooltip:"Info-oblačić",Total:"Potpun",Trace:"Uključi / isključi trag","Trace.Help":"Odaberite objekt za uklj. / isklj. traga",TraceToList:"Bilježi u listu",TraceToSpreadsheet:"Bilježi u tablicu","TraceToSpreadsheet.Help":"Dijaloški okvir za bilježenje objekata u proračunsku tablicu",TransformationTools:"Transformacijski alati",TranslateByVector:"Translacija objekta za vektor","TranslateByVector.Help":"Odaberite objekt pa vektor translacije",TranslateView:"Pomicanje grafičkog prikaza","TranslateView.Help":"Povlačite grafički prikaz ili koordinatnu os (Shift + pomicanje)",Transparent:"Prozirnost",Transpose:"Transponirana",Tutorials:"Upute",TwoVarStats:"Dvovarijabilna regresijska analiza","TwoVarStats.Help":"Analizira sparene brojčane vrijednosti odabranih ćelija",TwoVariable:"Dvije varijable","Type.3D":"3D","Type.Algebra":"Algebra","Type.CAS":"CAS posebne naredbe","Type.Chart":"Dijagram","Type.Conic":"Konika","Type.DiscreteMath":"Diskretna matematika","Type.Financial":"Financije"
,"Type.FunctionsAndCalculus":"Funkcije i Analiza","Type.GeoGebra":"GeoGebra","Type.Geometry":"Geometrija","Type.List":"Lista","Type.Logic":"Logičke naredbe","Type.OptimizationCommands":"Naredbe optimiranja","Type.Probability":"Vjerojatnost","Type.Scripting":"Skriptiranje","Type.Spreadsheet":"Proračunska tablica","Type.Statistics":"Statistika","Type.Text":"Tekst","Type.Transformation":"Transformacija","Type.VectorAndMatrix":"Vektor i matrica",URL:"URL",Undo:"Poništi",UngroupObjectes:"Razgrupiranje objekata",UnsavedChangesFound:"GeoGebra je pronašla nespremljene promjene. Želite li ih obnoviti ili izbrisati?",Untitled:"Bez naslova",UploadGeoGebraTube:"Postavljanje na GeoGebraTube",UpperLimit:"Gornja granica","UpperQuartile.short":"Q3",UseAutoComplete:"Upotrijebi automatsko popunjavanje",UseBrowserForJS:"Koristi preglednik za JavaScript",UseButtonsAndCheckboxes:"Koristi gumbe i potvrdne okvire",UseHeaderAsTitle:"Upotrijebi zaglavlje kao naslov",UseHeaderRow:"Koristi zaglavlje stupca",UsePairNames:"Koristi udružene nazive",UsePathAndRegionParameters:"Koristi parametre putanje i regije",UserInterface:"Korisničko sučelje",Value:"Vrijednost",Values:"Vrijednosti",ValuesAndFrequency:"Vrijednosti i frekvencija",Vector:"Vektor između dviju točaka","Vector.Help":"Odaberite početnu i završnu točku",VectorFromPoint:"Vektor iz točke","VectorFromPoint.Help":"Odaberite početnu točku i vektor",VectorMenu:"Vektor",VectorPolygon:"Vektorski mnogokut","VectorPolygon.Help":"Odaberite sve vrhove pa kliknite ponovo na prvi vrh",VerticalScrollbars:"Vertikalna traka za pomicanje",View:"Pogled",ViewInFrontOf:"Pogled ispred","ViewInFrontOf.Help":"Mijenjanje pogleda na odabrane objekte",ViewPanel:"Pokaži ploču",VisualStyle:"Stil izgleda","VisualStyle.Help":"Kliknite na objekte ili povlačite pravokutnik za promjenu njihovih svojstava",Volume:"Obujam","Volume.Help":"Odaberite piramidu, prizmu, kuglu, stožac, valjak, itd.",Webcam:"Web kamera","Webcam.Chrome":'Molimo odaberite "Dozvoli" u skočnom prozoru',"Webcam.Edge":"Molim kliknite 'Da' u skočnom izborniku","Webcam.Firefox":'Molimo odaberite "Dijeli odabrani uređaj" u skočnom prozoru',"Webcam.Problem":"Problem komunikacije s kamerom",WelcomeExam:"Pričekajte dok učitelj ne najavi početak ispita.",Width:"Širina",Window:"Prozor",Windows:"Prozori",WithOpacityPen:"S neprozirnom olovkom",WithinGroups:"Unutar grupa",Worksheets:"Radni list","X->Y":"X → Y",XBetween:"≤ X ≤",XLessThanOrEqual:"X ≤","Y<-X":"Y ← X",ZEstimateDifferenceOfMeans:"Z očekivanje, razlika srednjih vrijednosti",ZEstimateDifferenceOfProportions:"Z procjena, razlika omjera",ZMeanInterval:"Z procjena srednjih vrijednosti",ZMeanTest:"Z test srednjih vrijednosti",ZProportionInterval:"Z procjena omjera",ZProportionTest:"Z test omjera",ZStatistic:"Z",ZTestDifferenceOfMeans:"Z test, razlika srednjih vrijednosti",ZTestDifferenceOfProportions:"Z test, razlika omjera",Zoom:"Zoom",ZoomIn:"Povećanje","ZoomIn.Help":"Kliknite na grafički prikaz ili okrećite kotačić miša",ZoomOut:"Smanjenje","ZoomOut.Help":"Kliknite na grafički prikaz ili okrećite kotačić miša",insert_worksheet:"Umetni radni list",off:"Isključeno",on:"uključeno",search_geogebra_materials:"Pretraži GeoGebra uratke"},__GGB__keysVar.hr.plain={ADecimalPlace:"%0 decimalno mjesto",ADecimalPlaces:"%0 decimal. mjesta",ADerivativeOfB:"%0 derivacija od %1",ADilatedByFactorBfromC:"%0 rastegnuto za faktor %1 iz %2",ADoesNotIntersectWithB:"%0 ne siječe %1",AGray:"%0 sivo",AIntersectsWithB:"%0 siječe %1",AMirroredAtB:"%0 zrcaljeno na %1",APixelsOnScreen:"%0 piksela na ekranu",ARotatedByAngleB:"%0 rotirano za kut %1",ARotatedByAngleBAboutC:"Objekt %0 rotitan za kut %1 oko %2",ARotatedByAngleBAboutCThroughD:"Objekt %0 rotiran za kut %1 oko osi paralelne s %2 i koja prolazi kroz %3",ARotatedByAngleBAboutPlaneCThroughD:"Objekt %0 rotiran za kut %1 oko osi okomite na %2 i koja prolazi kroz %3",ASignificantFigure:"%0 značajna znamenka",ASignificantFigures:"%0 značajnih znamenki",ATouchesB:"%0 dodiruje %1",AandB:"%0 i %1",AandBareEqual:"%0 i %1 su jednaki",AandBareLinearlyDependent:"%0 i %1 su linearno zavisni",AandBareLinearlyIndependent:"%0 i %1 su linearno nezavisni",AandBareNotEqual:"%0 i %1 nisu jednaki",AandBareNotPerpendicular:"%0 i %1 nisu okomiti",AandBareParallel:"%0 i %1 su usporedni",AandBarePerpendicular:"%0 i %1 su okomiti",AandBcannotBeCompared:"%0 i %1 ne mogu se usporediti",AbsoluteScreenLocation:"Apsolutni položaj na zaslonu",AddColumn:"Dodaj stupac",AddRow:"Dodaj redak",AdoesNotLieOnB:"%0 ne leži na %1",AdoesNotLieOnThePerimeterOfB:"%0 ne leži na obodu %1",AdoesNothaveTheSameAreaAsB:"%0 nema jednaku površinu kao %1",AdoesNothaveTheSameLengthAsB:"%0 nema jednaku duljinu kao %1",AhasTheSameAreaAsB:"%0 ima jednaku površinu kao %1",AhasTheSameLengthAsB:"%0 ima jednaku duljinu kao %1",AintersectsWithBOnce:"%0 siječe %1 jednom",AintersectsWithBTwice:"%0 siječe %1 dvaput",AisAnAsymptoteToB:"%0 je asimptota od %1",AisNotDefined:"%0 nije definirano",AisaDegenerateBranchOfB:"%0 je degenerirani slučaj od %1",AisaTangentToB:"%0 je tangenta od %1",Algebra:"Algebra",AlgebraWindow:"Algebra",AliesOnB:"%0 leži na %1",AliesOnThePerimeterOfB:"%0 leži na obodu %1",AllBars:"Svi stupci",AllViews:"Svi prikazi",AllowOfflineUse:"Omogući korištenje van Mreže",AllowStyleBar:"Prikaži traku sa stilovima",Alt:"Alt",AltGr:"AltG",Altitude:"Visina",AlwaysTrue:"(uvijek istinito)",Anaglyph:"Anaglifske",Angle:"Kut",AngleBetween:"Kut između:",AngleBetweenAB:"Kut između %0 i %1","AngleBetweenAB.short":"%0 do %1",AngleBetweenABC:"Kut određen s %0, %1, %2",AngleBetweenABCofD:"Kut određen s %0, %1, %2 od %3",AngleBisectorOfAB:"Simetrala kuta %0, %1",AngleBisectorOfABC:"Simetrala kuta %0, %1, %2",AngleOfA:"Kut od %0",Angles:"Kutovi",AnimatedGIF:"Animirani GIF","AnimatedGIF.Calculating":"Izračunavanje...","AnimatedGIF.ErrorCodeA":"Greška: %0","AnimatedGIF.Processing":"Obrada u tijeku…","AnimatedGIF.Success":"Uspješan izvoz",AnimatedGIFExport:"Izvoz animirane GIF datoteke",Animating:"Animiraj",Animation:"Animacija",AnimationLoop:"Kao petlja?",AnimationSpeed:"Brzina",AnimationStep:"Korak povećanja",ApplicationName:"GeoGebra",Apply:"Primijeni",ApplyToSelectedObjects:"Primijeni na odabrane objekte",Apt:"%0 pt",Arc:"Luk",ArcLengthOfA:"Duljina luka od %0",AreaOfA:"Površina od %0",AsymptoteToA:"Asimptota od %0",Ath:"%0.",Author:"Autor",Automatic:"Automatski",AuxiliaryObject:"Pomoćni objekt",AuxiliaryObjects:"Pomoćni objekti",AxisLabel:"Oznaka",AxisOfA:"Os od %0",AxisTicks:"Podjela",AxisUnitLabel:"Jedinična dužina",Back:"Natrag",BackgroundColor:"Boja pozadine",BackgroundImage:"Pozadinska slika",BarA:"Stupac %0",Bold:"Podebljano",Boolean:"Logička vrijednost",BoxSize:"Veličina kutije","BoxSize.large":"Veliko","BoxSize.medium":"Srednje","BoxSize.small":"Malo",Breakpoint:"Kontrolna točka","Breakpoint.short":"PT",ButNotGenerallyTrue:"(ali općenito nije istina)",Button:"Gumb",ButtonSize:"Veličina gumba",CAS:"CAS","CAS.AutomaticRename":"Naziv %0 je već u uporabi te je promijenjen u %1",CASFieldHelp:'<html><body><p><b>Koristi se prikaz CAS</b></p><table border="1"><tr><td>Enter</td><td>Izračunaj</td></tr><tr><td>; </td><td>Izostavi rezultat</td></tr><tr><td>Ctrl + Enter </td><td>Izračunaj numerički</td></tr><tr><td>Alt + Enter </td><td>Kontroliraj unos</td></tr><tr><td>Escape</td><td>Briši unos</td></tr><tr><td>$</td><td>Prethodni rezultat (dinamička poveznica)</td></tr><tr><td>#</td><td>Prethodni rezultat (statička poveznica)</td></tr><tr><td>$3</td><td>Rezultat  3-eg reda (dinamička poveznica)</td></tr><tr><td>#3</td><td>Rezultat 3-eg reda (statička poveznica)</td></tr><tr><td>F1</td><td>Važeća naredba</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Pokazivanje slijedeće odgovarajuće naredbe</td></tr></table><p><br><b>Automatsko dovršavanje  naredbi</b><br>Nakon što ukucate prva dva slova naredbe<br>GeoGebra će dovršiti naredbu.</p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>Odobravanje predložene naredbe</td></tr><tr><td>Drugo slovo</td><td>Prilagodit će predloženu naredbu</td></tr></tabl></body></html>?',CASInitializing:"CAS inicijalizacija",CASShowRationalExponentsAsRoots:"Pokaži racionalne eksponente kao korijen",CASTimedOut:"CAS vrijeme isteka",CASViewOnly:'Naredba "%0" je dostupna samo u CAS pogledu',Cancel:"Odustani",Caption:"Natpis",CartesianCoords:"Kartezijeve koordinate",CartesianCoords3D:"3D kartezijeve koordinate",CasCell:"CAS ćelija",CasTimeout:"CAS vremensko ograničenje (u sekundama)",CellAisNotDefined:"Ćelija %0 nije definirana",CenterOfA:"Središte od %0",CentroidOfA:"Težište od %0",CheckedNumerically:"(provjereno numerički)",ChiSquaredContribution:"Χ² težina",ChooseColor:"Izaberi boju",ChooseObject:"Izaberi objekt",Circle:"Kružnica",CircleEquation:"(x - m)² + (y - n)² = r²",CircleOfAxisAThroughB:"Kružnica s osi %0 kroz %1",CircleThroughABC:"Kružnica kroz %0, %1, %2",CircleThroughAwithCenterB:"Kružnica kroz %0 sa središtem %1",CircleWithCenterARadiusBParallelToC:"Kružnica sa središtem %0 i polumjerom %1, usporednom s %2",CircleWithCenterAThroughBAxisParallelToC:"Kružnica sa središtem %0 kroz %1, s osi usporednom s %2",CircleWithCenterAThroughBParallelToC:"Kružnica sa središtem %0 kroz %1,  usporednom s %2",CircleWithCenterAandRadiusB:"Kružnica sa središtem %0 i polumjerom %1",CircleWithCenterAandRadiusBAxisParallelToC:"Kružnica sa središtem %0 i polumjerom %1, s osi usporednom s %2",CircumferenceOfA:"Opseg od %0",ClickHereToGetHelp:"Klikni ovdje za pomoć","Clipboard.Blackboard":"Međuspremnik: Blackboard","Clipboard.Google":"Međuspremnik: Google Gadget","Clipboard.HTML":"Međuspremnik: html","Clipboard.MediaWiki":"Međuspremnik: MediaWiki","Clipboard.Moodle":"Međuspremnik: Moodle","Clipboard.iframe":"Međuspremnik: <iframe>",Clipping:"Kutija",CloseApplicationLoseUnsavedData:"Upravo ćete zatvoriti program GeoGebru i izgubiti sve nespremljene podatke.",CollapseRows:"Spusti retke",ColorfulConstructionProtocol:"Opis konstrukcije u boji",ColumnPercent:"Stupac %",Command:"Naredba",CommonTangentOfCirclesAandB:"Zajednička tangenta kružnica %0 i %1",ComplexNumber:"Kompleksan broj",Cone:"Stožac",ConeWithCenterAAxisParallelToBAngleC:"Stožac sa centrom %0, osi paralelnom sa %1, kutom %2",Conic:"Konika",ConicFromCoeffListA:"Konika iz %0",ConicLinesEquation:"(a x + b y + c) (d x + e y + f) = 0",ConicThroughABCDE:"Konika kroz %0, %1, %2, %3, %4",Conics:"Konike",ConstructionOrder:"Redoslijed konstrukcije",ConstructionProtocol:"Opis konstrukcije",ConstructionProtocolButton:"Gumb za opis konstrukcije",ConstructionProtocolHelp:'<html><body><p><b>Uporaba opisa konstrukcije</b></p><p><br><b>Tipkovnica</b></p><table border="1"><tr><td>&#8593;</td><td>prethodni korak konstrukcije</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>sljedeći korak konstrukcije</td></tr><tr><td>Home</td><td>početak konstrukcije</td></tr><tr><td>End</td><td>kraj konstrukcije</td></tr><tr><td>Delete</td><td>brisanje koraka konstrukcije</td></tr></table><p><b><br>Miš</b></p><table border="1"><tr><td>Dvostruki klik na redak</td><td>odabir koraka konstrukcije</td></tr><tr><td>Dvostruki klik na naslov</td><td>početak konstrukcije</td></tr><tr><td>Povlačenje i puštanje retka</td><td>pomiče redak konstrukcije</td></tr><tr><td>Desni klik na redak</td><td>skočni izbornik</td></tr></table></body></html>',ConstructionProtocolNavigation:"Traka za korake konstrukcije",Coordinates:"Koordinate",CopyOfA:"Kopija od %0",CopyToClipboard:"Kopiraj u međuspremnik",CornerPoint:"Ugao",CreateSliders:"Izradi klizače",CreateSlidersForA:"Izradi klizač(e) za: %0",CreatedWith:"Izrađeno programom",CreatedWithGeoGebra:"Izrađeno GeoGebrom",CreatingAnimatedGIF:"Izrađuje se animirani GIF:",CrossAt:"Ishodište",Ctrl:"Ctrl",Cube:"Kocka",Curve:"Krivulja",CurveCartesian:"Parametarska krivulja",Cylinder:"Valjak",CylinderBetweenABRadiusC:"Valjak između %0 i %1 radijusa %2",CylinderWithAxisARadiusB:"Valjak sa osi %0 i radijusa %1",DataAnalysis:"Analiza podataka",Date:"Nadnevak","Day.1":"Nedjelja","Day.2":"Ponedjeljak","Day.3":"Utorak","Day.4":"Srijeda","Day.5":"Četvrtak","Day.6":"Petak","Day.7":"Subota",Decoration:"Ukras",Decreasing:"padajuće",Default:"Zadano",DefaultPointStyle:"Zadani oblik točke",Defaults:"Zadano",Definition:"Definicija",Delete:"Izbriši",DeleteARows:"Izbriši %0 redaka",DeleteColumnA:"Izbriši stupac %0",DeleteColumnsAtoB:"Izbriši stupce %0 do %1",DeleteRowA:"Izbriši red %0",DeleteRowsAtoB:"Izbriši redove %0 do %1",Dependency:"Zavisnost",DependentObjects:"Zavisni objekti",DepthScaleFactor:"Faktor dubine",DerivativeOfA:"Derivacija od %0",Description:"Opis",DiameterOfAConjugateToB:"Promjer od %0 konjugiran s %1",Dimensions:"Dimenzije",DirectionOfA:"Smjer od %0",Directrix:"Ravnalica",DirectrixOfA:"Ravnalica od %0",Display:"Prikaz",DisplayPointSymbol:"Prikaži simbole za točke","DistanceAB.LaTeX":'"\\left| " + %0 + %1 + "\\right| = " + %2',DistanceOfAandB:"Udaljenost između %0 i %1",Dodecahedron:"Dodekaedar",DoubleClickToOpen:"Dvostruki klik otvara prozor programa",DoubleLine:"Dvostruki pravac",DoubleLineEquation:"(a x + b y + c)² = 0",Down:"Dolje",DrawAsDropDownList:"Prikaži kao padajući izbornik",DrawingPad:"Grafički prikaz",DrawingPad2:"Grafički prikaz 2",DrawingPadA:"Grafički prikaz %0",DrawingPadAsPSTricks:"Grafički prikaz kao PSTricks",DrawingPadAsPicture:"Grafički prikaz kao slika",DrawingPagAsPGF:"Grafički prikaz kao PGF/TikZ",DynamicCoordinatesOfA:"Dinamičke koordinate od %0",DynamicWorksheet:"Aplet",DynamicWorksheetAsWebpage:"Web-stranica s apletom",DynamicWorksheetExport:"Izvoz dinamičnog uratka (html)",EccentricityOfA:"Ekscentricitet od %0",Edit:"Uredi",Ellipse:"Elipsa",EllipseEquation:"(x - m)² / a² + (y - n)² / b² = 1",EllipseWithFociABPassingThroughC:"Elipsa sa žarištima %0, %1 koja prolazi točkom %2",EllipseWithFociABPassingThroughCParallelToD:"Elipsa s fokusima %0, %1 koja prolazi točkom %2 usporedna sa %3",EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC:"Elipsa sa žarištima %0, %1 i glavnom poluosi duljine %2",Ellipsoid:"Elipsoid",EmphasizeRightAngle:"Istakni pravi kut",EmptyBox:"(prazni okvir)",EmptySet:"Prazan skup",EnableScripting:"Omogući skriptiranje",EnterPercentage:"Unesite postotak",Equation:"Jednadžba",ErrorAtLine:"Greška u liniji:",ErrorInJavaScript:"Greška u JavaScriptu",ErrorInJavaScriptAtLineA:"Greška u JavaScriptu u liniji %0",ErrorInScriptAtLineAFromObjectB:"Greška u JavaScriptu u liniji %0 (pozvana od %1)",Esc:"Esc",ExpectedCount:"Očekivano prebrojavanje",ExplicitConicEquation:"y = a x² + b x + c",ExplicitLineEquation:"y = k x + l",ExplicitLineGradient:"k",ExportAnimatedGIF:"Grafički prikaz kao GIF animacija",ExportAsPicture:"Izvoz kao slika",ExportAsWebpage:"Izvoz kao web-stranica",ExportTextAsShapes:"Izvoz teksta kao oblik",ExtendedForm:"Prošireni oblik",ExtraLarge:"Najveće",ExtraSmall:"Najmanje",ExtraViews:"Dodatni pogledi",ExtremumOfA:"Ekstrem od %0",EyeDistance:"Udaljenost od ekrana",EyeSeparation:"Razdvojenost očiju",EyesSeparation:"Udaljenost između očiju",Fading:"Nestajanje","File.HTML":"Datoteka: html","File.SCORM":"Datoteka: SCORM","File.epub":"Datoteka: epub","File.iBook":"Datoteka: iBook",Filename:"Naziv datoteke",Filling:"Ispuna",Finish:"Kraj",FirstAxisLengthOfA:"Duljina glavne poluosi od %0",FirstAxisOfA:"Glavna os od %0",FixCheckbox:"Nepomičan kontrolni okvir",FixObject:"Nepomičan objekt",FixedSize:"Nepromjenjiv format",FocusOfA:"Žarište od %0",ForceGnuplotPgf:"Koristi Gnuplot za crtanje funkcija",Format:"Format",Fraction:"Razlomak",FractionTotal:"Ukupni razlomak",FreeObjects:"Nezavisni objekti",FreehandFunctionOnIntervalAB:"Prostoručna funkcija na intervalu [%0, %1]",Function:"Funkcija","Function.acos":"arccos","Function.acosh":"acosh","Function.asin":"arcsin","Function.asinh":"asinh","Function.atan":"arctg","Function.atanh":"atanh","Function.conjugate":"konjugirano","Function.cos":"cos","Function.cosh":"cosh","Function.cot":"ctg","Function.coth":"ctgh","Function.csc":"csc","Function.csch":"csch","Function.fractionalPart":"RazlomljeniDio","Function.freehand":"prostoručno","Function.imaginary":"ImaginarniDio","Function.nroot":"NKorijen","Function.real":"RealniDio","Function.sec":"sec","Function.sech":"sech","Function.sin":"sin","Function.sinh":"sinh","Function.tan":"tg","Function.tanh":"tanh",FunctionAonIntervalBC:"Funkcija %0 na intervalu [%1, %2]",FunctionNVar:"Funkcija",General:"Općenito",GenerallyTrue:"(općenito istina)",GenerallyTrueAcondB:"Općenito je istina da: %0 pod uvjetom: %1",GeneratePgf:"Generiraj PGF/TikZ kod",GeneratePstricks:"Generiraj PSTricks kod",GeoGebraProperties:"GeoGebra Svojstva",GeometricObjects:"Geometrijski objekti",Glasses:"Naočale",GlobalJavaScript:"Globalni JavaScript",GoToDownloadPage:"Idi na stranicu za preuzimanje",GraphicsView3D:"3D grafički prikaz",GraphicsViewAsAsymptote:"Grafički prikaz kao Asymptote",GraphicsViewForPlaneA:"Prikaz: %0",GraphingCalculator:"Grafički kalkulator",GrayScale:"Nijanse sive",GreekCharacterA:"Grčko slovo: %0",GridType:"Oblik koordinatne mreže",Height:"Visina",HeightOfA:"Visina od %0",Hexagon:"Šesterokut",Hide:"Sakrij",Hint:"Savjet",Home:"Početak",HorizontalSplit:"Rasporedi vodoravno",Hyperbola:"Hiperbola",HyperbolaEquation:"(x - m)² / a² - (y - n)² / b² = 1",HyperbolaWithFociABPassingThroughC:"Hiperbola sa žarištima %0, %1 koja prolazi točkom %2",HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC:"Hiperbola sa žarištima %0, %1 i realnom poluosi %2",HyperbolicCylinder:"Hiperbolički cilindar",HyperbolicParaboloid:"Hiperbolički paraboloid",HyperboloidOneSheet:"Jednoplošni hiperboloid",HyperboloidTwoSheets:"Hiperboloid dvodijelni",Icosahedron:"Ikosaedar",IgnoreDocumentLayout:"Zanemari izgled dokumenta",IllegalArgumentAinCustomToolB:"Nedozvoljeni argument %0 u korisničkom alatu %1",Image:"Slika",ImplicitConicEquation:"a x² + b xy + c y² + d x + e y = f",ImplicitLineEquation:"a x + b y = c",ImplicitPoly:"Implicitno zadana krivulja",IncircleOfTriangleABC:"Upisana kružnica trokuta %0%1%2",Increasing:"rastuće",IncreasingOnce:"rastuće (jednom)",Inequality:"Nejednadžba",InfiniteConePointAVectorBNumberC:"Stožac sa središtem %0, osi paralelnom s %1, kutom %2",InfiniteConePointsABNumberC:"Stožac sa središtem %0, osi kroz %1, kutom %2",InfiniteCylinderPointAVectorBNumberC:"Valjak s osi kroz %0 i paralelnom s %1, polumjera %2",InfiniteCylinderPointsABNumberC:"Valjak s osi kroz %0 i %1, polumjera %2",InflectionPointofA:"Točka pregiba od %0",InputFieldHelp:'<html><body><p><b>Uporaba trake za unos</b></p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>izvodi naredbu</td></tr><tr><td>Escape</td><td>čisti traku za unos</td></tr><tr><td>&#8593;</td><td>zadnji unos</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>sljedeći unos</td></tr><tr><td>F1</td><td>pomoć za tekuću naredbu</td></tr></table><p><br><b>Automatska dopuna naredbe</b><br>Poslije utipkavanja prvih nekoliko slova<br>naredba se pokazuje.</p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>prihvaća prijedlog</td></tr><tr><td>drugo slovo</td><td>nastavljate s unosom</td></tr></table></body></html>',InputForm:"Oblik unosa",InputLabel:"Unos",InputLabelToolTip:"Upišite naredbu",Insert:"Umetni",InsertPictureOfAllOpenViews:"Umetni sliku svih otvorenih prikaza",InsertPictureOfConstruction:"Umetni crtež konstrukcije",Integer:"Cijeli broj",IntegralOfA:"Integral od %0",IntegralOfAfromBtoC:"Integral %0 od %1 do %2",Interpolate:"Nacrtaj interpolacijom",IntersectingLines:"Ukršteni pravci",IntersectionCircleOfAB:"Sjecište kružnica %0, %1",IntersectionCurveOfAB:"Presječna krivulja od %0, %1",IntersectionLineOfAB:"Presječnica od %0, %1",IntersectionOfAandB:"Presjek od %0 i %1",IntersectionPointOfAB:"Sjecište od %0, %1",IntersectionPointOfABNearC:"Sjecište od %0, %1 blizu točke %2",IntersectionPointOfABWithInitialValueC:"Sjecište od %0, %1 s početnom vrijednošću %2",Interval:"Interval",InverseFilling:"Inverzna ispuna",Italic:"Nakošena slova",JavaScript:"JavaScript",Keyboard:"Tipkovnica",LaTeXFormula:"LaTeX formula",LaTeXHelp:"LaTeX pomoć",LabelStyle:"Stil oznake",Large:"Veliko",LatexFontSize:"Veličina LaTeX slova:",Layer:"Razina",LayerA:"Razina %0",Length:"Duljina",LengthOfA:"Duljina od %0",Lengths:"Duljine",LevelOfDetail:"Razina detalja",Line:"Pravac",LineBisectorAB:"Simetrala dužine %0, %1",LineBisectorOfA:"Simetrala dužine %0",LinePerpendicularToAandB:"Pravac okomit na %0 i %1",LineStyle:"Vrsta crte",LineThroughAB:"Pravac kroz %0, %1",LineThroughAParallelToB:"Pravac kroz %0 usporedan s %1",LineThroughAParallelToBPerpendicularToC:"Pravac kroz %0 usporedan s %1 i okomit na %2",LineThroughAPerpendicularToB:"Pravac kroz %0 okomit na %1",LineThroughAPerpendicularToBAndC:"Pravac kroz %0 okomit na %1 i %2",LineThroughAPerpendicularToBParallelToC:"Pravac kroz %0 okomit na %1 i usporedan s %2",LineThroughAPerpendicularToBinSpace:"Pravac u 3D prostoru kroz %0, okomit na %1",LineThroughAwithDirectionB:"Pravac kroz %0 sa smjerom %1",LinearEccentricityOfA:"Linearni ekscentricitet od %0",LinearInequality:"Linearna nejednakost",Lines:"Pravci",LinkedObject:"Povezani objekt",List:"Lista",LocalizedDigits:"Koristite lokalne znamenke",LocalizedLabels:"Koristite lokalna imena točaka",LockObject:"Zaključaj objekt",Locus:"Lokus",LoggingError:"Problem kod prijave",Medium:"Srednje",Midpoint:"Polovište",MidpointOfA:"Polovište od %0",MidpointOfAB:"Polovište od %0, %1",Miscellaneous:"Razno",Monochrome:"Monokromatsko","Month.1":"Siječanj","Month.10":"Listopad","Month.11":"Studeni","Month.12":"Prosinac","Month.2":"Veljača","Month.3":"Ožujak","Month.4":"Travanj","Month.5":"Svibanj","Month.6":"Lipanj","Month.7":"Srpanj","Month.8":"Kolovoz","Month.9":"Rujan",More:"Više",MultivariableFunction:"Funkcija više varijabli",Name:"Naziv","Name.button":"gumb","Name.edge":"brid","Name.face":"strana","Name.graph":"graf","Name.list":"lista","Name.locus":"lokus","Name.matrix":"matrica","Name.numericalIntegral":"NumeričkaIntegracija","Name.penStroke":"potez","Name.picture":"slika","Name.polygon":"mnogokut","Name.slopefield":"poljesmjerova","Name.text":"tekst","Name.textfield":"txtPolje","Name.turtle":"kornjača",NameAndValue:"Naziv i vrijednost",Net:"Mreža",NewExpression:"Novi izraz",NewNameForA:"Novi naziv za %0",NewToGeoGebra:"Novo u GeoGebri?",NewerVersionA:"Novija verzija GeoGebre je dostupna.\nŽelite li preuzeti GeoGebra %0?",Next:"Dalje",NextCell:"Sljedeća ćelija","No.":"Br.",NoJavaMessage:"Ovo je Java aplet izrađen GeoGebrom sa www.geogebra.org. Čini se da nemate instaliranu Javu. Molimo instalirajte je sa www.java.com.",NoWebGL:"Omogućite WebGL u pregledniku",NotAvailable:"Nedostupno",NotIncluded:"nije uključen",Numeric:"Broj",NumericObjects:"Brojčani objekti",OK:"U redu",ObjectType:"Tip objekta",Objects:"Objekti",Oblique:"Koso",ObliqueProjection:"Kosa projekcija",ObservedCount:"Uočeno prebrojavanje",Octahedron:"Oktaedar",Off:"Isključeno",OldExpression:"Stari izraz",OmitGreen:"Izostavi zelenu",On:"Uključeno",OnClick:"Na klik",OnMouseOver:"Na prijelaz mišem",OnUpdate:"Pri ažuriranju",Open:"Otvori",OpenButton:"Gumb za otvaranje programskog prozora",Orthographic:"Ortografski",Oscillating:"naizmjence",OutlineColor:"Boja konture",OverwriteFile:"Želite li zamijeniti postojeću datoteku?","PGFExport.Grayscale":"U sivim tonovima",Parabola:"Parabola",ParabolaEquation:"y² = ili x² =",ParabolaWithFocusAandDirectrixB:"Parabola sa žarištem %0 i ravnalicom %1",ParabolicCylinder:"Parabolični valjak",Paraboloid:"Paraboloid",ParallelLines:"Usporedni pravci",ParallelProjection:"Paralelna projekcija",ParameterOfA:"Parametar od %0",ParametricDerivativeOfA:"Parametarska derivacija od %0",ParametricForm:"Parametarski oblik",Pause:"Pauza",PenStroke:"PotezOlovkom",Pentagon:"Peterokut",PerimeterOfA:"Opseg %0",PerpendicularBisectorOfAParallelToB:"Simetrala %0 paralelna sa %1",PerpendicularBisectorOfAPerpendicularToB:"Simetrala %0 okomita na %1",Perspective:"Perspektivna",PerspectiveName:"Naziv prikaza",PerspectiveProjection:"Perspektivna projekcija",Picture:"Crtež",PictureHeight:"Visina crteža",PictureWidth:"Širina crteža",PiecewiseFunction:"Po dijelovima zadana funkcoja",Plane:"Ravnina",PlaneA:"ravnina %0",PlaneContainingA:"Ravnina sadrži %0",PlaneFromA:"ravnina konstruirana iz %0",PlaneThroughAB:"Ravnina kroz %0, %1",PlaneThroughABC:"Ravnina kroz %0, %1, %2",PlaneThroughAParallelToB:"Ravnina kroz %0 usporedna s %1",PlaneThroughAPerpendicularToB:"RAvnina kroz %0 okomita na %1",Play:"Pokreni",PlayButton:"Gumb za pokretanje",PleaseWait:"Molimo pričekajte...",Point:"Točka",PointAplusB:"Točka %0 + %1",PointDep:"Zavisni",PointFree:"Nezavisni",PointInA:"Točka u %0",PointInside:"Unutar područja",PointOn:"Točka na",PointOnA:"Točka na %0",PointOnAClosestToB:"Točka na %0 koja je najbliža %1",PointOnPath:"Na putanji",PointSize:"Veličina točke",Points:"Vrhovi",PolarCoords:"Polarne koordinate",PolarLineOfARelativeToB:"Polara od %0 u odnosu na %1",Polarized:"Polarizirane",PoleOfLineARelativeToB:"Pol za pravac %0 u odnosu na %1",PolyLine:"Razlomljena crta",Polygon:"Mnogokut",PolygonA:"Mnogokut %0",PolygonAParallelToB:"Mnogokut %0 paralelan s %1",PositiveDirectionOnly:"Samo pozitivni smjer",PositiveValuesFollowTheView:"Pozitivne vrijednosti slijede prikaz",PossiblyGenerallyTrue:"(moguće općenito istinito)",Preferences:"Postavke",PreferencesOfA:"Postavke - %0",PreviewUnavailable:"Pregled nije dostupan",Prism:"Prizma",ProbabilityCalculator:"Kalkulator vjerojatnosti",Projection:"Projekcija",Properties:"Svojstva",PropertiesOfA:"Svojstva - %0",Pyramid:"Piramida",Quadrangle:"Četverokut",Quadric:"Ploha drugog reda",Quadrilateral:"Četverokut",Quality:"Kvaliteta",Question:"Pitanje",Radius:"Polumjer",RadiusOfA:"Polumjer od %0",Random:"Slučajan",Range:"Kodomena",Ray:"Zraka",RayThroughAB:"Zraka kroz %0, %1",RayThroughAWithDirectionB:"Zraka kroz %0 sa smjerom %1",RealSenseNotUpToDate1:"Upravljački programi za vašu Intel® RealSense™ kameru su zastarjeli, preuzet ćemo i instalirati nove.",RealSenseNotUpToDate2:"Ovo može potrajati nekoliko minuta, obavijestit ćemo vas kad završi.",RealSenseUpdated1:"Upravljački programi za vašu Intel® RealSense™ kameru su nadograđeni.",RealSenseUpdated2:"Molimo ponovo pokrenite GeoGebru za uporabu kamere.",ReallySignOut:"Želite li se odjaviti?",Redefine:"Redefiniranje",Remove:"Ukloni",RemoveColumn:"Izbaci stupac",RemoveRow:"Izbaci redak",Rename:"Preimenuj",Repeat:"Ponavljanje",ResizeAngle:"Automatski mijenjaj veličinu kuta",ResolutionInDPI:"Rezolucija u dpi",Result:"Rezultat",ReverseMouseWheel:"Obrni smjer kotačića miša",RootOfA:"Nultočka od %0",RootOfAWithInitialValueB:"Nultočka od %0 s početnom vrijednošću %1",RootOfAonIntervalBC:"Nultočka od %0 na intervalu [%1, %2]",RowPercent:"Red %",SMARTBoardConnectionError:"Nije se moguće povezati s pametnom pločom SMART. Jesu li pokretački programi (driveri) instalirani?",SMARTBoardDLLErrorA:'Nedostaje nužna datoteka "%0"',ScaleInCentimeter:"Mjerilo u cm",Script:"GeoGebra skriptiranje",SecondAxisLengthOfA:"Duljina sporedne poluosi od %0",SecondAxisOfA:"Sporedna poluos od %0",Sector:"Isječak",Segment:"Dužina",SegmentAB:"Dužina [%0, %1]",SegmentABofC:"Stranica [%0, %1] od %2",SelectedBar:"Odabrani stupac",Selection:"Odabir",SelectionAllowed:"Dozvoli odabir",Semicircle:"Polukružnica",SemicircleThroughAandB:"Polukružnica kroz %0 i %1",SendFeedback:"Pošalji povratnu informaciju",SeveralVersionsOfA:"Nekoliko je inačica od: %0",SharedByA:"Dijeljeno od: %0",Show:"Pokaži",ShowAas2DView:"Izradi %0 kao 2D pogled",ShowAllObjects:"Pokaži sve objekte",ShowAutomatically:"Automatski pokaži",ShowAxes:"Pokaži osi",ShowAxisNumbers:"Pokaži brojeve",ShowClipping:"Pokaži granice",ShowCoordinatesIn3D:"Pokaži koordinate u 3D",ShowCoordinatesProjectedOntoA:"Pokaži projekciju koordinata na %0",ShowCoordinatesProjectedOntoXYPlane:"Pokaži projekciju koordinata na xy ravninu",ShowDataSource:"Pokaži izvor podataka",ShowGrid:"Pokaži mrežu",ShowInterval:"Pokaži interval",ShowLabel:"Pokaži oznaku",ShowObject:"Pokaži objekt",ShowOnXAxis:"Pokaži na x-osi",ShowOnlineHelp:"Pokaži pomoć na Mreži",ShowOnlyBreakpoints:"Pokaži samo kontrolne točke",ShowOutliers:"Pokaži stršeće podatke",ShowSliderInAlgebraView:"Pokaži klizač u algebarskom pogledu",ShowTitleBar:"Pokaži traku za naslov",ShowTrace:"Pokaži trag",ShowTrimmed:"Pokaži dijelove crta oko sjecišta",ShowValueIn3D:"Pokaži vrijednosti u 3D",ShowValueProjectedOntoXYPlane:"Pokaži projekciju vrijednosti na xy ravninu",ShowxAxis:"Pokaži x os",ShowyAxis:"Pokaži y os",ShowzAxis:"Pokaži z-os",ShutDownGreen:"Izostavi zeleni kanal",Shutter:"Zatvarač",SignInInProgress:"Prijava",SignInSuccessful:"Prijava je uspješna",SignInToGGT:"Prijava na GeoGebraTube",SignedInAsA:"Prijavljen kao %0",SimpleFormulas:"Jednostavne formule",Size:"Veličina",SizeInPixels:"Veličina u pikselima",Slider:"Klizač",SlopeOfA:"Nagib od %0",Small:"Malo",SortBy:"Sortiraj po",SortObjectsBy:"Poredaj objekte po…",Speed:"Brzina",Sphere:"Sfera",SphereThroughAwithCenterB:"Sfera kroz %0 sa središtem %1",SphereWithCenterAandRadiusB:"Sfera sa središtem %0 i polumjerom %1",Spherical:"Sferne koordinate",Spreadsheet:"Tablica",StandardObject:"Standardni objekt",StandardView:"Standardni pogled",StartingPoint:"Početna točka","StemPlot.KeyAMeansB":"Ključ: %0 znači %1","StemPlot.high":"visoko","StemPlot.low":"nisko",StickToEdge:"Poravnaj uz brid",StopScript:"Zaustavi skriptu",Substitute:"Zamijeni",SubstituteForAinB:"Zamijeni sa %0 u %1",SubstituteSimplify:"Zamijeni i pojednostavni",Surface:"Ploha",Syntax:"Sintaksa",SyntaxErrorAisNotAList:"Greška u sintaksi: %0 nije lista",SystemInformation:"Informacije o sustavu",SystemInformationMessage:"Informacije o sustavu uspješno kopirane u međuspremnik",TangentToAParallelToB:"Tangenta na %0 usporedna s %1",TangentToAThroughB:"Tangenta na %0 kroz %1",TangentToAatB:"Tangenta na %0 u %1",Tetrahedron:"Tetraedar",Text:"Tekst",TextAfterConstruction:"Tekst ispod apleta",TextBeforeConstruction:"Tekst iznad apleta",TextField:"Tekstualno polje",TextfieldLength:"Duljina tekstualnog polja",ThanksForSigningIn:"Zahvaljujemo na prijavi na GeoGebraTube!",Thickness:"Debljina crte",TickDistance:"Razmak",TimeBetweenFrames:"Vremenski razmak između slika",Title:"Naslov",TitleExportPgf:"GeoGebra u PGF izvoz",TitleExportPstricks:"GeoGebra u PSTricks izvoz",ToggleStyleBar:"Uključi / isključi traku stilova","Tool.DontReplace":"Nemoj zamijeniti","Tool.NotCompatible":"Žao nam je, izlaz ovog alata nije kompatibilan sa starim alatom - izaberite drugi naziv.","Tool.Replace":"Zamijeni","Tool.ReplaceQuestion":'Želite li zamijeniti postojeći alat "%0"?',ToolbarIcon:"Ikona alatne trake",ToolbarIconsConstructionProtocolExport:"Pokaži ikone u alatnoj traci",TooltipLanguage:"Jezik info-oblačića",TooltipTimeout:"Trajanje info-oblačića (u sekundama)",Tooltips:"Info-oblačići",Total:"Ukupno",TotalPercent:"Ukupno %",TraceMode:"Prati:",TraceOff:"Isključi trag",TraceOn:"Uključi trag",TraceToSpreadsheet:"Bilježi u tablicu",TranslationOfAbyB:"Translacija %0 za %1",TranslationOfAtoB:"Translacija %0 u %1",TreeModeDependency:"Razvrstaj objekte prema zavisnosti",TreeModeLayer:"Razvrstaj objekte prema razinama",TreeModeType:"Razvrstaj objekte prema vrsti",TreeModeView:"Razvrstaj objekte prema prikazu",Triangle:"Trokut",TriangleABCnonDegenerate:"Trokut %0 je nedegenerativan",Turtle:"Kornjača",UncollapseRows:"Prikaži redove",Undefined:"nedefinirano",UnderCertainConditionsA:"Pod određenim uvjetima: %0",UnitVectorOfA:"Jedinični vektor od %0",UnitVectorPerpendicularToA:"Jedinični vektor okomit na %0",UntitledA:"Neimenovano%0",UntitledConstruction:"Bez naslova",Up:"Gore",Upload:"Prijenos sadržaja",UploadError:"Servisu GeoGebraTube nije moguće pristupiti. Prekinut prijenos sadržaja. (Error Code: %0)",UploadPrepare:"Pripremanje prijenosa",UseClipping:"Koristi kutiju",UseJavaFontsForLaTeX:"Koristi Java fontove za LaTeX tekstove",UseLighting:"Koristi osvjetljenje",Value:"Vrijednost",ValueOfA:"Vrijednost od %0",ValuesOfA:"Vrijednosti od %0",Vector:"Vektor",VectorPerpendicularToA:"Vektor okomit na %0",Vectors:"Vektori",VertexOfA:"Tjeme od %0",VeryLarge:"Jako veliko",VerySmall:"Jako malo",ViewCloseExtraWindow:"Pokaži prikaz u glavnom prozoru",ViewOpenExtraWindow:"Pokaži prikaz u novom prozoru",VirtualKeyboard:"Virtualna tipkovnica",VirtualKeyboardLanguage:"Jezik virtualne tipkovnice",VolumeOfA:"Volumen od %0",Width:"Širina",WindowOpened:"Prozor je otvoren",XMLTagANotFound:"Neispravna datoteka: XML tag %0 nije pronađen",XUnits:"X jedinice (cm)",YAxisVertical:"y os je vertikalna",YUnits:"Y jedinice (cm)",ZoomIn:"Povećaj",ZoomOut:"Smanji",allowOutlyingIntersections:"Sjecište u produžetku",allowReflexAngle:"Dozvoli izbočeni kut",back:"Natrag",cartesian:"Kartezijev",clockwise:"u smjeru kazaljke na satu",counterClockwise:"suprotno smjeru kazaljke na satu",dependent:"zavisna",emf:"Enhanced Metafile",eps:"Encapsulated Postscript",equal:"jednako",firstAxisLength:"glavna poluos",fixed:"fiksiran","fncInspector.Curvature":"Zakrivljenost","fncInspector.Derivative":"Derivacija","fncInspector.Derivative2":"Druga derivacija","fncInspector.Difference":"Razlika","fncInspector.Interval"
:"Interval","fncInspector.MultipleRoots":"Višestruki korijeni","fncInspector.NoRoots":"Nema korijena","fncInspector.Points":"Točke","fncInspector.Property":"Svojstvo","fncInspector.ShowArea":"Pokaži ispunu","fncInspector.Value":"Vrijednost","fncInspector.addColumn":"Dodaj stupac","fncInspector.removeColumn":"Ukloni zadnji stupac","fncInspector.showOscCircle":"Pokaži kružnicu zakrivljenosti","fncInspector.showTable":"Pokaži tablicu točaka","fncInspector.showTangent":"Pokaži tangentu","fncInspector.showXYLines":"Pokaži x,y smjernice","fncInspector.step":"Veličina koraka za vrijednosti x",forceReflexAngle:"Forsiraj izbočeni kut",forward:"naprijed",free:"nezavisna",horizontal:"Horizontalan",html:"web-stranica",jpg:"JPG format",materials:"Materijali",max:"max",min:"min",off:"isključeno",otherwise:"inače",parallel:"usporedno",pdf:"Portable Document Format",png:"Portable Network Graphics",polar:"polarno",resetConstruction:"Vrati početno stanje konstrukcije",space:"prostor","stylebar.Align":"Horizontalno poravnanje","stylebar.AlignCenter":"Centriraj","stylebar.AlignLeft":"Lijevo poravnanje","stylebar.AlignRight":"Desno poravnanje","stylebar.Axes":"Pokaži/Sakrij koordinatne osi","stylebar.BgColor":"Postavi boju pozadine","stylebar.Bold":"Postavi stil slova u podebljano","stylebar.Border":"Postavi obrub","stylebar.Bracket":"Postavi stil zagrada","stylebar.Caption":"Postavi stil natpisa","stylebar.Capture":"Vezivanje točke na mrežu","stylebar.Clipping":"Vidljivost okvira","stylebar.Color":"Postavi boju","stylebar.ColorTransparency":"Postavi boju i prozirnost","stylebar.CopyVisualStyle":"Kopiraj izgled","stylebar.Eraser":"Izbriši trag olovke","stylebar.GlassesProjection":"Projekcija za naočale","stylebar.Grid":"Pokaži/Sakrij koordinatnu mrežu","stylebar.Hidden":"Skriveno","stylebar.HorizontalLine":"Prikaži/Sakrij horizontalne linije","stylebar.Italic":"Postavi stil slova u nakošeno","stylebar.Label":"Postavi stil oznake","stylebar.LineStyle":"Postavi stil crte","stylebar.ObliqueProjection":"Kosa projekcija","stylebar.OrthographicProjection":"Ortogonalna projekcija","stylebar.ParallelProjection":"Paralelna projekcija","stylebar.Pen":"Crtanje olovkom","stylebar.PerspectiveProjection":"Perspektivna projekcija","stylebar.PointStyle":"Postavi stil točke","stylebar.RotateView":"Pokretanje ili zaustavljanje rotacije pogleda","stylebar.TextColor":"Postavi boju teksta","stylebar.TextSize":"Postavi veličinu teksta","stylebar.VerticalLine":"Pokaži/Sakrij vertikalne linije","stylebar.ViewDefault":"Natrag na početni pogled","stylebar.ViewDefaultRotate":"Rotiraj nazad na zadani pogled","stylebar.ViewDirection":"Pogledaj smjer","stylebar.ViewProjection":"Izaberite tip projekcije","stylebar.ViewXY":"Pogled prema xOy ravnini","stylebar.ViewXZ":"Pogled prema xOz ravnini","stylebar.ViewYZ":"Pogled prema yOz ravnini","stylebar.xOyPlane":"Pokaži ili sakrij xOy ravninu",svg:"Scalable Vector Graphics",unequal:"nejednako",units:"jedinica",vertical:"vertikalan",xAxis:"xOs",xOyPlane:"xOyRavnina",xmax:"x Max",xmin:"x Min",xstep:"X korak",yAxis:"yOs",ymax:"y Max",ymin:"y Min",ystep:"Y korak",zAxis:"zOs"},__GGB__keysVar.hr.symbols={"S.1":"","S.10":"","S.11":"","S.12":"","S.13":"","S.14":"","S.15":"","S.16":"","S.17":"","S.18":"","S.19":"","S.2":"","S.3":"","S.4":"","S.5":"","S.6":"","S.7":"","S.8":"","S.9":"","T.1":"","T.10":"","T.11":"","T.12":"","T.13":"","T.14":"","T.15":"","T.16":"","T.17":"","T.18":"","T.19":"","T.2":"","T.3":"","T.4":"","T.5":"","T.6":"","T.7":"","T.8":"","T.9":""};