/*
 * Copyright (c) GeoGebra Group, office@geogebra.org
 * The GeoGebra language files are licensed to you under the terms of the
 * Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike licence (version 3.0 or later),
 * the current text of which can be found via this link:
 * http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode.
 * Attribution (as required by that Creative Commons license) should take the form of
 * (at least) a mention of our name, an appropriate copyright notice and a link to our
 * website located at http://www.geogebra.org.
 * For further details, please see http://www.geogebra.org/license
 *//*
 * THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED - DO NOT EDIT THIS FILE!
 *
 * Keys translations for Serbian
 */window.__GGB__keysVar||(__GGB__keysVar={}),__GGB__keysVar.sr={},__GGB__keysVar.sr.colors={aqua:"Akvamarin",black:"Crna",blue:"Plava",brown:"Smeđa",crimson:"Grimizna",cyan:"Cijan",darkblue:"Tamnoplava",darkgray:"Tamnosiva",darkgreen:"Tamnozelena",gold:"Zlatna",gray:"Siva",green:"Zelena",indigo:"Indigo",lightblue:"Svetloplava",lightgray:"Svetlosiva",lightgreen:"Svetlozelena",lightorange:"Svetlonarandžasta",lightpurple:"Svetlopurpuna",lightviolet:"Svetloljubičasta",lightyellow:"Svetložuta",lime:"Žutozelena",magenta:"Magenta",maroon:"Kestenjasta",orange:"Narandžasta",pink:"Ružičasta",purple:"Purpurna",red:"Crvena",silver:"Srebrna",turquoise:"Tirkizna",violet:"Ljubičasta",white:"Bela",yellow:"Žuta"},__GGB__keysVar.sr.command={ANOVA:"ANOVA","ANOVA.Syntax":"[ <Lista>, <Lista>, ... ]",AffineRatio:"KoeficijentAfinosti","AffineRatio.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",Angle:"Ugao","Angle.Syntax":"[ <objekat> ]\n[ <vektor>, <vektor> ]\n[ <prava>, <prava> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <ugao> ]","Angle.Syntax3D":"[ <Object> ]\n[ <Vector>, <Vector> ]\n[ <Line>, <Line> ]\n[ <Line>, <Plane> ]\n[ <Plane>, <Plane> ]\n[ <Point>, <Apex>, <Point> ]\n[ <Point>, <Apex>, <Angle> ]\n[ <Point>, <Point>, <Point>, <Direction> ]",AngularBisector:"SimetralaUgla","AngularBisector.Syntax":"[ <prava>, <prava> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",Append:"Dodaj","Append.Syntax":"[ <lista>, <objekat> ]\n[ <objekat>, <lista> ]",ApplyMatrix:"PrimeniMatricu","ApplyMatrix.Syntax":"[ <matrica>, <objekat> ]",Arc:"Luk","Arc.Syntax":"[ <konusni presek>, <tačka>, <tačka> ]\n[ <konusni presek>, <vrednost parametra>, <vrednost parametra> ]",AreCollinear:"JesuKolinearne","AreCollinear.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka>, <Tačka> ]",AreConcurrent:"JesuKonkurentni","AreConcurrent.Syntax":"[ <Prava>, <Prava>, <Prava> ]",AreConcyclic:"JesuKonciklične","AreConcyclic.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka>, <Tačka>, <Tačka> ]",AreCongruent:"AreCongruent","AreCongruent.Syntax":"[ <Object>, <Object> ]",AreEqual:"JesuJednaki","AreEqual.Syntax":"[ <Objekat>, <Objekat> ]",AreParallel:"JesuParalelni","AreParallel.Syntax":"[ <Prava>, <Prava> ]",ArePerpendicular:"JesuNormalni","ArePerpendicular.Syntax":"[ <Prava>, <Prava> ]",Area:"Površina","Area.Syntax":"[ <konusni presek> ]\n[ <tačka>, ..., <tačka> ]",Asymptote:"Asimptota","Asymptote.Syntax":"[ <konusni presek> ]",AttachCopyToView:"PrivežiKopijuZaPrikaz","AttachCopyToView.Syntax":"[ <Objekat>, <Prikaz 0|1|2> ]\n[ <Objekat>, <Prikaz 0|1|2>, <Tačka 1>, <Tačka 2>, <Ekranska tačka 1>, <Ekranska tačka 2> ]",Axes:"Ose","Axes.Syntax":"[ <konusni presek> ]","Axes.Syntax3D":"[ <Konika> ]\n[ <Kvadratika> ]",AxisStepX:"KorakNaXOsi","AxisStepX.Syntax":"[ ]",AxisStepY:"KorakNaYOsi","AxisStepY.Syntax":"[ ]",BarChart:"TrakastiDijagram","BarChart.Syntax":"[ <List of Data>, <List of Frequencies> ]\n[ <List of Raw Data>, <Width of Bars>, <Vertical Scale Factor (optional)> ]\n[ <List of Data>, <List of Frequencies>, <Width of Bars> ]\n[ <Start Value>, <End Value>, <List of Heights> ]\n[ <Start Value>, <End Value>, <Expression>, <Variable>, <From Number>, <To Number> ]\n[ <Start Value>, <End Value>, <Expression>, <Variable>, <From Number>, <To Number>, <Step Width> ]",BarCode:"BarKod","BarCode.Syntax":'[ ]\n[ <Slika> ]\n[ <Tekst ili Broj>, "<Format (opciono)>", "<Korekcija grešaka (opciono)>", <Širina (opciono)>, <Visina (opciono)> ]',Barycenter:"Baricentar","Barycenter.Syntax":"[ <Lista tačaka>, <Lista težina> ]",Bernoulli:"Bernoulli","Bernoulli.Syntax":"[ <Verovatnoća>, <Kumulativno (logička vrednost)> ]",Binomial:"BinomniKoeficijent","Binomial.Syntax":"[ <broj>, <broj> ]","Binomial.SyntaxCAS":"[ <Broj>, <Broj> ]",BinomialDist:"BinomnaRaspodela","BinomialDist.Syntax":"[ <Broj pokušaja>, <Verovatnoća uspeha> ]\n[ <Broj pokušaja>, <Verovatnoća uspeha>, <Kumulativno (logička vrednost)> ]\n[ <Broj pokušaja>, <Verovatnoća uspeha>, <Vrednost promenljive>, <Kumulativno (logička vrednost)> ]","BinomialDist.SyntaxCAS":"[ <Broj pokušaja>, <Verovatnoća uspeha>, <Vrednost promenljive>, <Kumulativno (logička vrednost)> ]",Bottom:"Dno","Bottom.Syntax":"[ <Quadric> ]",BoxPlot:"DijagramPravougaonika","BoxPlot.Syntax":"[ <yPomak>, <ySkaliranje>, <Lista neobrađenih podataka> ]\n[ <yPomak>, <ySkaliranje>, <Lista neobrađenih podataka>, <Logički IzvanOpsega> ]\n[ <yPomak>, <ySkaliranje>, <Lista neobrađenih podataka>, <Lista frekvencija>, <Logički IzvanOpsega> ]\n[ <yPomak>, <ySkaliranje>, <Početna vrednost>, <Q1>, <Medijan>, <Q3>, <Krajnja vrednost> ]",Button:"Dugme","Button.Syntax":"[ ]\n[ <Naslov> ]",CFactor:"CFaktor","CFactor.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <promenljiva> ]",CIFactor:"KIFaktor","CIFactor.SyntaxCAS":"[ <Izraz> ]\n[ <izraz>, <Promenljiva> ]",CSolutions:"CRešenja","CSolutions.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva> ]",CSolve:"CReši","CSolve.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva> ]",Cauchy:"Koši","Cauchy.Syntax":"[ <medijana>, <faktor>, x ]\n[ <medijana>, <faktor>, <promenljiva vrednost> ]\n[ <medijana>, <faktor>, x, <logički kumulativno> ]","Cauchy.SyntaxCAS":"[ <medijana>, <faktor>, x ]",Cell:"Ćelija","Cell.Syntax":"[ <kolona>, <vrsta> ]",CellRange:"OpsegĆelija","CellRange.Syntax":"[ <početna ćelija>, <završna ćelija> ]",Center:"Centar","Center.Syntax":"[ <konusni presek> ]","Center.Syntax3D":"[ <Conic> ]\n[ <Quadric> ]",CenterView:"CentrirajPrikaz","CenterView.Syntax":"[ <središnja tačka> ]",Centroid:"Težište","Centroid.Syntax":"[ <mnogougao> ]",Checkbox:"PoljeZaPotvrdu","Checkbox.Syntax":"[ ]\n[ <naslov> ]\n[ <lista> ]\n[ <naslov>, <lista> ]",ChiSquared:"HiKvadrat","ChiSquared.Syntax":"[ <stepeni slobode>, x ]\n[ <stepeni slobode>, <promenljiva vrednost> ]\n[ <stepeni slobode>, x, <logički kumulativno> ]","ChiSquared.SyntaxCAS":"[ <stepeni slobode>, <promenljiva> ]",ChiSquaredTest:"HiKvadratTest","ChiSquaredTest.Syntax":"[ <Matrica> ]\n[ <Lista>, <Lista> ]\n[ <Matrica>, <Matrica> ]",Circle:"Kružnica","Circle.Syntax":"[ <tačka>, <poluprečnik> ]\n[ <tačka>, <duž> ]\n[ <tačka>, <tačka> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]","Circle.Syntax3D":"[ <Tačka>, <Poluprečnik broj> ]\n[ <Tačka>, <Duž> ]\n[ <Tačka>, <Tačka> ]\n[ <Prava>, <Tačka> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Tačka> ]\n[ <Tačka>, <Poluprečnik>, <Smer> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Smer> ]",CircleArc:"KružniLuk","CircleArc.Syntax":"[ <srednja tačka>, <tačka>, <tačka> ]",CircleSector:"IsečakKruga","CircleSector.Syntax":"[ <srednja tačka>, <tačka>, <tačka> ]",CircumcircleArc:"LukKrozTačke","CircumcircleArc.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",CircumcircleSector:"IsečakOpisanogKruga","CircumcircleSector.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",Circumference:"ObimKrive","Circumference.Syntax":"[ <konusni presek> ]",Classes:"Klase","Classes.Syntax":"[ <lista podataka>, <broj klasa> ]\n[ <lista podataka>, <početak>, <širina klasa> ]",ClosestPoint:"NajbližaTačka","ClosestPoint.Syntax":"[ <Path>, <Tačka> ]\n[ <Prava>, <Prava> ]",ClosestPointRegion:"ClosestPointRegion","ClosestPointRegion.Syntax":"[ <Region>, <Point> ]",Coefficients:"Koeficijenti","Coefficients.Syntax":"[ <polinom> ]\n[ <konusni presek> ]","Coefficients.SyntaxCAS":"[ <Polinom> ]\n[ <Polinom>, <Promenljiva> ]",Column:"Kolona","Column.Syntax":"[ <ćelija u tabeli> ]",ColumnName:"ImeKolone","ColumnName.Syntax":"[ <ćelija tabele> ]",Command:"Naredba",CommonDenominator:"ZajedničkiImenilac","CommonDenominator.Syntax":"[ <Izraz>, <Izraz> ]",CompetitionRank:"Rangiranje","CompetitionRank.Syntax":"[ <Lista> ]",CompleteSquare:"PotpuniKvadrat","CompleteSquare.Syntax":"[ <kvadratna funkcija> ]",ComplexRoot:"KompleksniKoren","ComplexRoot.Syntax":"[ <Polinom> ]",Cone:"Kupa","Cone.Syntax":"[ <Kružnica>, <Visina> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Poluprečnik> ]",Conic:"KonusniPresek","Conic.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",ConstructionStep:"KorakKonstrukcije","ConstructionStep.Syntax":"[ ]\n[ <objekat> ]",ContingencyTable:"TablicaSlučajeva","ContingencyTable.Syntax":"[ <lista tekstova>, <lista tekstova> ]\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova>, <opcije> ]\n[ <lista vrednosti vrsta>, <lista vrednosti kolona>, <tablica frekvencije> ]\n[ <lista vrednosti vrsta>, <lista vrednosti kolona>, <tablica frekvencije>, <opcije> ]",ContinuedFraction:"VerižniRazlomak","ContinuedFraction.Syntax":"[ <broj> ]\n[ <broj>, <nivo> ]\n[ <broj>, <nivo>, <Shorthand true|false> ]",ContourPlot:"KonturniDijagram",ConvexHull:"KonveksniOmotač","ConvexHull.Syntax":"[ <Lista tačaka> ]",CopyFreeObject:"KopirajNezavisniObjekat","CopyFreeObject.Syntax":"[ <Objekat> ]",Corner:"Ćošak","Corner.Syntax":"[ <broj ćoška> ]\n[ <slika>, <broj ćoška> ]\n[ <tekst>, <broj ćoška> ]",CountIf:"PrebrojUslovno","CountIf.Syntax":"[ <uslov>, <lista> ]\n[ <uslov>, <promenljiva>, <lista> ]",Covariance:"Kovarijansa","Covariance.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]",Cross:"VektorskiProizvod","Cross.SyntaxCAS":"[ <vektor>, <vektor> ]",CrossRatio:"Dvorazmera","CrossRatio.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",Cube:"Kocka","Cube.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Smer> ]",Cubic:"KubnaKrivaTrougla","Cubic.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka>, <Tačka>, <Broj> ]",Curvature:"Krivina","Curvature.Syntax":"[ <tačka>, <funkcija> ]\n[ <tačka>, <kriva> ]",CurvatureVector:"VektorKrivine","CurvatureVector.Syntax":"[ <tačka>, <funkcija> ]\n[ <tačka>, <kriva> ]",CurveCartesian:"Kriva","CurveCartesian.Syntax":"[ <izraz>, <izraz>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]","CurveCartesian.Syntax3D":"[ <izraz>, <izraz>, <parametar>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]\n[ <izraz>, <izraz>, <izraz>, <parametar>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]",Cylinder:"Valjak","Cylinder.Syntax":"[ <Kružnica>, <Visina> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Poluprečnik> ]",DataFunction:"DataFunction","DataFunction.Syntax":"[ <List of Numbers>, <List of Numbers> ]",Defined:"Definisan","Defined.Syntax":"[ <objekat> ]",Degree:"Stepen","Degree.Syntax":"[ <polinom> ]","Degree.SyntaxCAS":"[ <Polinom> ]\n[ <Polinom>, <Promenljiva> ]",DelauneyTriangulation:"DelaunayovaTriangulacija","DelauneyTriangulation.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",Delete:"Izbriši","Delete.Syntax":"[ <objekat> ]",Denominator:"Imenilac","Denominator.Syntax":"[ <funkcija> ]","Denominator.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]",DensityPlot:"DensityPlot",Derivative:"Izvod","Derivative.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <kriva> ]\n[ <funkcija>, <broj> ]\n[ <kriva>, <broj> ]","Derivative.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]",Determinant:"Determinanta","Determinant.Syntax":"[ <matrica> ]",Diameter:"Prečnik","Diameter.Syntax":"[ <vektor>, <konusni presek> ]\n[ <prava>, <konusni presek> ]",Dilate:"Homotetija","Dilate.Syntax":"[ <objekat>, <faktor>, <centralna tačka homotetije> ]",Dimension:"Dimenzija","Dimension.Syntax":"[ <vektor> ]",Direction:"Pravac","Direction.Syntax":"[ <prava> ]",Directrix:"Direktrisa","Directrix.Syntax":"[ <konusni presek> ]",Distance:"Rastojanje","Distance.Syntax":"[ <tačka>, <tačka> ]\n[ <tačka>, <prava> ]",Div:"Deli","Div.Syntax":"[ <deljenik broj>, <delilac broj> ]\n[ <deljenik polinom>, <delilac polinom> ]",Division:"Deljenje","Division.Syntax":"[ <deljenik broj>, <delilac broj> ]\n[ <deljenik polinom>, <delilac polinom> ]",Divisors:"Delitelji","Divisors.Syntax":"[ <broj> ]",DivisorsList:"ListaDelilaca","DivisorsList.Syntax":"[ <Broj> ]",DivisorsSum:"ZbirDelilaca","DivisorsSum.Syntax":"[ <Broj> ]",Dodecahedron:"Dodekaedar","Dodecahedron.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Smer> ]",Dot:"SkalarniProizvod","Dot.SyntaxCAS":"[ <Vektor>, <Vektor> ]",DotPlot:"TačkaskiDijagram","DotPlot.Syntax":"[ <List of Raw Data>, <Stack Adjacent Dots (optional)>, <Scale Factor (optional)>]",DynamicCoordinates:"DinamičkeKoordinate","DynamicCoordinates.Syntax":"[ <Tačka>, <Broj>, <Broj> ]",Eccentricity:"EkscentricitetKonusnogPreseka","Eccentricity.Syntax":"[ <konusni presek> ]",Element:"Element","Element.Syntax":"[ <lista>, <pozicija elementa> ]","Element.SyntaxCAS":"[ <Lista>, <Pozicija elementa> ]\n[ <Matrica>, <Vrsta>, <Kolona> ]",Eliminate:"Eliminate","Eliminate.Syntax":"[ <List of Polynomials>, <List of Variables> ]",Ellipse:"Elipsa","Ellipse.Syntax":"[ <fokus>, <fokus>, <dužina glavne ose> ]\n[ <fokus>, <fokus>, <duž> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",Ends:"Baze","Ends.Syntax":"[ <Quadric> ]",Envelope:"Envelope","Envelope.Syntax":"[ <Path>, <Point> ]",Erlang:"Erlang","Erlang.Syntax":"[ <oblik>, <stopa>, x ]\n[ <oblik>, <stopa>, <vrednost promenljive> ]\n[ <oblik>, <stopa>, x, <logički kumulativno> ]",Evaluate:"Izračunaj",Excentricity:"Ekscentricitet","Excentricity.Syntax":"[ <konusni presek> ]",Execute:"Izvrši","Execute.Syntax":"[ <lista tekstova> ]\n[ <lista tekstova>, <parametar>, <parametar>, ... ]",Expand:"Razvoj","Expand.Syntax":"[ <funkcija> ]",Exponential:"EksponencijalnaRaspodela","Exponential.Syntax":"[ <lambda>, x ]\n[ <lambda>, <vrednost promenljive> ]\n[ <lambda>, x, <logički kumulativno> ]","Exponential.SyntaxCAS":"[ <Lambda>, <Vrednost promenljive> ]",Extremum:"Ekstrem","Extremum.Syntax":"[ <polinom> ]",FDistribution:"FRaspodela","FDistribution.Syntax":"[ <brojilac stepena slobode>, <imenilac stepena slobode>, x ]\n[ <brojilac stepena slobode>, <imenilac stepena slobode>, <vrednost promenljive> ]\n[ <brojilac stepena slobode>, <imenilac stepena slobode>, x, <logički kumulativno> ]","FDistribution.SyntaxCAS":"[ <brojilac stepena slobode>, <imenilac stepena slobode>, <vrednost promenljive> ]",Factor:"Faktorizacija","Factor.Syntax":"[ <polinom> ]","Factor.SyntaxCAS":"[ <Polinom> ]\n[ <Izraz>, <Promenljiva> ]",Factors:"Faktori","Factors.Syntax":"[ <Polinom> ]\n[ <Broj> ]",FillCells:"PopuniĆelije","FillCells.Syntax":"[ <OpsegĆelija>, <Objekat> ]\n[ <Ćelija>, <Lista> ]\n[ <Ćelija>, <Matrica> ]",FillColumn:"PopuniKolonu","FillColumn.Syntax":"[ <Kolona>, <Lista> ]",FillRow:"PopuniVrstu","FillRow.Syntax":"[ <Vrsta>, <Lista> ]",First:"Prvi","First.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <tekst> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\n[ <tekst>, <broj elemenata> ]\n[ <lokus>, <broj elemenata> ]","First.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]",FirstAxis:"GlavnaOsa","FirstAxis.Syntax":"[ <konusni presek> ]",FirstAxisLength:"GlavnaPoluosa","FirstAxisLength.Syntax":"[ <konusni presek> ]",Fit:"Fit","Fit.Syntax":"[ <lista tačaka>, <lista funkcija> ]\n[ <lista tačaka>, <funkcija> ]",FitExp:"FitExp","FitExp.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",FitGrowth:"FitRasta","FitGrowth.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",FitImplicit:"FitImplicit","FitImplicit.Syntax":"[ <List of Points>, <Order> ]",FitLineX:"FitLinearniX","FitLineX.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",FitLineY:"FitLinearni","FitLineY.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",FitLog:"FitLog","FitLog.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",FitLogistic:"FitLogistički","FitLogistic.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",FitPoly:"FitPolinomni","FitPoly.Syntax":"[ <lista tačaka>, <stepen polinoma> ]",FitPow:"FitStepeni","FitPow.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",FitSin:"FitSin","FitSin.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",Flatten:"Izravnaj","Flatten.Syntax":"[ <Lista> ]",Focus:"Žiža","Focus.Syntax":"[ <konusni presek> ]",FractionText:"RazlomakTekst","FractionText.Syntax":"[ <Broj> ]\n[ <Tačka> ]",Frequency:"Frekvencija","Frequency.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <kumulativno - logički>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista tekstova>, <lista tekstova> ]\n[ <kumulativno - logički>, <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustinu>, <skala gustine (opciono)> ]\n[ <kumulativno - logički>, <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustinu>, <skala gustine (opciono)> ]",FrequencyPolygon:"PoligonFrekvencija","FrequencyPolygon.Syntax":"[ <lista granica klasa>, <lista visina> ]\n[ <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustinu - logički>, <skala gustine (opciono)> ]\n[ <kumulativno - logički>, <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustinu - logički>, <skala gustine (opciono)> ]",FrequencyTable:"TablicaFrekvencija","FrequencyTable.Syntax":"[ <List of Raw Data>, <Scale Factor (optional)> ]\n[ <Boolean Cumulative>, <List of Raw Data> ]\n[ <List of Class Boundaries>, <List of Raw Data> ]\n[ <Boolean Cumulative>, <List of Class Boundaries>, <List of Raw Data> ]\n[ <List of Class Boundaries>, <List of Raw Data>, <Use Density>, <Density Scale Factor (optional)> ]\n[ <Boolean Cumulative>, <List of Class Boundaries>, <List of Raw Data>, <Use Density>, <Density Scale Factor (optional)> ]",FromBase:"IzOsnove","FromBase.Syntax":'[ "<Broj kao tekst>", <Osnova> ]',Function:"Funkcija","Function.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost> ]","Function.Syntax3D":"[ <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost> ]\n[ <izraz>, <parametar 1>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost>, <parametar 2>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]","Function.SyntaxCAS":"[ <Function>, <Start x-Value>, <End x-Value> ]",FutureValue:"FutureValue","FutureValue.Syntax":"[ <Rate>, <Number of Periods>, <Payment>, <Present Value (optional)>, <Type (optional)> ]",GCD:"NZD","GCD.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <broj>, <broj> ]","GCD.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]\n[ <lista polinoma> ]\n[ <broj>, <broj> ]\n[ <polinom>, <polinom> ]",Gamma:"Gamma","Gamma.Syntax":"[ <Alfa>, <Beta>, x ]\n[ <Alfa>, <Beta>, <Vrendost promenljive> ]\n[ <Alfa>, <Beta>, x, <Logički Kumulativno> ]","Gamma.SyntaxCAS":"[ <Alfa>, <Beta>, <Vrednost promenljive> ]",GeometricMean:"GeometrijskaSredina","GeometricMean.Syntax":"[ <Lista brojeva> ]",GetTime:"VremeSada","GetTime.Syntax":'[ ]\n[ "<Format>" ]',GroebnerDegRevLex:"GroebnerDegRevLex","GroebnerDegRevLex.Syntax":"[ <List of Polynomials> ]\n[ <List of Polynomials>, <List of Variables> ]",GroebnerLex:"GroebnerLex","GroebnerLex.Syntax":"[ <List of Polynomials> ]\n[ <List of Polynomials>, <List of Variables> ]",GroebnerLexDeg:"GroebnerLexDeg","GroebnerLexDeg.Syntax":"[ <List of Polynomials> ]\n[ <List of Polynomials>, <List of Variables> ]",HarmonicMean:"HarmonijskaSredina","HarmonicMean.Syntax":"[ <Lista brojeva> ]",Height:"Visina","Height.Syntax":"[ <Konus> ]\n[ <Valjak> ]\n[ <Poliedar> ]",HideLayer:"SakrijSloj","HideLayer.Syntax":"[ <Broj> ]",Histogram:"Histogram","Histogram.Syntax":"[ <lista granica klasa>, <lista visina> ]\n[ <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka> ]",HistogramRight:"HistogramDesni","HistogramRight.Syntax":"[ <lista granica klasa>, <lista visina> ]\n[ <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustinu>, <skala gustine (opciono)> ]\n[ <logički kumulativno>, <lista granica klasa>, <lista neobrađenih podataka>, <koristi gustinu>, <skala gustine (opciono)> ]",Hull:"Omotač","Hull.Syntax":"[ <lista tačaka>, <procenat> ]",HyperGeometric:"HipergeometrijskaRaspodela","HyperGeometric.Syntax":"[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka> ]\n[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <logički kumulativno> ]\n[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <vrednost promenljive>, <logički kumulativno> ]","HyperGeometric.SyntaxCAS":"[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <vrednost promenljive>, <logički kumulativno> ]",Hyperbola:"Hiperbola","Hyperbola.Syntax":"[ <žiža>, <žiža>, <dužina glavne poluose> ]\n[ <žiža>, <žiža>, <duž> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",IFactor:"IFaktor","IFactor.Syntax":"[ <Polinom> ]","IFactor.SyntaxCAS":"[ <Izraz> ]\n[ <Izraz>, <Promenljiva> ]",Icosahedron:"Ikosaedar","Icosahedron.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <smer> ]",Identity:"JediničnaMatrica","Identity.Syntax":"[ <broj> ]",If:"If","If.Syntax":"[ <uslov>, <onda> ]\n[ <uslov>, <onda>, <inače> ]",ImplicitCurve:"ImplicitnaKriva","ImplicitCurve.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",ImplicitDerivative:"ImplicitniIzvod","ImplicitDerivative.Syntax":"[ <f(x, y)> ]","ImplicitDerivative.SyntaxCAS":"[ <f(x, y)> ]\n[ <izraz>, <zavisna promenljiva>, <nezavisna promenljiva> ]",Incircle:"UpisanaKružnica","Incircle.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",IndexOf:"IndeksOd","IndexOf.Syntax":"[ <objekat>, <lista> ]\n[ <tekst>, <tekst> ]\n[ <objekat>, <lista>, <početni indeks> ]\n[ <tekst>, <tekst>, <početni indeks> ]",InfiniteCone:"BeskonačnaKupa","InfiniteCone.Syntax":"[ <tačka>, <vektor>, <ugao> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <ugao> ]\n[ <tačka>, <prava>, <ugao> ]",InfiniteCylinder:"BeskonačniValjak","InfiniteCylinder.Syntax":"[ <prava>, <poluprečnik> ]\n[ <prava>, <vektor>, <poluprečnik> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <poluprečnik> ]",Insert:"Ubaci","Insert.Syntax":"[ <lista>, <lista>, <pozicija> ]\n[ <objekat>, <lista>, <pozicija> ]",Integral:"Integral","Integral.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <promenljiva> ]\n[ <funkcija>, <donja granica>, <gornja granica> ]\n[ <funkcija>, <funkcija>, <donja granica>, <gornja granica> ]","Integral.SyntaxCAS":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <promenljiva> ]\n[ <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost> ]\n[ <funkcija>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]",IntegralBetween:"IntegralIzmeđu","IntegralBetween.Syntax":"[ <funkcija>, <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost> ]\n[ <funkcija>, <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost>, <logički izvrši> ]","IntegralBetween.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost> ]\n[ <funkcija>, <funkcija>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]",Intersect:"Preseci","Intersect.Syntax":"[ <objekat>, <objekat> ]\n[ <objekat>, <objekat>, <broj presečne tačke> ]\n[ <objekat>, <objekat>, <početna tačka> ]","Intersect.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <funkcija> ]",IntersectConic:"IntersectConic","IntersectConic.Syntax":"[ <Plane>, <Quadric> ]\n[ <Quadric>, <Quadric> ]",IntersectPath:"PresekKrivih","IntersectPath.Syntax":"[ <prava>, <mnogougao> ]\n[ <prava>, <konusni presek> ]","IntersectPath.Syntax3D":"[ <prava>, <mnogougao> ]\n[ <prava>, <konusni presek> ]\n[ <ravan>, <mnogougao> ]\n[ <ravan>, <konusni presek> ]",Intersection:"Presek","Intersection.Syntax":"[ <lista>, <lista> ]",InverseBinomial:"InverznaBinomnaRaspodela","InverseBinomial.Syntax":"[ <broj pokušaja>, <verovatnoća uspeha>, <verovatnoća> ]",InverseCauchy:"InverznaKošijevaRaspodela","InverseCauchy.Syntax":"[ <medijana>, <skala>, <verovatnoća> ]",InverseChiSquared:"InverzniHiKvadrat","InverseChiSquared.Syntax":"[ <stepeni slobode>, <verovatnoća> ]",InverseExponential:"InverznaEksponencijalnaRaspodela","InverseExponential.Syntax":"[ <lambda>, <verovatnoća> ]",InverseFDistribution:"InverznaFRaspodela","InverseFDistribution.Syntax":"[ <brojilac stepeni slobode>, <imenilac stepeni slobode>, <verovatnoća> ]",InverseGamma:"InverznaGamaRaspodela","InverseGamma.Syntax":"[ <alfa>, <beta>, <verovatnoća> ]",InverseHyperGeometric:"InverznaHipergeometrijskaRaspodela","InverseHyperGeometric.Syntax":"[ <veličina populacije>, <broj događaja>, <veličina uzorka>, <verovatnoća> ]",InverseLaplace:"InverseLaplace","InverseLaplace.Syntax":"[ <Function> ]\n[ <Function>, <Variable> ]\n[ <Function>, <Variable>, <Variable> ]",InverseLogNormal:"InverznaLogaritamskaNormalnaRaspodela","InverseLogNormal.Syntax":"[ <očekivanje>, <standardna devijacija>, <verovatnoća> ]",InverseLogistic:"InverznaLogističkaRaspodela","InverseLogistic.Syntax":"[ <očekivanje>, <skala>, <verovatnoća> ]",InverseNormal:"InverznaNormalnaRaspodela","InverseNormal.Syntax":"[ <sredina>, <standardna devijacija>, <verovatnoća> ]",InversePascal:"InverznaPaskalovaRaspodela","InversePascal.Syntax":"[ <broj događaja>, <verovatnoća uspeha>, <verovatnoća> ]",InversePoisson:"InverznaPoasonovaRaspodela","InversePoisson.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <verovatnoća> ]",InverseTDistribution:"InverznaTRaspodela","InverseTDistribution.Syntax":"[ <stepeni slobode>, <verovatnoća> ]",InverseWeibull:"InverznaWeibullovaRaspodela","InverseWeibull.Syntax":"[ <oblik>, <skala>, <verovatnoća> ]",InverseZipf:"InverzniZipf","InverseZipf.Syntax":"[ <broj elemenata>, <eksponent>, <verovatnoća> ]",Invert:"Invertuj","Invert.Syntax":"[ <matrica> ]\n[ <funkcija> ]",IsInRegion:"JeUnutar","IsInRegion.Syntax":"[ <tačka>, <oblast> ]",IsInteger:"JeCeoBroj","IsInteger.Syntax":"[ <broj> ]",IsPrime:"JeProst","IsPrime.Syntax":"[ <broj> ]",Iteration:"Iteracija","Iteration.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrednost>, <broj iteracija> ]",IterationList:"IteracijaLista","IterationList.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrednost>, <broj iteracija> ]",Join:"Spoji","Join.Syntax":"[ <lista listi> ]\n[ <lista>, <lista>, ... ]",KeepIf:"ZadržiAko","KeepIf.Syntax":"[ <uslov>, <lista> ]\n[ <uslov>, <promenljiva>, <lista> ]",LCM:"NZS","LCM.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <broj>, <broj> ]","LCM.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]\n[ <lista polinoma> ]\n[ <broj>, <broj> ]\n[ <polinom>, <polinom> ]",LaTeX:"FormulaTekst","LaTeX.Syntax":"[ <objekat> ]\n[ <objekat>, <logička vrednost za zamenu promenljivih> ]",Laplace:"Laplace","Laplace.Syntax":"[ <Function> ]\n[ <Function>, <Variable> ]\n[ <Function>, <Variable>, <Variable> ]",Last:"Poslednji","Last.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <tekst> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\n[ <tekst>, <broj elemenata> ]","Last.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]",LeftSide:"LevaStrana","LeftSide.Syntax":"[ <jednačina> ]","LeftSide.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <lista jednačina> ]\n[ <lista jednačina>, <indeks> ]",LeftSum:"LevaSuma","LeftSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna x vrednost>, <krajnja x vrednost>, <broj pravougaonika> ]",Length:"Dužina","Length.Syntax":"[ <vektor> ]\n[ <tačka> ]\n[ <lista> ]\n[ <tekst> ]\n[ <lokus> ]\n[ <funkcija>, <početna vrednost>, <kranja vrednost> ]\n[ <funkcija>, <početna tačka>, <kranja tačka> ]\n[ <kriva>, <početna vrednost>, <kranja vrednost> ]\n[ <kriva>, <početna tačka>, <kranja tačka> ]","Length.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <početna vrednost>, <kranja vrednost> ]\n[ <funkcija>, <početna tačka>, <kranja tačka> ]\n[ <kriva>, <početna vrednost>, <kranja vrednost> ]\n[ <kriva>, <početna tačka>, <kranja tačka> ]",LetterToUnicode:"SlovoUUnicode","LetterToUnicode.Syntax":"[ <tekst> ]",Limit:"Limes","Limit.Syntax":"[ <funkcija>, <vrednost> ]","Limit.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <promenljiva>, <vrednost> ]",LimitAbove:"LimesOdozgo","LimitAbove.Syntax":"[ <funkcija>, <vrednost> ]","LimitAbove.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <vrednost> ]\n[ <izraz>, <vrednost>, <vrednost> ]",LimitBelow:"LimesOdozdo","LimitBelow.Syntax":"[ <funkcija>, <vrednost> ]","LimitBelow.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <vrednost> ]\n[ <izraz>, <promenljiva>, <vrednost> ]",Line:"Prava","Line.Syntax":"[ <tačka>, <tačka> ]\n[ <tačka>, <paralelna prava> ]\n[ <tačka>, <vektor pravca> ]",LineBisector:"SimetralaDuži","LineBisector.Syntax":"[ <duž> ]\n[ <tačka>, <tačka> ]","LineBisector.Syntax3D":"[ <Segment> ]\n[ <Point>, <Point> ]\n[ <Point>, <Point>, <Direction> ]",Locus:"Lokus","Locus.Syntax":"[ <tačka koja kreira liniju lokusa>, <tačka> ]\n[ <tačka koja kreira liniju lokusa>, <klizač> ]\n[ <polje nagiba>, <tačka> ]\n[ <f(x, y)>, <tačka> ]",LocusEquation:"JednačinaLokusa","LocusEquation.Syntax":"[ <lokus> ]\n[ <tačka lokusa>, <pokretna tačka> ]",LogNormal:"LogaritamskaNormalnaRaspodela","LogNormal.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, x ]\n[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, <vrednost promenljive> ]\n[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, x, <kumulativno - logički> ]",Logistic:"LogističkaRaspodela","Logistic.Syntax":"[ <aritmetička sredina>, <skala>, x ]\n[ <aritmetička sredina>, <skala>, <vrednost promenljive> ]\n[ <aritmetička sredina>, <skala>, x, <kumulativno - logički> ]",LowerSum:"DonjaSuma","LowerSum.Syntax":"[ <funkcija>, <donja granica>, <gornja granica>, <broj pravougaonika> ]",MatrixPlot:"GrafMatrice",MatrixRank:"RangMatrice","MatrixRank.Syntax":"[ <Matrica> ]",Max:"Max","Max.Syntax":"[ <Interval> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Broj>, <Broj> ]\n[ <Lista podataka>, <Lista frekvencija> ]\n[ <Funkcije>, <Početak x-vrijednosti>, <Kraj x-vrijednosti> ]","Max.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <broj>, <broj> ]",Maximize:"Maksimizuj","Maximize.Syntax":"[ <zavistan broj>, <nezavistan broj> ]",Mean:"AritmetičkaSredina","Mean.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Mean.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",MeanX:"AritmetičkaSredinaX","MeanX.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",MeanY:"AritmetičkaSredinaY","MeanY.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",Median:"Medijana","Median.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Median.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",Midpoint:"Središte","Midpoint.Syntax":"[ <duž> ]\n[ <konusni presek> ]\n[ <tačka>, <tačka> ]",Min:"Min","Min.Syntax":"[ <Interval> ]\n[ <Lista> ]\n[ <Broj>, <Broj> ]\n[ <Lista podataka>, <Lista frekvencija> ]\n[ <Funkcije>, <Početak x-vrijednosti>, <Kraj x-vrijednosti> ]","Min.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <broj>, <broj> ]",Minimize:"Minimizuj","Minimize.Syntax":"[ <zavistan broj>, <nezavistan broj> ]",MinimumSpanningTree:"NajmanjeRazgranatoStablo","MinimumSpanningTree.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",Mirror:"Ogledanje","Mirror.Syntax":"[ <objekat>, <tačka> ]\n[ <objekat>, <prava> ]\n[ <tačka>, <kružnica> ]","Mirror.Syntax3D":"[ <Object>, <Point> ]\n[ <Object>, <Line> ]\n[ <Object>, <Plane> ]\n[ <Object>, <Circle> ]",MixedNumber:"PraviRazlomak","MixedNumber.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]",Mod:"Ostatak","Mod.Syntax":"[ <deljenik broj>, <delilac broj> ]\n[ <deljenik polinom>, <delilac polinom> ]",Mode:"Modus","Mode.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",NIntegral:"NIntegral","NIntegral.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost> ]\n[ <funkcija>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]",NSolutions:"NRešenja","NSolutions.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva = početna vrednost> ]\n[ <lista jednačina>, <lista promenljivih> ]",NSolve:"NReši","NSolve.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva = početna vrednost> ]\n[ <lista jednačina>, <lista promenljivih> ]",NSolveODE:"NSolveODE","NSolveODE.Syntax":"[ <List of Derivatives>, <Initial x-coordinate>, <List of Initial y-coordinates>, <Final x-coordinate> ]",Name:"Ime","Name.Syntax":"[ <objekat> ]",Net:"Net","Net.Syntax":"[ <Polyhedron>, <Number> ]\n[ <Polyhedron>, <Number>, <Face>, <Edge>, <Edge>, ... ]",NextPrime:"SledećiProstBroj","NextPrime.Syntax":"[ <broj> ]",Normal:"NormalnaRaspodela","Normal.Syntax":"[ <sredina>, <standardna devijacija>, <vrednost promenljive> ]","Normal.SyntaxCAS":"[ <aritmetička sredina>, <standardna devijacija>, <vrednost promenljive> ]",NormalQuantilePlot:"GrafikKvantilaNormalneRaspodele","NormalQuantilePlot.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]",Normalize:"Normalize","Normalize.Syntax":"[ <List of Numbers> ]\n[ <List of Points> ]",Numerator:"Brojilac","Numerator.Syntax":"[ <funkcija> ]","Numerator.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]",Numeric:"Numerički","Numeric.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <značajne cifre> ]",Object:"Objekat","Object.Syntax":"[ <tekstualno ime objekta> ]",Octahedron:"Oktaedar","Octahedron.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Smer> ]",Ordinal:"Redni","Ordinal.Syntax":"[ <ceo broj> ]",OrdinalRank:"ListaRednihBrojeva","OrdinalRank.Syntax":"[ <lista> ]",OrthogonalLine:"Normala","OrthogonalLine.Syntax":"[ <tačka>, <prava> ]\n[ <tačka>, <duž> ]\n[ <tačka>, <vektor> ]","OrthogonalLine.Syntax3D":"[ <tačka>, <prava> ]\n[ <tačka>, <duž> ]\n[ <tačka>, <vektor> ]\n[ <tačka>, <ravan> ]\n[ <prava>, <prava> ]\n[ <tačka>, <prava>, <prava> ]\n[ <tačka>, <vektor>, <vektor> ]\n[ <tačka>, <prava>, <kontekst> ]",OrthogonalVector:"NormalniVektor","OrthogonalVector.Syntax":"[ <prava> ]\n[ <duž> ]\n[ <vektor> ]","OrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Line> ]\n[ <Segment> ]\n[ <Vector> ]\n[ <Plane> ]","OrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <vektor> ]",OsculatingCircle:"OskulatornaKružnica","OsculatingCircle.Syntax":"[ <Tačka>, <Funkcija> ]\n[ <Tačka>, <Kriva> ]",PMCC:"KoeficijentKorelacije","PMCC.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista x koordinata>, <lista y koordinata> ]",Pan:"PomeranjePrikaza"
,"Pan.Syntax":"[ <x>, <y> ]","Pan.Syntax3D":"[ <x>, <y>, <z> ]",Parabola:"Parabola","Parabola.Syntax":"[ <tačka>, <prava> ]",Parameter:"Parametar","Parameter.Syntax":"[ <konusni presek> ]",ParametricDerivative:"ParametarskiIzvod","ParametricDerivative.Syntax":"[ <kriva> ]",ParseToFunction:"ProtumačiFunkciju","ParseToFunction.Syntax":"[ <funkcija>, <tekst> ]",ParseToNumber:"ProtumačiBroj","ParseToNumber.Syntax":"[ <broj>, <tekst> ]",PartialFractions:"ParcijalniRazlomci","PartialFractions.Syntax":"[ <funkcija> ]","PartialFractions.SyntaxCAS":"[ <funkcija> ]\n[ <funkcija>, <promenljiva> ]",Pascal:"PaskalovaRaspodela","Pascal.Syntax":"[ <broj događaja>, <verovatnoća događaja> ]\n[ <broj događaja>, <verovatnoća događaja>, <kumulativno - logički> ]\n[ <broj događaja>, <verovatnoća događaja>, <vrednost promenljive>, <kumulativno - logički> ]","Pascal.SyntaxCAS":"[ <broj događaja>, <verovatnoća događaja>, <vrednost promenljive>, <kumulativno - logički> ]",PathParameter:"ParametarKrive","PathParameter.Syntax":"[ <tačka na krivoj> ]",Payment:"Payment","Payment.Syntax":"[ <Rate>, <Number of Periods>, <Present Value>, <Future Value (optional)>, <Type (optional)> ]",Percentile:"Percentil","Percentile.Syntax":"[ <lista brojeva>, <procenat> ]",Perimeter:"Obim","Perimeter.Syntax":"[ <poligon> ]\n[ <konusni presek> ]",Periods:"Periods","Periods.Syntax":"[ <Rate>, <Payment>, <Present Value>, <Future Value (optional)>, <Type (optional)> ]",PerpendicularPlane:"NormalnaRavan","PerpendicularPlane.Syntax":"[ <tačka>, <prava> ]\n[ <tačka>, <vektor> ]",Plane:"Ravan","Plane.Syntax":"[ <tačka>, <ravan> ]\n[ <tačka>, <prava> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <tačka> ]",PlaneBisector:"RavanSimetrije","PlaneBisector.Syntax":"[ <Segment> ]\n[ <Point>, <Point> ]",PlaySound:"Sviraj","PlaySound.Syntax":"[ <datoteka> ]\n[ <logički sviraj> ]\n[ <niz nota>, <instrument> ]\n[ <funkcija> <min vrednost>, <max vrednost> ]\n[ <nota>, <trajanje>, <instrument> ]\n[ <funkcija> <min vrednost>, <max vrednost>, <frekvencija uzorkovanja>, <dubina uzorka> ]",Point:"Tačka","Point.Syntax":"[ <objekat> ]\n[ <tačka>, <vektor> ]",PointIn:"TačkaU","PointIn.Syntax":"[ <oblast> ]",PointList:"ListaTačaka","PointList.Syntax":"[ <lista> ]",Poisson:"PoasonovaRaspodela","Poisson.Syntax":"[ <aritnetička sredina> ]\n[ <aritnetička sredina>, <logički kumulativno> ]\n[ <aritnetička sredina>, <vrednost promenljive>, <logički kumulativno> ]","Poisson.SyntaxCAS":"[ <aritmetička sredina>, <vrednost promenljive>, <logički kumulativno> ]",Polar:"Polara","Polar.Syntax":"[ <tačka>, <konusni presek> ]",PolyLine:"IzlomljenaLinija","PolyLine.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <tačka>, ..., <tačka> ]",Polygon:"Mnogougao","Polygon.Syntax":"[ <tačka>, ..., <tačka> ]\n[ <tačka>, <tačka>, <broj temena> ]","Polygon.Syntax3D":"[ <List of Points> ]\n[ <Point>, ..., <Point> ]\n[ <Point>, <Point>, <Number of Vertices> ]\n[ <Point>, <Point>, <Number of Vertices>, <Direction> ]",Polynomial:"Polinom","Polynomial.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <lista tačaka> ]","Polynomial.SyntaxCAS":"[ <Function> ]\n[ <Function>, <Variable> ]",PresentValue:"PresentValue","PresentValue.Syntax":"[ <Rate>, <Number of Periods>, <Payment>, <Future Value (optional)>, <Type (optional)> ]",PreviousPrime:"PrethodniProstBroj","PreviousPrime.Syntax":"[ <broj> ]",PrimeFactors:"ProstiČinioci","PrimeFactors.Syntax":"[ <broj> ]",Prism:"Prizma","Prism.Syntax":"[ <mnogougao>, <tačka> ]\n[ <mnogougao>, <vrednost visine> ]\n[ <tačka>, <tačka>, ... ]",Product:"Proizvod","Product.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <broj elemenata> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Product.SyntaxCAS":"[ <lista izraza> ]\n[ <izraz>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]",Prove:"Proveri","Prove.Syntax":"[ <logički izraz> ]",ProveDetails:"Dokaz","ProveDetails.Syntax":"[ <logički izraz> ]",Pyramid:"Piramida","Pyramid.Syntax":"[ <Mnogougao>, <Tačka> ]\n[ <Mnogougao>, <Visina> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Tačka>, <Tačka> ]",Q1:"Q1","Q1.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",Q3:"Q3","Q3.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",QuadricSide:"Strana","QuadricSide.Syntax":"[ <Kvadratne> ]",RSquare:"RKvadrat","RSquare.Syntax":"[ <lista tačaka>, <funkcija> ]",Radius:"Poluprečnik","Radius.Syntax":"[ <konusni presek> ]",Random:"SlučajanBrojIzmeđu","Random.Syntax":"[ <najmanji celi broj>, <najveći celi broj> ]\n[ <najmanji celi broj>, <najveći celi broj>, <fiksirano - logički> ]","Random.SyntaxCAS":"[ <najmanji celi broj>, <najveći celi broj> ]",RandomBinomial:"BinomnaSlučajnaVarijabla","RandomBinomial.Syntax":"[ <broj pokušaja>, <verovatnoća> ]",RandomDiscrete:"RandomDiscrete","RandomDiscrete.Syntax":"[ <List>, <List> ]",RandomElement:"SlučajniElement","RandomElement.Syntax":"[ <lista> ]",RandomNormal:"NormalnaSlučajnaVarijabla","RandomNormal.Syntax":"[ <sredina>, <standardna devijacija> ]",RandomPointIn:"RandomPointIn","RandomPointIn.Syntax":"[ <Polygon> ]\n[ <List of Points> ]\n[ <xMin>, <xMax>, <yMin>, <yMax> ]",RandomPoisson:"PoasonovaSlučajnaVarijabla","RandomPoisson.Syntax":"[ <sredina> ]",RandomPolynomial:"SlučajniPolinom","RandomPolynomial.Syntax":"[ <stepen>, <minimalna vrednost koeficijenata>, <maksimalna vrednost koeficijenata> ]","RandomPolynomial.SyntaxCAS":"[ <stepen>, <minimum za koeficijente>, <maksimum za koeficijente> ]\n[ <promenljiva>, <stepen>, <minimum za koeficijente>, <maksimum za koeficijente> ]",RandomUniform:"SlučajanBrojUniformno","RandomUniform.Syntax":"[ <min>, <max> ]",Rate:"Rate","Rate.Syntax":"[ <Number of Periods>, <Payment>, <Present Value>, <Future Value (optional)>, <Type (optional)>, <Guess (optional)> ]",Rationalize:"Racionalizuj","Rationalize.SyntaxCAS":"[ <broj> ]",Ray:"Poluprava","Ray.Syntax":"[ <početna tačka>, <tačka> ]\n[ <početna tačka>, <vektor pravca> ]",RectangleSum:"SumaPravougaonika","RectangleSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna x-vrednost>, <krajnja x-vrednost>, <broj pravougaonika>, <pozicija početka pravougaonika> ]",ReducedRowEchelonForm:"RedukovaniRedEchelonoveForme","ReducedRowEchelonForm.Syntax":"[ <matrica> ]",Relation:"Odnos","Relation.Syntax":"[ <objekat>, <objekat> ]",Remove:"Remove","Remove.Syntax":"[ <List>, <List> ]",RemoveUndefined:"IzbaciNedefinisane","RemoveUndefined.Syntax":"[ <lista> ]",Rename:"Preimenuj","Rename.Syntax":"[ <objekat>, <ime> ]",Repeat:"Repeat","Repeat.Syntax":"[ <Number>, <Scripting Command>, <Scripting Command>, ... ]",ResidualPlot:"DijagramRasipanja","ResidualPlot.Syntax":"[ <lista tačaka>, <funkcija> ]",Reverse:"Obrni","Reverse.Syntax":"[ <lista> ]",RightSide:"DesnaStrana","RightSide.Syntax":"[ <jednačina> ]","RightSide.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <lista jednačina> ]\n[ <lista jednačina>, <indeks> ]",RigidPolygon:"KrutiPoligon","RigidPolygon.Syntax":"[ <mnogougao> ]\n[ <mnogougao>, <pomeraj x>, <pomeraj y> ]\n[ <slobodna tačka>, ..., <slobodna tačka> ]",Root:"NulaFunkcije","Root.Syntax":"[ <polinom> ]\n[ <funkcija>, <početna x vrednost> ]\n[ <funkcija>, <početna x vrednost>, <krajnja x vrednost> ]","Root.SyntaxCAS":"[ <polinom> ]",RootList:"NuleLista","RootList.Syntax":"[ <lista> ]",RootMeanSquare:"KvadratnaSredina","RootMeanSquare.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",Roots:"NuleFunkcije","Roots.Syntax":"[ <funkcija>, <početna x vrednost>, <krajnja x vrednost> ]",Rotate:"Rotiraj","Rotate.Syntax":"[ <objekat>, <ugao> ]\n[ <objekat>, <ugao>, <tačka> ]","Rotate.Syntax3D":"[ <Objekat>, <Ugao> ]\n[ <Objekat>, <Ugao>, <Tacka> ]\n[ <Objekat>, <Ugao>, <Osa rotacije> ]\n[ <Objekat>, <Ugao>, <Tačka na osi>, <Smer osa u ravni> ]",RotateText:"RotirajTekst","RotateText.Syntax":"[ <tekst>, <ugao> ]",Row:"Vrsta","Row.Syntax":"[ <ćelija tabele> ]",RunClickScript:"RunClickScript","RunClickScript.Syntax":"[ <Object> ]",RunUpdateScript:"RunUpdateScript","RunUpdateScript.Syntax":"[ <Object> ]",SD:"SD","SD.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",SDX:"SDX","SDX.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",SDY:"SDY","SDY.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",SVD:"SVD","SVD.Syntax":"[ <Matrix> ]",SXX:"SXX","SXX.Syntax":"[ <lista brojeva> ]\n[ <lista tačaka> ]",SXY:"SXY","SXY.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]",SYY:"SYY","SYY.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",Sample:"Uzorak","Sample.Syntax":"[ <lista>, <veličina> ]\n[ <lista>, <veličina>, <logički ponavljanje> ]",SampleSD:"StandardnaDevijacijaUzorka","SampleSD.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","SampleSD.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",SampleSDX:"SDXUzorka","SampleSDX.Syntax":"[ <lista brojeva> ]",SampleSDY:"SDYUzorka","SampleSDY.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",SampleVariance:"VarijansaUzorka","SampleVariance.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","SampleVariance.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",ScientificText:"NaučniZapis","ScientificText.Syntax":"[ <broj> ]\n[ <broj>, <preciznost> ]",SecondAxis:"SporednaOsa","SecondAxis.Syntax":"[ <konusni presek> ]",SecondAxisLength:"SporednaPoluosa","SecondAxisLength.Syntax":"[ <konusni presek> ]",Sector:"Isečak","Sector.Syntax":"[ <konusni presek>, <tačka>, <tačka> ]\n[ <konusni presek>, <vrednost parametra>, <vrednost parametra> ]",Segment:"Duž","Segment.Syntax":"[ <tačka>, <tačka> ]\n[ <tačka>, <dužina> ]",SelectObjects:"OdaberiObjekte","SelectObjects.Syntax":"[ ]\n[ <objekat>, <objekat>, ... ]",SelectedElement:"OdaberiElement","SelectedElement.Syntax":"[ <lista> ]",SelectedIndex:"OdaberiIndeks","SelectedIndex.Syntax":"[ <lista> ]",Semicircle:"Polukružnica","Semicircle.Syntax":"[ <tačka>, <tačka> ]",Sequence:"Niz","Sequence.Syntax":"[ <izraz>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]\n[ <izraz>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost>, <korak> ]",SetActiveView:"AktivirajPrikaz","SetActiveView.Syntax":"[ <pogled broj 1|2> ]",SetAxesRatio:"PostaviRazmerOsa","SetAxesRatio.Syntax":"[ <broj>, <broj> ]","SetAxesRatio.Syntax3D":"[ <broj>, <broj> ]\n[ <broj>, <broj>, <broj> ]",SetBackgroundColor:"PostaviBojuPozadine","SetBackgroundColor.Syntax":'[ <objekat>, "<boja>" ]\n[ <objekat>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]',SetCaption:"PostaviNatpis","SetCaption.Syntax":"[ <objekat>, <tekst> ]",SetColor:"PostaviBoju","SetColor.Syntax":'[ <objekat>, "<Boja>" ]\n[ <objekat>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]',SetConditionToShowObject:"PostaviUslovZaPrikazivanjeObjekta","SetConditionToShowObject.Syntax":"[ <objekat>, <uslov> ]",SetConstructionStep:"SetConstructionStep","SetConstructionStep.Syntax":"[ <Number> ]",SetCoords:"PostaviKoordinate","SetCoords.Syntax":"[ <tačka>, <x>, <y> ]",SetDynamicColor:"PostaviDinamičkuBoju","SetDynamicColor.Syntax":"[ <objekat>, <crvena>, <zelena>, <plava> ]",SetFilling:"PostaviPopunu","SetFilling.Syntax":"[ <objekat>, <broj> ]",SetFixed:"Fiksiraj","SetFixed.Syntax":"[ <objekat>, <true | false> ]",SetLabelMode:"PostaviPrikazOznake","SetLabelMode.Syntax":"[ <objekat>, <broj> ]",SetLayer:"PostaviSloj","SetLayer.Syntax":"[ <objekat>, <sloj> ]",SetLineStyle:"PostaviStilLinije","SetLineStyle.Syntax":"[ <prava>, <broj> ]",SetLineThickness:"PostaviDebljinuLinije","SetLineThickness.Syntax":"[ <prava>, <broj> ]",SetPerspective:"SetPerspective","SetPerspective.Syntax":"[ <Text> ]",SetPointSize:"PostaviVeličinuTačke","SetPointSize.Syntax":"[ <tačka>, <broj> ]",SetPointStyle:"PostaviStilTačke","SetPointStyle.Syntax":"[ <tačka>, <broj> ]",SetSeed:"PostaviGenerator","SetSeed.Syntax":"[ <ceo broj> ]",SetSpinSpeed:"SetSpinSpeed","SetSpinSpeed.Syntax3D":"[ <Number> ]",SetTooltipMode:"PostaviNačinInfoOblačića","SetTooltipMode.Syntax":"[ <objekat>, <broj> ]",SetTrace:"PostaviPraćenje","SetTrace.Syntax":"[ <objekat>, <true | false> ]",SetValue:"PostaviVrednost","SetValue.Syntax":"[ <logička vrednost>, <0|1> ]\n[ <objekat>, <objekat> ]\n[ <lista>, <broj>, <objekat> ]",SetViewDirection:"SetViewDirection","SetViewDirection.Syntax":"[ <Direction> ]",SetVisibleInView:"PostaviVidljivoUPrikazu","SetVisibleInView.Syntax":"[ <objekat>, <prikaz broj 1|2>, <logička vrednost> ]",Shear:"Smicanje","Shear.Syntax":"[ <objekat>, <prava>, <odnos> ]",ShortestDistance:"NajkraćeRastojanje","ShortestDistance.Syntax":"[ <lista duži>, <početna tačka>, <krajnja tačka>, <logički ponderisano> ]",ShowAxes:"PrikažiOse","ShowAxes.Syntax":"[ ]\n[ <logička vrednost> ]\n[ <prikaz>, <logička vrednost> ]",ShowGrid:"PrikažiMrežu","ShowGrid.Syntax":"[ ]\n[ <logička vrednost> ]\n[ <prikaz>, <logička vrednost> ]",ShowLabel:"PrikažiOznaku","ShowLabel.Syntax":"[ <objekat>, <logička vrednost> ]",ShowLayer:"PrikažiSloj","ShowLayer.Syntax":"[ <broj> ]",Shuffle:"Promešaj","Shuffle.Syntax":"[ <lista> ]",SigmaXX:"SigmaXX","SigmaXX.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]",SigmaXY:"SigmaXY","SigmaXY.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista x koordinata>, <lista y koordinata> ]",SigmaYY:"SigmaYY","SigmaYY.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",Simplify:"Pojednostavi","Simplify.Syntax":"[ <funkcija> ]\n[ <tekst> ]","Simplify.SyntaxCAS":"[ <funkcija> ]",Slider:"Klizač","Slider.Syntax":"[ <min>, <max>, <korak>, <brzina>, <širina>, <da li je ugao>, <horizontalni>, <animirani>, <slučajni> ]",Slope:"Nagib","Slope.Syntax":"[ <prava> ]",SlopeField:"PoljeSmerova","SlopeField.Syntax":"[ <f(x, y)> ]\n[ <f(x, y)>, <broj n> ]\n[ <f(x, y)>, <broj n>, <faktor dužine a> ]\n[ <f(x, y)>, <broj n>, <faktor dužine a>, <Min x>, <Min y>, <Max x>, <Max y> ]",SlowPlot:"PrikažiGrafik","SlowPlot.Syntax":"[ <funkcija> ]",Solutions:"Rešenja","Solutions.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva> ]",Solve:"Reši","Solve.SyntaxCAS":"[ <jednačina po x> ]\n[ <jednačina>, <promenljiva> ]\n[ <Lista jednacina>, <List promenjivih> ]",SolveCubic:"SolveCubic","SolveCubic.Syntax":"[ <Cubic Polynomial> ]",SolveODE:"RešiODE","SolveODE.Syntax":"[ <f'(x, y)> ]\n[ <f'(x, y)>, <tačka(e) na f> ]\n[ <f'(x, y)>, <početna vrednost x>, <početna vrednost y>, <krajnja vrednost x>, <korak> ]\n[ <y'>, <x'>, <početna vrednost x>, <početna vrednost y>, <krajnja vrednost t>, <korak> ]\n[ <b(x)>, <c(x)>, <f(x)>, <početna vrednost x>, <početna vrednost y>, <početna vrednost y'>, <krajnja vrednost x>, <korak> ]","SolveODE.SyntaxCAS":"[ <jednačina> ]\n[ <jednačina>, <tačka(e) na f> ]\n[ <jednačina>, <tačka(e) na f>, <tačka(e) na f'> ]\n[ <jednačina>, <zavisna promenljiva>, <nezavisna promenljiva>, <tačka(e) na f> ]\n[ <jednačina>, <zavisna promenljiva>, <nezavisna promenljiva>, <tačka(e) na f>, <tačka(e) na f'> ]",Sort:"Sortiraj","Sort.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <vrednosti>, <ključevi> ]",Spearman:"Spearman","Spearman.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista brojeva> ]",Sphere:"Sfera","Sphere.Syntax":"[ <tačka>, <dužina poluprečnika> ]",Spline:"Spline","Spline.Syntax":"[ <List of Points> ]\n[ <List of Points>, <Order ≥ 3> ]",StartAnimation:"PočniAnimaciju","StartAnimation.Syntax":"[ ]\n[ <logička vrednost> ]\n[ <klizač ili tačka>, <klizač ili tačka>, ... ]\n[ <klizač ili tačka>, <klizač ili tačka>, ..., <logička vrednost> ]",StartLogging:"StartLogging","StartLogging.Syntax":'[ "<Sensor>", <Variable>, "<Sensor>", <Variable>, ...]',StartRecord:"StartRecord","StartRecord.Syntax":"[ ]\n[ <Boolean> ]",StemPlot:"DijagramStabloList","StemPlot.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <podešavanje -1|0|1> ]",StepGraph:"StepenastiGrafik","StepGraph.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista tačaka>, <logički povezano> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata> ]\n[ <lista tačaka>, <logički povezano>, <stil tačke> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata>, <logički povezano> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata>, <logički povezano>, <stil tačke> ]",StickGraph:"StubastiGrafik","StickGraph.Syntax":"[ <lista tačaka> ]\n[ <lista tačaka>, <logički horizontalno> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata> ]\n[ <lista x-koordinata>, <lista y-koordinata>, <logički horizontalno> ]",StopLogging:"StopLogging","StopLogging.Syntax":"[]",Stretch:"Rastegni","Stretch.Syntax":"[ <objekat>, <vektor> ]\n[ <objekat>, <prava>, <odnos> ]",Substitute:"Zameni","Substitute.SyntaxCAS":"[ <izraz>, <iz>, <u> ]",Sum:"Suma","Sum.Syntax":"[ <lista> ]\n[ <lista>, <broj elemenata> ]\n[ <lista>, <lista frekvencija> ]","Sum.SyntaxCAS":"[ <lista> ]\n[ <izraz>, <promenljiva>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]",SumSquaredErrors:"SumaKvadrataGrešaka","SumSquaredErrors.Syntax":"[ <lista tačaka>, <funkcija> ]",SurdText:"PrirodniZapis","SurdText.Syntax":"[ <tačka> ]\n[ <broj> ]\n[ <broj>, <lista> ]",Surface:"Površ","Surface.Syntax":"[ <izraz>, <izraz>, <izraz>, <parametar 1>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost>, <parametar 2>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost> ]",TDistribution:"TRaspodela","TDistribution.Syntax":"[ <stepeni slobode>, x ]\n[ <stepeni slobode>, <vrednost promenljive> ]\n[ <stepeni slobode>, x, <logički kumulativno> ]","TDistribution.SyntaxCAS":"[ <stepeni slobode>, <vrednost promenljive> ]",TMean2Estimate:"OčekivanaTSrednjaVrednost2","TMean2Estimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <nivo>, <vrsta varijabilnosti - logički> ]\n[ <srednja vrednost uzorka 1>, <standardna devijacija uzorka 1>, <veličina uzorka 1>, <srednja vrednost uzorka 2>, <standardna devijacija uzorka 2>, <veličina uzorka 2>, <nivo>, <vrsta varijabilnosti - logički> ]",TMeanEstimate:"OčekivanaTSrednjaVrednost","TMeanEstimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <nivo> ]\n[ <srednja vrednost uzorka>, <standardna devijacija uzorka>, <veličina uzorka>, <nivo> ]",TTest:"TTest","TTest.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <očekivana srednja vrednost>, <broj krakova> ]\n[ <srednja vrednost uzorka>, <standardna devijacija uzorka>, <veličina uzorka>, <očekivana srednja vrednost>, <broj krakova> ]",TTest2:"TTest2","TTest2.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <broj krakova>, <vrsta varijabilnosti - logički> ]\n[ <očekivana srednja vrednost 1>, <standardna devijacija uzorka 1>, <veličina uzorka 1>, <očekivana srednja vrednost 2>, <standardna devijacija uzorka 2>, <veličina uzorka 2>, <broj krakova>, <vrsta varijabilnosti - logički> ]",TTestPaired:"TTestUpareni","TTestPaired.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <broj krakova> ]",TableText:"TabelaTekst","TableText.Syntax":"[ <lista>, <lista>, ... ]\n[ <lista>, <lista>, ..., <poravnanje teksta> ]",Take:"Uzmi","Take.Syntax":"[ <lista>, <početna pozicija> ]\n[ <tekst>, <početna pozicija> ]\n[ <lista>, <početna pozicija>, <krajnja pozicija> ]\n[ <tekst>, <početna pozicija>, <krajnja pozicija> ]","Take.SyntaxCAS":"[ <lista>, <početna pozicija>, <krajnja pozicija> ]",Tangent:"Tangenta","Tangent.Syntax":"[ <tačka>, <konusni presek> ]\n[ <tačka>, <funkcija> ]\n[ <tačka>, <kriva> ]\n[ <x vrednost>, <funkcija> ]\n[ <paralelna prava>, <konusni presek> ]\n[ <paralelna duž>, <konusni presek> ]",TaylorSeries:"TejlorovPolinom","TaylorSeries.Syntax":"[ <funkcija>, <x vrednost>, <red polinoma> ]","TaylorSeries.SyntaxCAS":"[ <funkcija>, <x vrednost>, <red polinoma> ]\n[ <funkcija>, <promenljiva>, <vrednost promenljive>, <red polinoma> ]",Tetrahedron:"PravilniTetraedar","Tetrahedron.Syntax":"[ <Tačka>, <Tačka> ]\n[ <Tačka>, <Tačka>, <Smer> ]",Text:"Tekst","Text.Syntax":"[ <objekat> ]\n[ <objekat>, <da li da zamenim promeljive> ]\n[ <objekat>, <tačka> ]\n[ <obkjekat>, <tačka>, <da li da zamenim promenljive> ]",TextToUnicode:"TekstUUnicode","TextToUnicode.Syntax":"[ <tekst> ]",Textfield:"TekstualnoPolje","Textfield.Syntax":"[ ]\n[ <vezani objekat> ]",TiedRank:"VezaniRedniBroj","TiedRank.Syntax":"[ <lista> ]",ToBase:"UOsnovu","ToBase.Syntax":"[ <broj>, <osnova brojnog sistema> ]",ToComplex:"KompleksniZapis","ToComplex.Syntax":"[ <vektor> ]",ToExponential:"EksponencijalniZapis","ToExponential.SyntaxCAS":"[ <kompleksan broj> ]",ToPoint:"KoordinatniZapis","ToPoint.Syntax":"[ <kompleksan broj> ]",ToPolar:"UPolarni","ToPolar.Syntax":"[ <kompleksan broj> ]\n[ <vektor> ]",ToolImage:"SlikaAlata","ToolImage.Syntax":"[ <broj> ]",Top:"Vrh","Top.Syntax":"[ <Quadric> ]",Translate:"Translacija","Translate.Syntax":"[ <objekat>, <vektor> ]\n[ <vektor>, <početna tačka> ]",Transpose:"Transponuj","Transpose.Syntax":"[ <Matrica> ]",TrapezoidalSum:"TrapeznaSuma","TrapezoidalSum.Syntax":"[ <funkcija>, <početna vrednost>, <krajnja vrednost>, <broj trapeza> ]",TravelingSalesman:"PutujućiTrgovac","TravelingSalesman.Syntax":"[ <lista tačaka> ]",TriangleCenter:"KarakterističnaTačkaTrougla","TriangleCenter.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka>, <broj> ]",TriangleCurve:"TežinskaKrivaTrougla","TriangleCurve.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka>, <jednačina> ]",Triangular:"TrougaonaRaspodela","Triangular.Syntax":"[ <donja granica>, <gornja granica>, <najčešća vrednost>, x ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, <najčešća vrednost>, <vrednost promenljive> ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, <najčešća vrednost>, x, <logički kumulativno> ]",TrigCombine:"TrigKombinuj","TrigCombine.Syntax":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]",TrigExpand:"TrigProširi","TrigExpand.Syntax":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]","TrigExpand.SyntaxCAS":"[ <izraz> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija>, <ciljna promenljiva> ]\n[ <izraz>, <ciljna funkcija>, <ciljna promenljiva>, <ciljna promenljiva> ]",TrigSimplify:"TrigPojednostavi","TrigSimplify.Syntax":"[ <izraz> ]",Trilinear:"TrilinearnaTačka","Trilinear.Syntax":"[ <tačka>, <tačka>, <tačka>, <broj>, <broj>, <broj> ]",TurningPoint:"PrevojnaTačka","TurningPoint.Syntax":"[ <polinom> ]",Turtle:"Kornjača","Turtle.Syntax":"[ ]",TurtleBack:"KornjačaNazad","TurtleBack.Syntax":"[ <Kornjača>, <Udaljenost> ]",TurtleDown:"TurtleDown","TurtleDown.Syntax":"[ <Turtle> ]",TurtleForward:"KornjačaNapred","TurtleForward.Syntax":"[ <Kornjača>, <Udaljenost> ]",TurtleLeft:"KornjačaLevo","TurtleLeft.Syntax":"[ <Kornjača>, <Ugao> ]",TurtleRight:"KornjačaDesno","TurtleRight.Syntax":"[ <kornjača>, <ugao> ]",TurtleUp:"TurtleUp","TurtleUp.Syntax":"[ <Turtle> ]",UnicodeToLetter:"UnicodeUSlovo","UnicodeToLetter.Syntax":"[ <ceo broj> ]",UnicodeToText:"UnicodeUTekst","UnicodeToText.Syntax":"[ <lista celih brojeva> ]",Uniform:"UniformnaRaspodela","Uniform.Syntax":"[ <donja granica>, <gornja granica>, x ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, <vrednost promenljive> ]\n[ <donja granica>, <gornja granica>, x, <logički kumulativno> ]",Union:"Unija","Union.Syntax":"[ <lista>, <lista> ]",Unique:"Jedinstveni","Unique.Syntax":"[ <lista> ]",UnitOrthogonalVector:"JediničniNormalniVektor","UnitOrthogonalVector.Syntax":"[ <prava> ]\n[ <duž> ]\n[ <vektor> ]","UnitOrthogonalVector.Syntax3D":"[ <Linija> ]\n[ <Segment> ]\n[ <Vektor> ]\n[ <Ravan> ]","UnitOrthogonalVector.SyntaxCAS":"[ <vektor> ]",UnitVector:"JediničniVektor","UnitVector.Syntax":"[ <Object> ]","UnitVector.SyntaxCAS":"[ <vektor> ]",UpdateConstruction:"AžurirajKonstrukciju","UpdateConstruction.Syntax":"[ ]\n[ <Broj ponavljanja> ]",UpperSum:"GornjaSuma","UpperSum.Syntax":"[ <funkcija>, <donja granica>, <gornja granica>, <broj pravougaonika> ]",Variance:"Varijansa","Variance.Syntax":"[ <lista neobrađenih podataka> ]\n[ <lista brojeva>, <lista frekvencija> ]","Variance.SyntaxCAS":"[ <lista brojeva> ]",Vector:"Vektor","Vector.Syntax":"[ <tačka> ]\n[ <početna tačka>, <krajnja tačka> ]",Vertex:"Teme","Vertex.Syntax":"[ <konusni presek> ]\n[ <nejednakost> ]\n[ <mnogougao> ]\n[ <mnogougao>, <indeks> ]",VerticalText:"VertikalniTekst","VerticalText.Syntax":"[ <tekst> ]\n[ <tekst>, <tačka> ]",Volume:"Zapremina","Volume.Syntax":"[ <Objekat> ]",Voronoi:"Voronoi","Voronoi.Syntax":"[ <Lista tačaka> ]",Weibull:"Weibull","Weibull.Syntax":"[ <Oblik>, <Skala>, x ]\n[ <Oblik>, <Skala>, <Vrednost promenljive> ]\n[ <Oblik>, <Skala>, x, <Logički Kumulativno> ]","Weibull.SyntaxCAS":"[ <Oblik>, <Skala>, <Vrednost promenljive> ]",ZMean2Estimate:"OčekivanaZSrednjaVrednost2","ZMean2Estimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <lista podataka uzorka 2>, <σ1>, <σ2>, <nivo> ]\n[ <srednja vrednost uzorka 1>, <σ1>, <veličina uzorka 1>, <srednja vrednost uzorka 2>, <σ2>, <veličina uzorka 2>, <nivo> ]",ZMean2Test:"ZSrednjaVrednost2Test","ZMean2Test.Syntax":"[ <lista podataka uzorka 1>, <σ1>, <lista podataka uzorka 2>, <σ2>, <broj krakova> ]\n[ <srednja vrednost uzorka 1>, <σ1>, <veličina uzorka 1>, <srednja vrednost uzorka 2>, <σ2>, <veličina uzorka 2>, <broj krakova> ]",ZMeanEstimate:"OčekivanaZSrednjaVrednost","ZMeanEstimate.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <σ>, <nivo> ]\n[ <srednja vrednost uzorka>, <σ>, <veličina uzorka>, <nivo> ]",ZMeanTest:"ZSrednjaVrednostTest","ZMeanTest.Syntax":"[ <lista podataka uzorka>, <σ>, <očekivana srednja vrednost>, <broj krakova> ]\n[ <srednja vrednost uzorka>, <σ>, <veličina uzorka>, <očekivana srednja vrednost>, <broj krakova> ]",ZProportion2Estimate:"ZProcenaProporcije2","ZProportion2Estimate.Syntax":"[ <Uzorak Proporcije 1>, <Veličina uzorka 1>, <Uzorak Proporcije 2>, <Veličina uzorka 2>, <nivo> ]",ZProportion2Test:"ZTestProporcije2","ZProportion2Test.Syntax":"[ <Uzorak Proporcije 1>, <Veličina uzorka 1>, <Uzorak Proporcije 2>, <Veličina uzorka 2>, <nivo> ]",ZProportionEstimate:"ZProcenaProporcije","ZProportionEstimate.Syntax":"[ <Uzorak Proporcije>, <veličina uzorka>, <nivo> ]",ZProportionTest:"ZTestProporcije","ZProportionTest.Syntax":"[ <Uzorak Proporcije>, <veličina uzorka>, <Očekivana srednja vrednost>, <broj krakova> ]",Zip:"Zip","Zip.Syntax":"[ <Izraz>, <Prom1>, <Lista1>, <Prom2>, <Lista2>, ... ]",Zipf:"Zipf","Zipf.Syntax":"[ <Broj elemenata>, <Eksponent> ]\n[ <Broj elemenata>, <Eksponent>, <Logički Kumulativno> ]\n[ <Broj elemenata>, <Eksponent>, <Vrednost promenljive>, <Logički Kumulativno> ]","Zipf.SyntaxCAS":"[ <Broj elemenata>, <Eksponent>, <Vrednost promenljive>, <Logički Kumulativno> ]",ZoomIn:"Povećanje","ZoomIn.Syntax":"[ <faktor povećanja> ]\n[ <faktor povećanja>, <centralna tačka> ]\n[ <min x>, <min y>, <max x>, <max y> ]",ZoomOut:"Smanjenje","ZoomOut.Syntax":"[ <faktor smanjenja> ]\n[ <faktor smanjenja>, <centralna tačka> ]",nPr:"nPr","nPr.Syntax":"[ <Broj>, <Broj> ]"},__GGB__keysVar.sr.error={AngleMustBeConstant:"Svaki ugao mora biti konstantan",AppletWindowClosing:"Zatvorite prozor web čitača ako želite da izađete iz programa",AssignmentDependentToFree:"Nezavisni objekti se ne smeju zamenjivati zavisnim",AssignmentToDependent:"Zavisni objekti se ne mogu zameniti",AssignmentToFixed:"Nepomični objekti se ne mogu menjati","CAS.GeneralErrorMessage":"Nažalost, unos nije prihvatljiv","CAS.InvalidReferenceError":"Jedna ili više referenci su neispravne","CAS.SelectionStructureError":"Molim proverite strukturu vašeg odabira.","CAS.TimeoutError":"Izračunavanje je trajalo predugo pa je prekinuto","CAS.VariableIsDynamicReference":"Pokušaj dodele dinamičke reference",CannotUnsnap:"Nije moguće primeniti u aplikaciji.",ChangeDependent:"Zavisni objekti se ne mogu menjati",CircularDefinition:"Cirkularna definicija",CoordinatesMustBeConstant:"Koordinate moraju biti konstante",DivisorMustBeConstant:"Svaki delilac mora biti konstanta",Error:"Greška",ExponentMustBeConstant:"Eksponent mora biti konstanta",ExponentMustBeInteger:"Eksponent mora biti prirodan broj",ExportJarMissing:"Nažalost, fajl geogebra_export.jar ne postoji ili je neispravan",FileFormatNewer:"Instalirajte novu verziju programa GeoGebra\nFormat datoteke više nije podržan",FileFormatUnknown:"Nepoznat format datoteke",FileIsTooLarge:"Datoteka sa podacima je prevelika.",FileNotFound:"Datoteka nije nađena",FunctionExpected:"Treba upisati funkciju",HelpNotFound:"Datoteke pomoći nisu nađene",IllegalAddition:"Nedozvoljeno sabiranje",IllegalArgument:"Nedozvoljen parametar",IllegalArgumentNumber:"Nedozvoljen broj parametara",IllegalAssignment:"Nedozvoljena dodela",IllegalBoolean:"Nedozvoljena logička operacija",IllegalComparison:"Nedozvoljeno poređenje",IllegalComplexMultiplication:"Nedozvoljeno kompleksno množenje",IllegalDivision:"Nedozvoljeno deljenje",IllegalExponent:"Nedozvoljen eksponent",IllegalListOperation:"Nedozvoljena operacija nad listom",IllegalMultiplication:"Nedozvoljeno množenje",IllegalSubtraction:"Nedozvoljeno oduzimanje",IllegalVariable:"Nedozvoljena promenljiva",IncompleteEquation:"Nepotpuna jednačina:\nUnesite desnu stranu",InvalidEquation:"Neispravna jednačina:\nUnesite linearnu ili kvadratnu jednačinu po x i y",InvalidFunction:"Neispravna funkcija:\nUnesite eksplicitnu funkciju po x",InvalidInequality:"Neispravna nejednačina:\nMolim unesite linearnu nejednačinu po x i y.",InvalidInput:"Neispravan unos",LengthMustBeConstant:"Svaka dužina mora biti konstanta",LoadFileFailed:"Otvaranje datoteke nije uspelo",NameUsed:"Oznaka je već upotrebljena",NumberExpected:"Treba upisati broj",PasteImageFailed:"Nažalost, slika iz bafera se ne može ubaciti",RenameFailed:"Preimenovanje nije uspelo",ReplaceFailed:"Redefinisanje nije uspelo",SaveFileFailed:"Snimanje datoteke nije uspelo","Tool.CommandNameTaken":"Ime naredbe je već upotrebljeno za drugi alat","Tool.CreationFailed":"Alat ne može da se napravi","Tool.DeleteUsed":"Alat se koristi u konstrukciji i ne može da se obriše","Tool.InputNotNeeded":"Ulazni objekat nije potreban","Tool.OutputNotDependent":"Izlazni objekat ne zavisi od ulaznih objekata",URLnotFound:"Otvaranje URL nije uspelo",UnbalancedBrackets:"Nebalansirane zagrade",UndefinedVariable:"Nedefinisana promenljiva",UnknownCommand:"Nepoznata naredba",UnsupportedLAF:"Izabrani izgled nije moguć na vašem računaru.",VectorExpected:"Treba uneti tačku ili vektor"},__GGB__keysVar.sr.menu={ANOVA:"ANOVA",About:"O programu",AboutLicense:"O programu / Licenca",Accelerometer:"Acceleration",Accents:"Akcenti",AccentsExt:"Prošireni akcenti",ActionObjectTools:"Alati za akcione objekte",ActualFrequency:"Actual Frequency (Hz)",AddCustomColor:"Dodaj novu boju",AddFavorite:"Add Favorite",AddSelection:"Dodaj selekciju",AddTrace:"Dodaje objekat na spisak za trag",Adjustment:"Podešavanje",Advanced:"Napredno",AlgebraDescriptions:"Algebarski opis",All:"Sve",AllCommands:"Sve naredbe",AllowRescaling:"Dozvoli promenu veličine",AllowTooltips:"Dozvoli Tooltips","Alpha.short":"α",AlternativeHypothesis:"Alternativna hipoteza","AlternativeHypothesis.short":"Alternativna",Analyze:"Analiza",Angle:"Ugao","Angle.Help":"Izaberite tri tačke ili dve duži",AngleFixed:"Ugao zadate veličine","AngleFixed.Help":"Izaberite tačku na kraku, teme i ugao",AngleUnit:"Ugaona mera",AngularBisector:"Simetrala ugla","AngularBisector.Help":"Izaberite tri tačke ili dve duži",ApplyDefaults:"Primeni podrazumevano",ApplyTemplate:"Primeni predložak",Area:"Površina","Area.Help":"Izaberite poligon, kružnicu ili konusni presek",Ascending:"Rastuće","Assignment.Edit":"Edit Assignment",AttachDetachPoint:"Zakači / otkači tačku","AttachDetachPoint.Help":"Klikni na tačku (i na objekat da zakačiš)",AutoDimension:"Automatske dimenzije",Axes:"Koordinatne ose",Back:"Nazad",BackgroundColor:"Boja pozadine",BarChart:"Stupčasti dijagram",BasicLineTools:"Alati za linije","Beta.short":"β",BetweenGroups:"Između grupa","Binomial.number":"n","Binomial.probability":"p",BlackboardLetters:"Zacrnjena slova",Blue:"Plava",Bold:"Masno","Bold.Short":"B",Boxplot:"Pravougaoni dijagram",Brackets:"Zagrade",Browser:"Web čitač","Button.Caption":"Natpis",ButtonAction:"Ubaci dugme","ButtonAction.Help":"Kliknite na grafički prikaz da ubacite dugme",ByLayering:"Slojevit",CASPlot:"Grafik","CASPlot.Help":"Kliknite na ulaznu ili izlaznu CAS ćeliju da biste nacrtali njen sadržaj u Grafičkom prikazu",Calculate:"Izračunaj",CalligraphicLetters:"Kaligrafska slova",Cancel:"Odustani",Cartesian:"Dekartov",CasCellUseAsText:"Tekst",CheckBoxTitle:"Polje za Prikazivanje/Skrivanje Objekta",CheckboxSize:"Polje za potvrdu","CheckboxSize.Large":"Veliko","CheckboxSize.Regular":"Obično",ChiSquaredTest:"ChiSquared Test",ChooseFromFile:"Izaberi iz datoteke",Circle2:"Kružnica određena centrom i jednom tačkom","Circle2.Help":"Izaberite centar i tačku na kružnici",Circle3:"Kružnica kroz tri tačke","Circle3.Help":"Izaberite tri tačke na kružnici",CircleArc3:"Kružni luk","CircleArc3.Help":"Izaberite centar i dve tačke na kružnom luku",CircleArcTools:"Alati za kružnice i lukove",CircleAxisPoint:"Kružnica sa osom kroz tačku","CircleAxisPoint.Help":"Izaberi osu, a zatim tačku na kružnici",CirclePointRadius:"Kružnica određena centrom i poluprečnikom","CirclePointRadius.Help":"Izaberite centar i unesite poluprečnik",CirclePointRadiusDirection:"Kružnica sa centrom, poluprečnikom i smerom","CirclePointRadiusDirection.Help":"Izaberite centar, smer i unesite prečnik",CircleSector3:"Kružni isečak","CircleSector3.Help":"Izaberite centar i dve tačke na isečku",CircumcircleArc3:"Opisani kružni luk","CircumcircleArc3.Help":"Izaberite tri tačke na luku",CircumcircleSector3:"Isečak kruga određenog trima tačkama","CircumcircleSector3.Help":"Izaberite tri tačke na isečku"
,ClassRule:"Pravilo za klase",ClassWithFrequency:"Klasa sa frekvencijom",Classes:"Klase",ClearColumn:"Obriši kolonu",ClearColumns:"Obriši kolone",ClearRow:"Obriši vrstu",ClearRows:"Obriši vrste",ClearSelection:"Obriši odabrano",ClearTrace:"Obriši sve tragove",Clipboard:"Bafer",ClipboardMessage:"Izvoz u bafer je uspeo.\nSada uključite HTML editing i prenesite sadržaj u svoj LMS (npr. Moodle)",Close:"Zatvori",CloseAll:"Zatvori sve",CloseFile:"Zatvori datoteku",CmdList:"Spisak naredbi",Coefficient:"Koeficijent",CollapseAll:"Smanji sve",Color:"Boja","Column.X":"X","Column.Y":"Y",ColumnHeader:"Zaglavlje kolone",ColumnOrder:"Redosled kolona",ColumnReset:"Vrati kolone",Columns:"Kolone",Comma:"Zarez",CommandName:"Naziv naredbe",Compasses:"Šestar","Compasses.Help":"Izaberite duž ili dve tačke za poluprečnik, a zatim centar",ComplexNumber:"Kompleksni broj","ComplexNumber.Help":"Kliknite na grafički prikaz da napravite kompleksni broj",ConciseCode:"Sažet kod",ConciseUsingCSE5:"Sažeta upotreba cse5","Condition.ShowObject":"Uslov za prikazivanje objekta",Conditions:"Uslovi",Cone:"Kupa","Cone.Help":"Označite/Kreirajte dve tačke(vrh druga tačka), zatim unesite dužinu poluprečnika",ConfidenceInterval:"Interval poverenja",ConfidenceLevel:"Nivo poverenja",Conic:"Konusni presek",Conic5:"Konusni presek kroz pet tačaka","Conic5.Help":"Izaberite pet tačaka na konusnom preseku",ConicMenu:"Konusni preseci",ConicSectionTools:"Alati za konusne preseke",Conify:"Izvuci u piramidu ili konus","Conify.Help":"Prevucite mnogougao/kružnicu, ili odaberite mnogougao/kružnicu i unesite visinu da biste napravili centriranu piramidu/konus",Connecting:"Connecting...",Continuity:"Neprekidnost",Continuous:"Neprekidno",Copy:"Kopiraj",CopyAsImage:"Kopiraj kao sliku",CopyAsLaTeX:"Kopiraj kao LaTeX",CopyAsLibreOfficeFormula:"Kopiraj kao LibreOffice Formulu",CopyImage:"Kopiraj sliku",CopyImageAsSVG:"Kopirati sliku kao SVG",CopyToClipboard:"Kopiraj u bafer",CopyToGraphics:"Kopiraj u grafik",CopyToInputBar:"Kopiraj u polje za unos",CopyToSpreadsheet:"Kopiraj u tabelarni prikaz",CopyVisualStyle:"Prenos izgleda","CopyVisualStyle.Help":"Izaberite jedan objekat, a zatim kliknite na ostale da im prenesete izgled","CorrelationCoefficient.short":"r",Count:"Broj",CountCells:"Prebroj broj vrednosti u skupu ćelija","CountCells.Help":"Izaberite skup ćelija",Create:"Napravi",CreateCurveFit:"Kriva sa najboljim fitovanjem","CreateCurveFit.Help":"Odaberite ćelije za tačke a zatim kliknite na dugme alata",CreateDataFunction:"Create DataFunction",CreateDataList:"Create List",CreateList:"Napravi listu","CreateList.Help":"Odaberite ćelije a zatim kliknite na dugme alata",CreateListGraphicsView:"Napravi listu","CreateListGraphicsView.Help":"Razvucite pravougaonik oko objekata",CreateListOfPoints:"Napravi listu tačaka","CreateListOfPoints.Help":"Odaberite ćelije a zatim kliknite na dugme alata",CreateMatrix:"Napravi matricu","CreateMatrix.Help":"Odaberite ćelije a zatim kliknite na dugme alata",CreateNumber:"Create Number",CreatePolyLine:"Napravi izlomljenu liniju","CreatePolyLine.Help":"Odaberite ćelije za tačke a zatim kliknite na dugme alata",CreateTable:"Napravi tabelu","CreateTable.Help":"Odaberite ćelije a zatim kliknite na dugme alata",CreateYourOwn:"Create your own",Cube:"Kocka","Cube.Help":"Kliknite na ravan (proizvoljno), zatim na dve tačke",Cumulative:"Kumulativno",CursiveLetters:"Kurzivna slova",Custom:"Posebno",CustomTools:"Korisnički alati",Cut:"Iseci",Cylinder:"Valjak","Cylinder.Help":"Izabrati dvije tacke, onda uneti poluprečnik",Data:"Podaci",DataColumn:"Kolona podataka",DataColumnName:"Naziv kolone podataka",DataConnection:"Connection with GeoGebra Sensors app",DataConnectionFailed:"Sorry, connection failed. Please check the sharing code and try again.",DataCount:"Count",DataSharingCode:"Sharing Code",DataSource:"Izvor podataka",DataTitle:"Naslov podataka",DataType:"Tip podataka",DataWithFrequency:"Podaci sa frekvencijom",DecimalPlaces:"Decimalna mesta","Default.Restore":"Vrati podrazumevano","Default.Set":"Podesi kao podrazumevano",Degree:"stepeni",DegreeUnit:"degree","DegreesOfFreedom.short":"df","DegreesOfFreedom1.short":"df1","DegreesOfFreedom2.short":"df2",Delete:"Brisanje","Delete.Help":"Izaberite objekat za brisanje",DeleteFailed:"Delete failed.",DeleteObjects:"Obriši objekte",DeleteTool:"Obriši alat",Delimiter:"Separator",Derivative:"Izvod","Derivative.Help":"Pronalazi prvi izvod",Descending:"Opadajuće","DifferenceOfMeans.short":"μ₁ - μ₂","DifferenceOfProportions.short":"p₁ - p₂",DifferenceofMeansT:"Razlika sredina T",Differences:"Razlike","Dilate.Factor":"Faktor",DilateFromPoint:"Homotetija sa centrom i koeficijentom","DilateFromPoint.Help":"Izaberite objekat za homotetiju, zatim centar i koeficijent",Discrete:"Diskretno",Distance:"Rastojanje","Distance.Help":"Izaberite dve tačke, duž, mnogougao ili krug",Distribution:"Distribucija","Distribution.Binomial":"Binomna","Distribution.Cauchy":"Košijeva","Distribution.ChiSquare":"Hi kvadrat","Distribution.Exponential":"Eksponencijalna","Distribution.F":"F distribucija","Distribution.Gamma":"Gama","Distribution.Hypergeometric":"Hipergeometrijska","Distribution.Logistic":"Logistička","Distribution.Lognormal":"Log-Normal","Distribution.Normal":"Normalna","Distribution.Pascal":"Paskalova","Distribution.Poisson":"Poasonova","Distribution.Scale":"Razmera","Distribution.Shape":"Oblik","Distribution.StudentT":"Studentova","Distribution.Weibull":"Weibull",DoYouWantToSaveYourChanges:"Da li želite da snimite svoje izmene?",DontDeleteTool:"Nemoj brisati alat",DontOverwrite:"Nemoj zameniti",DontSave:"Nemoj snimiti",DotPlot:"Tačkasti grafik",Download:"Download",DownloadAsGgbFile:"Snimi kao .ggb fajl",DrawingPadToClipboard:"Površina za crtanje u bafer",DynamicColors:"Dinamičke boje",EMFPlus:"EMF+",Edit:"Uređivanje",Ellipse3:"Elipsa","Ellipse3.Help":"Izaberite dve žiže i tačku na elipsi",EnableLabelDrags:"Omogući pomeranje oznaka",EnableRightClick:"Desni klik omogućen",EndProbabilityOf:")",English:"Engleski",EnterAppletAddress:"Unesite Web adresu GeoGebra apleta",EnterWebAddress:"Unesite Web adresu",EqualVariance:"Jednake varijanse",Equation:"Jednačina",EstimatedValue:"Procenjena vrednost",Evaluate:"Izračunaj","Evaluate.Help":"Tačno izračunavanje","Exercise.CreateNew":"New Exercise",Exit:"Izlaz",ExitExamConfirm:"Do you really want to leave GeoGebraExam?",ExitExamConfirmTitle:"Quit GeoGebraExam?",ExitExamShutDown:"Shut down",Expand:"Razvoj","Expand.Help":"Oslobađa se zagrada",ExpandAll:"Povećaj sve",Exponential:"Eksponencijalno",Export:"Izvoz",ExportAllWorksheets:"Izvezi sve otvorene datoteke",Extrusion:"Izvuci u prizmu ili cilindar","Extrusion.Help":"Nacrtajte mnogougao/kružnicu, ili odaberite mnogougao/kružnicu i unesite visinu da napravite prizmu/cilindar",FStatistic:"F",Factor:"Faktor","Factor.Help":"Pronalazi faktore",FastHelp:"Brza pomoć",File:"Datoteka",FileBrowser:"Pregledač datoteka",FileSystem:"Fajl sistem",Files:"Datoteke",FillType:"Vrsta popune",Filling:"Popuna","Filling.Brick":"Cigla","Filling.Chessboard":"Šahovska tabla","Filling.Crosshatch":"Poprečan-presek","Filling.CurrentSymbol":"Trenutni simbol","Filling.Dotted":"Tačkast","Filling.Hatch":"Tekstura","Filling.Honeycomb":"Saće","Filling.Image":"Slika","Filling.Standard":"Standardno","Filling.Symbol":"Simbol","Filling.Weaving":"Weaving",FitCurve:"Kriva najboljeg fita","FitCurve.Help":"Odaberite tačke pomoću pravougaonika, ili listu tačaka",FitLine:"Fitovana prava","FitLine.Help":"Izaberite tačke pomoću pravougaonika za izbor, ili lista tačaka",Fix:"Fiksiranje uključeno/isključeno","Fix.Help":"Izaberite objekat da ga fiksirate / oslobodite",FixedToGrid:"Fiksiraj za mrežu",FontSize:"Veličina slova",ForegroundColor:"Boja crteža i teksta",Formulas:"Formule",FrakturLetters:"Fraktur slova",FreehandFunction:"Funkcija slobodnom rukom","FreehandFunction.Help":"Nacrtajte funkciju slobodnom rukom",FreehandShape:"Oblik slobodnom rukom","FreehandShape.Help":"Skicirajte funkciju ili geometrijski objekat",Frequencies:"Frekvencije",Frequency:"Frekvencija",FrequencyHz:"Frequency (Hz)",FrequencyPolygon:"Poligon frekvencija",FrequencyTable:"Tabela frekvencija","FrequencyTable.Count":"Frequency","FrequencyTable.Frequency":"Frequency","FrequencyTable.RelativeFrequency":"Relative Frequency",FrequencyType:"Tip frekvencije",FunctionInspector:"Ispitivač funkcija","FunctionInspector.Help":"Odaberite funkciju",Functionality:"Funkcionalnost",GUIFontSize:"Veličina slova u meniju",General:"Opšte",GeneralTools:"Opšti alati",GenerateCode:"Generiši kod",GeoGebraForum:"GeoGebra Forum",GeogebraToAsymptoteExport:"Izvoz GeoGebra u Asymptote",Geometry:"Geometrija",German:"Nemački",GoodnessOfFitTest:"Preciznost fita",GoogleDrive:"Google Drive",GoogleDriveSaveProblem:"Sorry, there was a problem saving this file to Google Drive",Graph:"Grafikon",Green:"Zelena",Grid:"Koordinatna mreža",Gridlines:"Mreža",GroupObjects:"Grupiši objekte",Growth:"Rast",HSL:"HSL",HSV:"HSV",HTML5Only:"Izvezi samo u HTML5",HTML5WithJava:"Izvoz u HTML5 (sa Java fallback)",Help:"Pomoć","Hidden.Dashed":"Crtice","Hidden.Invisible":"Nevidljivo","Hidden.Unchanged":"Nepromenjeno",HiddenLineStyle:"Prikaz skrivenih linija",Histogram:"Histogram",HomeDirectory:"Početni direktorijum",HorizontalScrollbars:"Horizontalni klizači",Hue:"Nijansa",Hyperbola3:"Hiperbola","Hyperbola3.Help":"Izaberite dve žiže i tačku na hiperboli","Hypergeometric.number":"n","Hypergeometric.population":"populacija","Hypergeometric.sample":"uzorak","HypothesizedMean.short":"μ","HypothesizedProportion.short":"p",Icon:"Ikona",Image:"Ubacivanje slike","Image.Help":"Kliknite na površinu za crtanje ili na tačku da postavite donji levi ugao slike",Images:"Slike",ImportDataFile:"Uvezi datoteku sa podacima",IncludeHTML5:"Uvrsti HTML5",InputField:"Polje za unos","InputField.Help":"Izaberite objekat da prekopirate njegovo ime u polje za unos",InputHelp:"Pomoć za unos",InputObjects:"Ulazni objekti",InsertAbove:"Ubaci iznad",InsertBelow:"Ubaci ispod",InsertFile:"Ubaci Datoteku",InsertImageFrom:"Ubaci sliku iz",InsertLeft:"Ubaci levo",InsertRight:"Ubaci desno",Integral:"Integral","Integral.Help":"Nalazi neodređeni integral",Intercept:"Odsečak",InternalCAS:"Interni CAS",Intersect:"Presek dva objekta","Intersect.Help":"Izaberite dva objekta ili kliknite direktno na presek",IntersectionCurve:"Presek dve površi","IntersectionCurve.Help":"Napravi krivu presekom dve površi",Interval:"Interval",IntervalProb:"Dvostrani",IntervalType:"Tip intervala",InvertSelection:"Obrni odabir",Isometric:"Izometrijski","Italic.Short":"I",JavaOnly:"Izvoz samo u Javu",JavaWithHTML5:"Izvoz u Javu (sa HTML5 fallback)",Join:"Prava kroz dve tačke","Join.Help":"Izaberite dve tačke",KeepDotColors:"Zadrži boje tačaka",KeepInput:"Zadrži unos","KeepInput.Help":"Zadržava i proverava unos","Keyboard.Greek":"Grčka tastatura","Keyboard.Math":"Matematička tastatura","Keyboard.Numeric":"Kalkulator","Keyboard.Standard":"Standardna tastatura",KinectWindow:"Kinect prozor",LabelColumn:"Kolona oznaka",LabelColumnName:"Naziv oznake kolone",Labeling:"Označavanje","Labeling.automatic":"Automatsko","Labeling.off":"Nema za nove objekte","Labeling.on":"Za sve nove objekte","Labeling.pointsOnly":"Samo za nove tačke","Labeling.propertiesDefault":"Koristi podrazumevane vrednosti",Labels:"Prikaži/sakrij oznake",Landscape:"Pejzaž",Language:"Jezik",Layout:"Raspored",LeftClassRule:"≤ x <",LeftProb:"Leva","Length.short":"n",LessThanOrEqualToX:"≤ X",License:"Licenca",Light:"Illuminance",Lightness:"Osvetljenje",LineBisector:"Simetrala duži","LineBisector.Help":"Izaberite dve tačke ili jednu duž",LineGraph:"Linijski grafikon",LineMenu:"Prava",LineOpacity:"Line Opacity",Linear:"Linearno",LinkedFiles:"Povezane datoteke",List:"Lista",ListOfPoints:"Lista tačaka",Load:"Otvori",Loading:"Loading …",Local:"Lokalno",Location:"Lokacija",LockView:"Zaključaj prikaz",Locus:"Lokus","Locus.Help":"Izaberite tačku lokusa, a zatim tačku na objektu",Log:"Log",LogIntoGoogleDrive:"Kliknite ovde da se prijavite na Google Drive",LogIntoSkyDrive:"Kliknite ovde da se prijavite na SkyDrive",LoggedIntoGoogleDrive:"Ulogovani ste u  Google Drive",LoggedIntoSkyDrive:"Ulogovani ste u SkyDrive",Login:"Prijava",Logistic:"Logistička",LookAndFeel:"Izgled",Loudness:"Loudness",LowerLimit:"Donja granica","LowerQuartile.short":"Q1",MagneticField:"Magnetic Field",ManagePerspectives:"Upravljanje izgledima",Manual:"Manual",MarginOfError:"Margina greške","MarginOfError.short":"ME",MathematicalFunctions:"Matematičke funkcije",Matrices:"Matrice",Matrix:"Matrica",MaxCells:"Nalazi najveću vrednost u skupu ćelija","MaxCells.Help":"Odaberite skup ćelija","Maximum.short":"Max",Mean:"Sredina","Mean.short":"μ",MeanCells:"Nalazi prosek vrednosti u skupu ćelija","MeanCells.Help":"Odaberite skup ćelija",MeanDifference:"Razlika sredina","MeanSquare.short":"MS",MeanX:"MeanX",MeanY:"MeanY",MeasurementTools:"Alati za merenje",Median:"Medijana",Metal:"Metal",Midpoint:"Središte ili centar","Midpoint.Help":"Izaberite dve tačke, duž, kružnicu ili konusni presek",MinCells:"Nalazi najmanju vrednost u skupu ćelija","MinCells.Help":"Odaberite skup ćelija","Minimum.short":"Min",MirrorAtCircle:"Inverzija u odnosu na kružnicu","MirrorAtCircle.Help":"Izaberite tačku i kružnicu",MirrorAtLine:"Osna simetrija","MirrorAtLine.Help":"Izaberite objekat koji se ogleda, a zatim osu simetrije",MirrorAtPlane:"Ravanska simetrija","MirrorAtPlane.Help":"Označite figuru, zatim ravan simetrije",MirrorAtPoint:"Centralna simetrija","MirrorAtPoint.Help":"Izaberite objekat koji se ogleda, a zatim centar simetrije",Mode:"Način",Motif:"Motif",Move:"Pomeranje","Move.Help":"Premestite ili izaberite objekte",MoveRotate:"Rotacija oko tačke","MoveRotate.Help":"Izaberite centar rotacije, a zatim pomerite objekat",MovementTools:"Alati za pomeranje",MultiVarStats:"Analiza više promenljivih","MultiVarStats.Help":"Analizira dva ili više skupova podataka iz odabranih kolona",MultiVariableStatistics:"Statistika više promenljivih",MyProfile:"Moj profil",NSolve:"Reši numerički","NSolve.Help":"Reši jednu ili više jednačina numerički",Name:"Imenuj",NameIcon:"Naziv i ikona",NavigationBar:"Traka za korake konstrukcije",Net:"Mreža","Net.Help":"Označite poliedar",New:"Nova",NewWindow:"Novi prozor",Next:"Sledeći",None:"Nijedan",NormalCurve:"Normalna kriva",NormalQuantilePlot:"Normalni kvantil grafikon",Normalized:"Normalizovano",NullHypothesis:"Nulta hipoteza","NullHypothesis.short":"Null",Number:"Broj",Numeric:"Numerički","Numeric.Help":"Numeričko izračunavanje",Objects:"Objekti",Offline:"Offline",OneVarStats:"Analiza jedne promenljive","OneVarStats.Help":"Analizira brojčane vrednosti odabranih ćelija",OneVariable:"Jedna promenljiva",OneVariableStatistics:"Statistika jedne promenljive",OnlyOpaqueFills:"Samo neprovidna popuna",Opacity:"Providnost",OpenFileFolder:"Otvori folder",OpenFromGeoGebraTube:"Otvori s' GeoGebraTube",OpenFromGoogleDrive:"Otvori sa Google Drive",OpenFromSkyDrive:"Otvori sa SkyDrive",OpenFromWebpage:"Otvori sa Web stranice",OpenWebpage:"Otvori Web stranicu",Operation:"Operacija",OperationTable:"Tablica operacija",Options:"Opcije",Orientation:"Orientation",Orthogonal:"Normala","Orthogonal.Help":"Izaberite tačku i normalu",OrthogonalPlane:"Normalna ravan","OrthogonalPlane.Help":"Odaberite tačku i normalnu pravu",OrthogonalThreeD:"Normala","OrthogonalThreeD.Help":"Označite tačku i normalu ili ravan",Other:"Ostali",OutputObjects:"Izlazni objekti",Overlay:"Prekrivanje",OverlayFrequencyPolygon:"Prekrivanje poligona frekvencija",OverlayNormalCurve:"Prekrivanje normalne krive",Overwrite:"Zamena",PValue:"P",PairedT:"Uparen T",Parabola:"Parabola","Parabola.Help":"Izaberite tačku i direktrisu",Parallel:"Paralela","Parallel.Help":"Izaberite tačku i paralelu",ParallelPlane:"Paralelna ravan","ParallelPlane.Help":"Odaberite tačku i paralelnu ravan",Paste:"Zalepi",PasteDataFromClipboard:"Ubaci podatke iz bafera",PasteSpecial:"Zalepi specijalno",Pen:"Olovka","Pen.Help":"Pisanje u grafičkom prikazu. Promenite boju pomoću trake za stil",Pencil:"Olovka","Pencil.Help":"Crtanje u grafičkom prikazu. Promenite boju pomoću trake za stil",PerformToolOn:"Perform Tool on","Perspective.3DGraphics":"3D Radne površi","Perspective.AlgebraAndGraphics":"Algebarski i grafički prikaz","Perspective.BasicGeometry":"Osnovna geometrija","Perspective.CAS":"CAS","Perspective.CASAndGraphics":"CAS & Grafički","Perspective.Geometry":"Geometrija","Perspective.Primary":"Primarno","Perspective.Probability":"Probability","Perspective.Spreadsheet":"Tabela","Perspective.TableAndGraphics":"Tabelarni i grafički prikaz","Perspective.Whiteboard":"Tabla",PerspectivePanel:"Perspective Panel",Perspectives:"Perspektive","Pixels.short":"px",Plane:"Ravan","Plane.Help":"Označite/Kreirajte tri tačke, ili tačku i pravu, ili dve prave, ili mnogougao",PlaneThreePoint:"Ravan određena s tri nekolinearne tačke","PlaneThreePoint.Help":"Odaberite tri tačke",Point:"Tačka","Point.Help":"Kliknite na površinu za crtanje ili na pravu, funkciju ili krivu",PointCapturing:"Vezivanje tačke za mrežu",PointInside:"Tačka unutar oblasti",PointMenu:"Tačka",PointOnObject:"Tačka na objektu","PointOnObject.Help":"Kliknite unutar objekta ili na njegov obim da napravite tačku",PointStyle:"Oblik tačke",PointTools:"Alati za tačke",Polar:"Polara",PolarDiameter:"Polara ili konjugovani prečnik","PolarDiameter.Help":"Izaberite tačku ili pravu, a zatim kružnicu ili konusni presek",PolyLine:"Izlomljena linija","PolyLine.Help":"Odaberite sva temena, a zatim kliknite na prvo teme",Polygon:"Mnogougao","Polygon.Help":"Izaberite sva temena, a zatim opet početno teme",PolygonTools:"Alati za mnogouglove",Polynomial:"Polinom",Pooled:"Objedinjena",Portrait:"Portret",Power:"Stepen",Preview:"Pregled",Print:"Štampanje",PrintPreview:"Pregled pre štampanja",Prism:"Prizma","Prism.Help":"Odaberi ili nacrtaj mnogougao za dno, zatim odaberi ili napravi prvu tačku na vrhu",Private:"Privatno",Probability:"Verovatnoća",ProbabilityCalculator:"Kalkulator verovatnoće","ProbabilityCalculator.Help":"Prozor za računanje verovatnoće",ProbabilityOf:"P(","Properties.Algebra":"Algebra","Properties.Basic":"Osnovno","Properties.Position":"Pozicija","Properties.Style":"Stil","Proportion.short":"p",Proximity:"Distance",Public:"Javno",Pyramid:"Piramida","Pyramid.Help":"Odaberi ili nacrtaj mnogougao za dno, zatim odaberi ili napravi tačku na vrhu",PythonWindow:"Python prozor",RGB:"RGB","RSquare.Short":"R²",Radiant:"radijani",RawData:"Neobrađeni podaci",Ray:"Poluprava kroz dve tačke","Ray.Help":"Izaberite početnu tačku, a zatim tačku na zraku",ReceivedData:"Received Data",Recent:"Otvori prethodne",RecentColor:"Skorašnje",RecomputeAllViews:"Ponovo izračunaj sve objekte",RecordToSpreadsheet:"Zapiši u tabelu","RecordToSpreadsheet.Help":"Izaberite objekat za praćenje, a zatim izmenite konstrukciju",Recover:"Recover",RecoverUnsaved:"Recover Unsaved Changes",RecoveryCancel:"Odustani",RecoveryCancelQuestion:"Da li želite da odustanete od oporavka? Nesnimljene izmene će biti izgubljene.",RecoveryOpen:"Otvori",RecoverySave:"Snimi",RecoveryText:"Sledeće GeoGebra datoteke mogu biti oporavljene.",RecoveryTitle:"Oporavak od katastrofe",Red:"Crvena",Redo:"Ponovi operaciju",Refresh:"Osveži",RegressionAnalysis:"Regresiona analiza",RegressionModel:"Regresioni model",RegularPolygon:"Pravilan mnogougao","RegularPolygon.Help":"Izaberite dve tačke i unesite broj temena",Relation:"Odnos između objekata","Relation.Help":"Izaberite dva objekta",Relative:"Relativno",RemoveFavorite:"Remove Favorite",RemoveLineBreaks:"Ukloni prelome redova",RemoveTrace:"Ukloni objekat iz liste za praćenje",Rename:"Preimenovanje",ReplaceAll:"Zameni sve ćelije",ReportBug:"Prijavi grešku",RequireEquals:'Zahtevaj "=" pre naredbe',Reset:"Reset",ResidualPlot:"Rezidualni grafikon",Result:"Rezultat",ResultsFor:"Rezultati za %0",ReturnAngleInverseTrig:"Vrati ugao iz inverznih trigonometrijskih funkcija",RightAngleStyle:"Stil pravog ugla",RightClassRule:"< x ≤",RightProb:"Jednostrani desni",RigidPolygon:"Kruti mnogougao","RigidPolygon.Help":"Odaberite sva temena, a zatim ponovo odaberite prvo teme (ili samo kliknite na mnogougao kako biste napravili krutu kopiju)",RootsAndFractions:"Koreni i razlomci",RotateAroundLine:"Rotacija oko Prave","RotateAroundLine.Help":"Označite figuru, zatim pravu i upišite ugao rotacije",RotateByAngle:"Rotacija oko Tačke","RotateByAngle.Help":"Izaberite objekat za rotiranje, a zatim centar rotacije i unesite ugao",RotateView:"Rotiraj 3D grafički prikaz","RotateView.Help":"Povucite 3D grafički prikaz",Rounding:"Zaokrugljivanje",RowHeader:"Zaglavlje reda",RowLimit:"Ograničenje",RowOrder:"Poredak redova",Rows:"Vrste",Sample:"Uzorak",Sample1:"Uzorak 1",Sample2:"Uzorak 2","SampleStandardDeviation.short":"s",Saturation:"Zasićenje",Save:"Snimi",SaveAs:"Snimi kao",SaveCurrentFileQuestion:"Da li želite da snimite trenutnu datoteku?",SaveCurrentPerspective:"Snimi trenutni izgled",SavePrintUndo:"Omogući snimanje i štampanje",SaveToGoogleDrive:"Snimi na Google Drive",SaveToSkyDrive:"Sačuvajte na OneDrive",SaveToXML:"Snimi u XML",SavedSuccessfully:"Saved successfully.",Saving:"Saving …",Scatterplot:"x-y dijagram",Scripting:"Skripting",Segment:"Duž","Segment.Help":"Izaberite dve tačke",SegmentFixed:"Duž fiksne dužine","SegmentFixed.Help":"Izaberite tačku i unesite dužinu duži",Select:"Izaberite objekat","Select.Help":"Kliknite na objekat da biste ga izabrali",SelectACurve:"Odaberite krivu",SelectAll:"Izaberi sve",SelectAnObjectToTrace:"Odaberite objekat za praćenje",SelectAncestors:"Izaberi pretke",SelectAnother:"Odaberite drugi",SelectCurrentLayer:"Izaberi tekući sloj",SelectDescendants:"Izaberi potomke",Semicircle:"Polukružnica određena dvema tačkama","Semicircle.Help":"Izaberite dve krajnje tačke",Semicolon:"Tačka-zarez",Sensors:"Sensors",Separator:"Separator",SetClasssesManually:"Ručno dodeli klase",SetToCurrentLocation:"Postavi na tekuću lokaciju",Settings:"Podešavanje","Settings.ResetDefault":"Vrati podrazumevano podešavanje","Settings.Save":"Snimi podešavanje",Share:"Deli",ShareDialogDescription:"Pošalji putem e-maila, postavi na GeoGebraTube ili neku drugu kolekciju.",ShareDialogTitle:"Dijeli Konstrukciju",Shared:"Shared",Show:"Prikaži",ShowAtTop:"Prikaži na vrhu",ShowAxesGrid:"Prikaži ose/mrežu",ShowCheckBox:"Polje za potvrdu za prikazivanje i skrivanje objekata","ShowCheckBox.Help":"Kliknite na površinu za crtanje da biste napravili polje za potvrdu",ShowColumnHeader:"Prikaži zaglavlje kolona",ShowCornerCoordinates:"Prikaži koordinate temena",ShowData:"Prikaži podatke",ShowFileBrowser:"Prikaži File Browser",ShowGridlines:"Prikaži mrežu",ShowHide:"Prikaži / sakrij objekte",ShowHideLabel:"Prikaži / sakrij oznaku","ShowHideLabel.Help":"Izaberite objekat da biste prikazali / sakrili njegovu oznaku",ShowHideLabels:"Prikaži / sakrij oznake",ShowHideObject:"Prikaži / sakrij objekat","ShowHideObject.Help":"Izaberite objekte da biste ih sakrili, a zatim promenite alat da biste potvrdili izmene",ShowHorizontalScrollbars:"Prikaži horizontalne klizače",ShowInToolBar:"Prikaži na traci sa alatima",ShowInputField:"Prikaži polje za unos",ShowMenuBar:"Prikaži traku sa menijima",ShowMouseCoordinates:"Prikaži koordinate miša",ShowPlot2:"Prikaži drugi grafik",ShowResetIcon:"Prikaži ikonu za vraćanje konstrukcije na početak",ShowRowHeader:"Prikaži zaglavlje reda",ShowSidebar:"Prikaži bočni panel",ShowStatistics:"Prikaži statistiku",ShowToolBar:"Prikaži traku sa alatima",ShowToolBarHelp:"Prikaži pomoć za traku sa alatima",ShowVerticalScrollbars:"Prikaži vertikalne klizače",Sidebar:"Bočni panel",SignIn:"Prijavite se…","SignIn.Help":"Prijavite se u GeoGebraTube",SignInError:"Prijava neuspela - Pokušajte ponovo",SignInProgress:"Prijavljivanje",SignOut:"Odjava",Sin:"Sin",SingleFile:"Jedna datoteka",SingleFileTabs:"Jedna datoteka (Tabs)",Slider:"Klizač","Slider.Help":"Kliknite na površinu za crtanje da biste postavili klizač",Slope:"Nagib","Slope.Help":"Izaberite pravu",SnapToGrid:"Veži za mrežu",SnapToObjects:"Veži za objekte",SnapToPoints:"Veži za tačke",Solution:"Rešenje","Solution.Help":"Nalazi rešenje jedne ili više jednačina",Solve:"Reši","Solve.Help":"Rešava jednu ili više jednačina",Sort:"Sortiraj ćelije","Sort.Help":"Odaberite ćelije za sortiranje",SortBy:"Sortiraj po",Source:"Izvor",Space:"Razmak",SpaceBetweenThousands:"Razmak između hiljada",Spacing:"Rastojanje","Spearman.short":"ρ",SpecialLineTools:"Specijalni alati za linije",SpecialObjectTools:"Specijalni alati za objekte",Sphere2:"Sfera sa centrom koz tačku","Sphere2.Help":"Odaberite tačku, a zatim tačku na sferi",SpherePointRadius:"Sfera sa centrom i poluprečnikom","SpherePointRadius.Help":"Odaberite centar sfere i unesite poluprečnik",Split:"Podeli ćelije kolona","Split.Help":"Odaberite kolone za podelu",SpreadsheetOptions:"Opcije tabele",Stack:"Poređaj kolone jednu na drugu","Stack.Help":"Odaberite kolone da ih poređate jednu na drugu",StackedBoxPlots:"Složeni pravougaoni dijagrami","StandardDeviation.short":"σ",StandardError:"Standardna greška","StandardError.short":"SE",Start:"Početak",StartExam:"Start the exam",StartRow:"Početni red",Statistics:"Statistika",Statistics2:"Statistika2",StemPlot:"Dijagram stablo-list",Step:"Korak",StepGraph:"Stepenasti grafik",StickyTools:"Sticky Tools",Stop:"Stop",Substitute:"Zamena","Substitute.Help":"Zamenjuje deo izraza",SubstituteDialog:"DIjalog za zamenu",Successes:"Uspesi",Sum:"Σx",Sum2:"Σx²",SumCells:"Sabira vrednosti u skupu ćelija","SumCells.Help":"Odaberite skup ćelija","SumSquaredErrors.short":"SSE","SumSquares.short":"SS",SumsAndIntegrals:"Sume i integrali",Sx:"Sx",Sxx:"Sxx",Sxy:"Sxy",Sy:"Sy","Symbol.And":"I","Symbol.Angle":"Ugao","Symbol.AngleMeasure":"Mera ugla","Symbol.Assignment":"Dodela","Symbol.BooleanEqual":"Logička jednakost","Symbol.Cube":"Treći stepen","Symbol.Degree":"Stepen","Symbol.DynamicReference":"Dinamička referenca","Symbol.ElementOf":"Element","Symbol.GreaterThanEqualTo":"Veće ili jednako sa","Symbol.Implication":"Implikacija","Symbol.Infinity":"Beskonačno","Symbol.LessThanEqualTo":"Manje ili jednako sa","Symbol.NBSP":"Neprekidni razmak","Symbol.Negation":"Negacija","Symbol.NotEqual":"Različito","Symbol.Or":"Ili","Symbol.Parallel":"Paralelno","Symbol.Perpendicular":"Normalno","Symbol.Square":"Kvadrat","Symbol.StaticReference":"Statička referenca","Symbol.StrictSubset":"Pravi podskup","Symbol.Subset":"Podskup","Symbol.VectorProduct":"Vektorski proizvod",Symbols:"Simboli",Syy:"Syy",TEstimateDifferenceOfMeans:"T procena, razlika srednjih vrednosti",TEstimatePairedDifferences:"T procena, uparene razlike",TMeanInterval:"T procena srednje vrednosti",TMeanTest:"T test srednje vrednosti",TStatistic:"t",TTestDifferenceOfMeans:"T test, razlika srednjih vrednosti",TTestPairedDifferences:"T test uparenih razlika",Tab:"Kartica",Table:"Tabela",Tangent:"Tangente","Tangent.Help":"Izaberite tačku, a zatim kružnicu, konusni presek ili funkciju",Tetrahedron:"Tetraedar","Tetrahedron.Help":"Kliknite na ravan (proizvoljno), zatim na dve tačke",Text:"Ubacivanje teksta","Text.Help":"Kliknite na površinu za crtanje da biste postavili tekst",TextFieldAction:"Ubaci tekstualno polje","TextFieldAction.Help":"Kliknite na grafički prikaz da ubacite tekstualno polje",ThenBy:"Zatim po",TimeExpired:"Vaša sesija je istekla, molimo prijavite se ponovo",Timestamp:"Timestamp",Tool:"Alat","Tool.CreateNew":"Napravi novi alat","Tool.CreationSuccess":"Novi alat je napravljen!","Tool.DeleteQuestion":"Da li želite da obrišete odabrane alate?","Tool.Manage":"Upravljanje alatima","Tool.SelectObjects":"Izaberite objekte sa konstrukcije ili sa spiska",ToolHelp:"Pomoć za alat",ToolName:"Ime alata",Toolbar:"Traka sa alatima","Toolbar.Customize":"Podesi traku sa alatima","Toolbar.ResetDefault":"Vrati podrazumevanu traku sa alatima",Tools:"Alati",Tooltip:"Info-oblačić",Total:"Ukupno",Trace:"Trag uključen/isključen","Trace.Help":"Izaberite objekat da biste prikazali / sakrili njegov trag",TraceToList:"Praćenje u listi",TraceToSpreadsheet:"Praćenje u tabeli","TraceToSpreadsheet.Help":"Prozor za praćenje objekata u tabeli",TransformationTools:"Alati za transformacije",TranslateByVector:"Translacija za vektor","TranslateByVector.Help":"Izaberite objekat za transliranje, a zatim vektor",TranslateView:"Pomeranje površine za crtanje","TranslateView.Help":"Pomerite površinu za crtanje ili koordinatnu osu (Shift + pomeranje)",Transparent:"Providno",Transpose:"Transponuj",Tutorials:"Tutorijali",TwoVarStats:"Regresiona analiza dve promenljive","TwoVarStats.Help":"Analizira uparene brojčane vrednosti iz odabranih ćelija",TwoVariable:"Dve promenljive","Type.3D":"3D","Type.Algebra":"Algebra","Type.CAS":"CAS naredbe","Type.Chart":"Grafikon","Type.Conic":"Konusni presek","Type.DiscreteMath":"Diskretna matematika","Type.Financial":"Financial","Type.FunctionsAndCalculus":"Funkcije & analiza","Type.GeoGebra":"GeoGebra","Type.Geometry":"Geometrija","Type.List":"Lista","Type.Logic":"Logika","Type.OptimizationCommands":"Naredbe za optimizaciju","Type.Probability":"Verovatnoća","Type.Scripting":"Skripting","Type.Spreadsheet":"Tabela","Type.Statistics":"Statistika","Type.Text":"Tekst","Type.Transformation":"Transformacija","Type.VectorAndMatrix":"Vektori & matrice",URL:"URL",Undo:"Poništi operaciju",UngroupObjectes:"Razbij grupu objekata",UnsavedChangesFound:"GeoGebra found unsaved changes. Do you want to recover or delete them?",Untitled:"Bez naslova",UploadGeoGebraTube:"Pošalji na GeoGebraTube",UpperLimit:"Gornja granica","UpperQuartile.short":"Q3",UseAutoComplete:"Koristi automatsko dopunjavanje",UseBrowserForJS:"Koristi Web čitač za JavaScript skriptove",UseButtonsAndCheckboxes:"Koristi dugmiće i polja za potvrdu",UseHeaderAsTitle:"Upotrebi zaglavlje kao naslov",UseHeaderRow:"Koristi red sa zaglavljem",UsePairNames:"Koristi imena u parovima",UsePathAndRegionParameters:"Koristi putanju i parametre regiona",UserInterface:"Korisnički interfejs",Value:"Vrednost",Values:"Vrednosti",ValuesAndFrequency:"Vrednosti i frekvencija",Vector:"Vektor određen dvema tačkama","Vector.Help":"Izaberite početnu i krajnju tačku",VectorFromPoint:"Vektor iz tačke","VectorFromPoint.Help":"Izaberite početnu tačku i vektor",VectorMenu:"Vektor",VectorPolygon:"Vektorski mnogougao","VectorPolygon.Help":"Odaberite sva temena, a zatim ponovo kliknite na prvo teme",VerticalScrollbars:"Vertikalni klizači",View:"Prikaz",ViewInFrontOf:"Posmatraj ispred","ViewInFrontOf.Help":"Promeni pogled ispred kliknutog objekta",ViewPanel:"Prikaži Panel",VisualStyle:"Vizuelni stil","VisualStyle.Help":"Kliknite na objekte ili razvucite pravougaonik da im izmenite osobine",Volume:"Zapremina","Volume.Help":"Izaberite piramidu, prizmu, sferu, kupu, valjak, itd.",Webcam:"Web kamera","Webcam.Chrome":"Molimo kliknite na 'Omogući' u u skočnom prozoru","Webcam.Edge":"Please click 'Yes' in the pop-up bar","Webcam.Firefox":"Molimo kliknite na 'Deli odabrani uređaj' u skočnom prozoru","Webcam.Problem":"Problem komuniciranja sa Webcam-erom",WelcomeExam:"Please wait until your teacher asks you to start the exam.",Width:"Širina",Window:"Prozor",Windows:"Prozori",WithOpacityPen:"Sa neprozirnom olovkom",WithinGroups:"U grupama",Worksheets:"Radni listovi","X->Y":"X → Y",XBetween:"≤ X ≤",XLessThanOrEqual:"X ≤","Y<-X":"Y ← X",ZEstimateDifferenceOfMeans:"Z očekivanje, razlika srednjih vrednosti",ZEstimateDifferenceOfProportions:"Z očekivanje, Razlika proporcija",ZMeanInterval:"Z procena srednjih vrednosti",ZMeanTest:"Z test srednjih vrednosti",ZProportionInterval:"Z očekivanja proporcija",ZProportionTest:"Z test proporcija",ZStatistic:"Z",ZTestDifferenceOfMeans:"Z Test, razlika srednjih vrednosti",ZTestDifferenceOfProportions:"Z Test, razlika proporcija",Zoom:"Zumiraj",ZoomIn:"Povećanje","ZoomIn.Help":"Kliknite na površinu za crtanje da povećate prikaz (kuglica miša)",ZoomOut:"Smanjenje","ZoomOut.Help":"Kliknite na površinu za crtanje da smanjite prikaz (kuglica miša)",insert_worksheet:"Ubaci radni list",off:"Isključeno",on:"Uključeno",search_geogebra_materials:"Pretraži GeoGebra Materijale"},__GGB__keysVar.sr.plain={ADecimalPlace:"%0 decimalno mesto",ADecimalPlaces:"%0 decimal. mesta",ADerivativeOfB:"%0 izvod od %1",ADilatedByFactorBfromC:"Homotetija od %0 za faktor %1 iz %2",ADoesNotIntersectWithB:"%0 nema presek sa %1",AGray:"%0 sivo",AIntersectsWithB:"%0 ima presek sa %1",AMirroredAtB:"%0 simetrično u odnosu na %1",APixelsOnScreen:"%0 pixels on screen",ARotatedByAngleB:"%0 rotirano za ugao %1",ARotatedByAngleBAboutC:"%0 rotirano za ugao %1 do %2",ARotatedByAngleBAboutCThroughD:"%0 rotirano za ugao %1 oko paralelne ose za %2 koja prolazi kroz %3",ARotatedByAngleBAboutPlaneCThroughD:"%0 rotirano za ugao %1 koja je normalna na %2 i prolazi kroz %3",ASignificantFigure:"%0 sigurna cifra",ASignificantFigures:"%0 značajnih cifara",ATouchesB:"%0 touches %1"
,AandB:"%0 i %1",AandBareEqual:"%0 i %1 su jednaki",AandBareLinearlyDependent:"%0 i %1 su linearno zavisni",AandBareLinearlyIndependent:"%0 i %1 su linearno nezavisni",AandBareNotEqual:"%0 i %1 nisu jednaki",AandBareNotPerpendicular:"%0 i %1 nisu međusobne normale",AandBareParallel:"%0 i %1 su paralelne",AandBarePerpendicular:"%0 i %1 su normalne",AandBcannotBeCompared:"%0 i %1 se ne mogu porediti",AbsoluteScreenLocation:"Apsolutni položaj na ekranu",AddColumn:"Add Column",AddRow:"Add Row",AdoesNotLieOnB:"%0 ne leži na %1",AdoesNotLieOnThePerimeterOfB:"%0 ne leži na granici od %1",AdoesNothaveTheSameAreaAsB:"%0 nema istu površinu kao %1",AdoesNothaveTheSameLengthAsB:"%0 nema istu dužinu kao %1",AhasTheSameAreaAsB:"%0 ima istu površinu kao %1",AhasTheSameLengthAsB:"%0 ima istu dužinu kao %1",AintersectsWithBOnce:"%0 se seče sa %1 jednom",AintersectsWithBTwice:"%0 se seče sa %1 dva puta",AisAnAsymptoteToB:"%0 je asimptota od %1",AisNotDefined:"%0 nije definisano",AisaDegenerateBranchOfB:"%0 je degenerisana grana od %1",AisaTangentToB:"%0 je tangenta na %1",Algebra:"Algebra",AlgebraWindow:"Algebarski prikaz",AliesOnB:"%0 leži na %1",AliesOnThePerimeterOfB:"%0 leži na granici od %1",AllBars:"Sve kolone",AllViews:"Svi prikazi",AllowOfflineUse:"Priključi *.jar datoteke",AllowStyleBar:"Dozvoli traku za stilove",Alt:"Alt",AltGr:"AltG",Altitude:"Visina",AlwaysTrue:"(uvek tačno)",Anaglyph:"Stereoskopska slika",Angle:"U\ngao",AngleBetween:"Ugao između:",AngleBetweenAB:"Ugao između %0 i %1","AngleBetweenAB.short":"%0 to %1",AngleBetweenABC:"Ugao između %0, %1 i %2",AngleBetweenABCofD:"Ugao između %0, %1 i %2 od %3",AngleBisectorOfAB:"Simetrala ugla između %0 i %1",AngleBisectorOfABC:"Simetrala ugla između %0, %1 i %2",AngleOfA:"Ugao od %0",Angles:"uglovi",AnimatedGIF:"Animated GIF","AnimatedGIF.Calculating":"Calculating…","AnimatedGIF.ErrorCodeA":"Error: %0","AnimatedGIF.Processing":"Processing…","AnimatedGIF.Success":"Export successful",AnimatedGIFExport:"Izvoz u Animated GIF",Animating:"Animiraj",Animation:"Animacija",AnimationLoop:"Kao ponavljanje?",AnimationSpeed:"Brzina",AnimationStep:"Korak",ApplicationName:"GeoGebra",Apply:"Primeni",ApplyToSelectedObjects:"Primeni na odabrane objekte",Apt:"%0 pt",Arc:"Luk",ArcLengthOfA:"Dužina luka %0",AreaOfA:"Površina %0",AsymptoteToA:"Asimptota na %0",Ath:"%0.",Author:"Autor",Automatic:"Automatski",AuxiliaryObject:"Pomoćni objekat",AuxiliaryObjects:"Pomoćni objekti",AxisLabel:"Oznaka",AxisOfA:"Osa od %0",AxisTicks:"Oznake na osi",AxisUnitLabel:"Jedinična duž",Back:"Nazad",BackgroundColor:"Boja pozadine",BackgroundImage:"Pozadinska slika",BarA:"Kolona %0",Bold:"Masno",Boolean:"Logička vrednost",BoxSize:"Isječci","BoxSize.large":"Velika","BoxSize.medium":"Srednja","BoxSize.small":"Mala",Breakpoint:"Kontrolna tačka",ButNotGenerallyTrue:"(ali netačno u opštem slučaju)",Button:"Dugme",ButtonSize:"Veličina dugmeta",CAS:"CAS","CAS.AutomaticRename":"Ime %0 je već bilo upotrebljeno i promenjeno je u %1",CASFieldHelp:'<html><body><p><b>Upotreba CAS prikaza</b></p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>Izvrši unos</td></tr><tr><td>; </td><td>Sakrij izlaz</td></tr><tr><td>Ctrl + Enter </td><td>Izračunaj numerički</td></tr><tr><td>Alt + Enter </td><td>Proveri unos</td></tr><tr><td>Escape</td><td>Obriši unos</td></tr><tr><td>$</td><td>Prethodni izlaz (dinamička referenca)</td></tr><tr><td>#</td><td>Prethodni izlaz (statička referenca)</td></tr><tr><td>$3</td><td>Izlaz 3. ćelije (dinamička referenca)</td></tr><tr><td>#3</td><td>Izlaz 3. ćelije (statička referenca)</td></tr><tr><td>F1</td><td>Pomoć za tekuću naredbu</td></tr><tr><td>TAB</td><td>Prikaži sledeću odgovarajuću naredbu</td></tr></table><p><br><b>Automatsko dovršavanje naredbi</b><br>Kada unesete prva dva slova naredbe<br>GeoGebra će je dovršiti za Vas.</p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>Prihvati predloženu naredbu</td></tr><tr><td>Neko drugo slovo</td><td>Izbor predložene naredbe</td></tr></table></body></html>',CASInitializing:"CAS se pokreće",CASShowRationalExponentsAsRoots:"Prikaži racionalne eksponente kao koren",CASTimedOut:"CAS je prekoračio vreme",CASViewOnly:'Komanda "%0" je dostupna samo u CAS prikazu',Cancel:"Odustani",Caption:"Natpis",CartesianCoords:"Dekartove koordinate",CartesianCoords3D:"3D Cartesian Coordinates",CasCell:"CAS ćelija",CasTimeout:"CAS vreme čekanja (u sekundama)",CellAisNotDefined:"Ćelija %0 nije definisana",CenterOfA:"Centar od %0",CentroidOfA:"Težište od %0",CheckedNumerically:"(provereno numerički)",ChiSquaredContribution:"Χ² Contribution",ChooseColor:"Izaberi boju",ChooseObject:"Izaberi objekat",Circle:"kružnica",CircleEquation:"(x - m)² + (y - n)² = r²",CircleOfAxisAThroughB:"Kružnica ose %0 kroz %1",CircleThroughABC:"Kružnica kroz %0, %1 i %2",CircleThroughAwithCenterB:"Kružnica kroz %0 sa centrom %1",CircleWithCenterARadiusBParallelToC:"Kružnica sa centrom %0 i poluprečnikom %1, paralelna sa %2",CircleWithCenterAThroughBAxisParallelToC:"Kružnica sa centrom %0 kroz %1, sa osom paralelnom sa %2",CircleWithCenterAThroughBParallelToC:"Kružnica sa centrom %0 kroz %1, paralelna sa %2",CircleWithCenterAandRadiusB:"Kružnica sa centrom %0 i polupečnikom %1",CircleWithCenterAandRadiusBAxisParallelToC:"Kružnica sa centrom %0 i poluprečnikom %1 sa osom paralelnom sa %2",CircumferenceOfA:"Obim od %0",ClickHereToGetHelp:"Click here to get help","Clipboard.Blackboard":"Clipboard: Blackboard","Clipboard.Google":"Bafer: Google Gadget","Clipboard.HTML":"Bafer: html","Clipboard.MediaWiki":"Bafer: MediaWiki","Clipboard.Moodle":"Bafer: Moodle","Clipboard.iframe":"Bafer: <iframe>",Clipping:"Isječci",CloseApplicationLoseUnsavedData:"Zatvorićete GeoGebru i izgubiti sve nesnimljene podatke.",CollapseRows:"Sakrij redove",ColorfulConstructionProtocol:"Opis konstrukcije u boji",ColumnPercent:"Kolona %",Command:"Naredba",CommonTangentOfCirclesAandB:"Zajednička tangenta kružnica %0 i %1",ComplexNumber:"Kompleksan broj",Cone:"Kupa",ConeWithCenterAAxisParallelToBAngleC:"Kupa sa centrom %0, osom paralelnom sa %1 i uglom %2",Conic:"konusni presek",ConicFromCoeffListA:"Konusni presek iz %0",ConicLinesEquation:"(a x + b y + c) (d x + e y + f) = 0",ConicThroughABCDE:"Konusni presek kroz %0, %1, %2, %3 i %4",Conics:"konusni preseci",ConstructionOrder:"Redosled konstrukcije",ConstructionProtocol:"Opis konstrukcije",ConstructionProtocolButton:"Dugme za opis konstrukcije",ConstructionProtocolHelp:'<html><body><p><b>Opis konstrukcije</b></p><p><br><b>Tastatura</b></p><table border="1"><tr><td>&#8593;</td><td>prethodni korak konstrukcije</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>sledeći korak konstrukcije</td></tr><tr><td>Home</td><td>početak konstrukcije</td></tr><tr><td>End</td><td>kraj konstrukcije</td></tr><tr><td>Delete</td><td>brisanje koraka konstrukcije</td></tr></table><p><b><br>Miš</b></p><table border="1"><tr><td>Dvostruki klik na red</td><td>izbor koraka konstrukcije</td></tr><tr><td>Dvostruki klik na naslov</td><td>početak konstrukcije</td></tr><tr><td>Prevlačenje i spuštanje reda</td><td>pomera korak konstrukcije</td></tr><tr><td>Desni klik na red</td><td>meni</td></tr></table></body></html>',ConstructionProtocolNavigation:"Traka za korake konstrukcije",Coordinates:"Koordinate",CopyOfA:"Kopija od %0",CopyToClipboard:"Kopiraj u bafer",CornerPoint:"Ćošak",CreateSliders:"Kreiraj klizače",CreateSlidersForA:"Kreiraj klizač(e) za: %0",CreatedWith:"Napravljeno programom",CreatedWithGeoGebra:"Napravljeno u GeoGebri",CreatingAnimatedGIF:"Creating Animated GIF:",CrossAt:"Seku se u",Ctrl:"Ctrl",Cube:"Kocka",Curve:"Kriva",CurveCartesian:"Parametarska kriva",Cylinder:"Valjak",CylinderBetweenABRadiusC:"Valjak između %0 i %1 sa poluprečnikom %2",CylinderWithAxisARadiusB:"Valjak sa osom %0 i poluprečnikom %1",DataAnalysis:"Analiza podataka",Date:"Datum","Day.1":"Nedelja","Day.2":"Ponedeljak","Day.3":"Utorak","Day.4":"Sreda","Day.5":"Četvrtak","Day.6":"Petak","Day.7":"Subota",Decoration:"Označavanje",Decreasing:"Opadajuće",Default:"Podrazumevano",DefaultPointStyle:"Standardni stil tačke",Defaults:"Standardne vrednosti",Definition:"Defincija",Delete:"Brisanje",DeleteARows:"Obriši %0 redove",DeleteColumnA:"Delete Column %0",DeleteColumnsAtoB:"Delete Columns %0 to %1",DeleteRowA:"Obriši red %0",DeleteRowsAtoB:"Obriši redobe %0 do %1",Dependency:"Zavisnost",DependentObjects:"Zavisni objekti",DepthScaleFactor:"Faktor dubine",DerivativeOfA:"Izvod od %0",Description:"Opis",DiameterOfAConjugateToB:"Poluprečnik od %0 konjugovan sa %1",Dimensions:"Dimenzije",DirectionOfA:"Smer od %0",Directrix:"Direktrisa",DirectrixOfA:"Direktrisa od %0",Display:"Prikaz",DisplayPointSymbol:"Prikaži simbol za tačke","DistanceAB.LaTeX":'"\\overline{" + %0 + %1 + "} \\, = \\, " + %2',DistanceOfAandB:"Rastojanje između %0 i %1",Dodecahedron:"Dodekaedar",DoubleClickToOpen:"Crtež se otvara u programu dvostrukim klikom na površinu za crtanje.",DoubleLine:"dvostruka prava",DoubleLineEquation:"(a x + b y + c)² = 0",Down:"Dole",DrawAsDropDownList:"Nacrtaj kao padajuću listu",DrawingPad:"Površina za crtanje",DrawingPad2:"Površina za crtanje 2",DrawingPadA:"Površina za crtanje %0",DrawingPadAsPSTricks:"Površina za crtanje kao PSTricks",DrawingPadAsPicture:"Površina za crtanje kao slika",DrawingPagAsPGF:"Površina za crtanje kao PGF/TikZ",DynamicCoordinatesOfA:"Dinamičke koordinate za %0",DynamicWorksheet:"Dinamički crtež",DynamicWorksheetAsWebpage:"Dinamički crtež kao Web stranica",DynamicWorksheetExport:"Izvoz dinamičke tabele (html)",EccentricityOfA:"Ekscentricitet od %0",Edit:"Uređivanje",Ellipse:"elipsa",EllipseEquation:"(x - m)² / a² + (y - n)² / b² = 1",EllipseWithFociABPassingThroughC:"Elipsa sa žižama %0 i %1 kroz %2",EllipseWithFociABPassingThroughCParallelToD:"Ellipse with foci %0, %1 passing through %2 parallel to %3",EllipseWithFociABandFirstAxisLengthC:"Elipsa sa žižama %0 i %1 i dužinom prve ose %2",Ellipsoid:"Ellipsoid",EmphasizeRightAngle:"Istakni prav ugao",EmptyBox:"(prazno polje)",EmptySet:"prazan skup",EnableScripting:"Omogući skriptove",EnterPercentage:"Unesite procenat",Equation:"Jednačina",ErrorAtLine:"Greška u redu:",ErrorInJavaScript:"Greška u JavaScript-u",ErrorInJavaScriptAtLineA:"Greška u JavaScript-u u redu %0",ErrorInScriptAtLineAFromObjectB:"Greška u skriptu u redu %0 (pozvano iz %1)",Esc:"Esc",ExpectedCount:"Očekivani broj",ExplicitConicEquation:"y = a x² + b x + c",ExplicitLineEquation:"y = k x + d",ExplicitLineGradient:"k",ExportAnimatedGIF:"Površina za crtanje kao Animated GIF",ExportAsPicture:"Izvoz kao sliku",ExportAsWebpage:"Izvoz kao Web stranica",ExportTextAsShapes:"Izvoz teksta kao oblika",ExtendedForm:"Prošireni oblik",ExtraLarge:"Veoma veliko",ExtraSmall:"Veoma malo",ExtraViews:"Extra Views",ExtremumOfA:"Ekstrem od %0",EyeDistance:"Udaljenost od ekrana",EyeSeparation:"Očna separacija",EyesSeparation:"Udaljenost između očiju",Fading:"Pretapanje","File.HTML":"Datoteka: html","File.SCORM":"Datoteka: SCORM","File.epub":"File: epub","File.iBook":"File: iBook",Filename:"Ime datoteke",Filling:"Popuna",Finish:"Završi",FirstAxisLengthOfA:"Dužina glavne poluose od %0",FirstAxisOfA:"Glavna osa od %0",FixCheckbox:"Nepomično polje za potvrdu",FixObject:"Nepomičan objekat",FixedSize:"Fixed Size",FocusOfA:"Žiža od %0",ForceGnuplotPgf:"Koristi Gnuplot za crtanje funkcija",Format:"Format",Fraction:"Fraction",FractionTotal:"Total Fraction",FreeObjects:"Nezavisni objekti",FreehandFunctionOnIntervalAB:"Funkcija slobodnom rukom u intervalu [%0, %1]",Function:"Funkcija","Function.acos":"acos","Function.acosh":"acosh","Function.asin":"asin","Function.asinh":"asinh","Function.atan":"atan","Function.atanh":"atanh","Function.conjugate":"conjugate","Function.cos":"cos","Function.cosh":"cosh","Function.cot":"cot","Function.coth":"coth","Function.csc":"csc","Function.csch":"csch","Function.fractionalPart":"razlomljeniDeo","Function.freehand":"slobodnomRukom","Function.imaginary":"imaginarni","Function.nroot":"nroot","Function.real":"realni","Function.sec":"sec","Function.sech":"sech","Function.sin":"sin","Function.sinh":"sinh","Function.tan":"tan","Function.tanh":"tanh",FunctionAonIntervalBC:"Funkcija %0 na intervalu [%1, %2]",FunctionNVar:"Funkcija",General:"Opšte",GenerallyTrue:"(u opštem slučaju tačno)",GenerallyTrueAcondB:"U opštem slučaju tačno: %0 u skladu sa uslovom: %1",GeneratePgf:"Generiši PGF/TikZ kod",GeneratePstricks:"Generiši PSTricks",GeoGebraProperties:"GeoGebra osobine",GeometricObjects:"Geometrijski objekti",Glasses:"Naočare",GlobalJavaScript:"Global JavaScript",GoToDownloadPage:"Idi na stranicu za preuzimanje",GraphicsView3D:"Površina za crtanje 3D",GraphicsViewAsAsymptote:"Grafički prikaz kao Asymptote",GraphicsViewForPlaneA:"Prikaz za %0",GrayScale:"Siva-scale",GreekCharacterA:"Grčko slovo: %0",GridType:"Vrsta mreže",Height:"Visina",HeightOfA:"Visina od %0",Hexagon:"šestougao",Hide:"Sakrij",Hint:"Hint",Home:"Home",HorizontalSplit:"Rasporedi vodoravno",Hyperbola:"hiperbola",HyperbolaEquation:"(x - m)² / a² - (y - n)² / b² = 1",HyperbolaWithFociABPassingThroughC:"Hiperbola sa žižama %0 i %1 kroz %2",HyperbolaWithFociABandFirstAxisLengthC:"Hiperbola sa žižama %0 i %1 i dužinom glavne ose %2",HyperboloidOneSheet:"Hyperboloid of one sheet",HyperboloidTwoSheets:"Hyperboloid of two sheets",Icosahedron:"Ikosaedar",IgnoreDocumentLayout:"Zanemari izgled dokumenta",IllegalArgumentAinCustomToolB:"Neispravan argument %0 u korisničkom alatu %1",Image:"Slika",ImplicitConicEquation:"a x² + b xy + c y² + d x + e y = f",ImplicitLineEquation:"a x + b y = c",ImplicitPoly:"Implicitna kriva",IncircleOfTriangleABC:"Upisana kružnica trougla %0%1%2",Increasing:"Rastuće",IncreasingOnce:"Rastuće (jedan put)",Inequality:"Nejednakost",InfiniteConePointAVectorBNumberC:"Kupa sa centrom %0, osom paralelnom sa %1 i uglom %2",InfiniteConePointsABNumberC:"Kupa sa centrom %0, osom kroz %1 i uglom %2",InfiniteCylinderPointAVectorBNumberC:"Valjak sa osom kroz %0 i paralelan sa %1 i poluprečnikom %2",InfiniteCylinderPointsABNumberC:"Valjak sa osom kroz %0 i %1 i poluprečnikom %2",InflectionPointofA:"Prevojna tačka od %0",InputFieldHelp:'<html><body><p><b>Upotreba polja za unos</b></p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>izvršava naredbu</td></tr><tr><td>Escape</td><td>briše polje za unos</td></tr><tr><td>&#8593;</td><td>poslednji unos</td></tr><tr><td>&#8595;</td><td>sledeći unos</td></tr><tr><td>F1</td><td>pomoć za tekuću naredbu</td></tr></table><p><br><b>Automatska dopuna naredbe</b><br>Posle unosa prvih nekoliko slova<br>naredba se prikazuje.</p><table border="1"><tr><td>Enter </td><td>prihvata predlog</td></tr><tr><td>drugo slovo</td><td>unos se nastavlja</td></tr></table></body></html>',InputForm:"Oblik unosa",InputLabel:"Unos",InputLabelToolTip:"Unesite naredbu",Insert:"Ubaci",InsertPictureOfAllOpenViews:"Ubaci sliku svih otvorenih prikaza",InsertPictureOfConstruction:"Ubaci crtež konstrukcije",Integer:"Ceo broj",IntegralOfA:"Integral od %0",IntegralOfAfromBtoC:"Integral od %0 od %1 do %2",Interpolate:"Crtaj sa interpolacijom",IntersectingLines:"Par pravih koje se seku",IntersectionCircleOfAB:"Presek kružnice %0, %1",IntersectionCurveOfAB:"Kriva preseka %0, %1",IntersectionLineOfAB:"Presečna prava %0, %1",IntersectionOfAandB:"Presek %0 i %1",IntersectionPointOfAB:"Tačka preseka za %0 i %1",IntersectionPointOfABNearC:"Presečna tačka %0, %1 u blizini tačke %2",IntersectionPointOfABWithInitialValueC:"Tačka preseka za %0 i %1 sa početnom vrednosti %2",Interval:"Interval",InverseFilling:"Inverzna popuna",Italic:"Koso",JavaScript:"JavaScript",Keyboard:"Tastatura",LaTeXFormula:"LaTeX formula",LaTeXHelp:"Latex pomoć",LabelStyle:"Label Style",Large:"Veliko",LatexFontSize:"Latex veličina slova:",Layer:"Sloj",LayerA:"Sloj %0",Length:"dužina",LengthOfA:"Dužina od %0",Lengths:"dužine",LevelOfDetail:"Nivo detalja",Line:"prava",LineBisectorAB:"Simetrala duži %0, %1",LineBisectorOfA:"Simetrala duži %0",LinePerpendicularToAandB:"Line perpendicular to %0 and %1",LineStyle:"Vrsta linije",LineThroughAB:"Prava kroz %0, %1",LineThroughAParallelToB:"Prava kroz %0 paralelna sa %1",LineThroughAParallelToBPerpendicularToC:"Prava kroz %0 paralelna sa %1 i normalna na %2",LineThroughAPerpendicularToB:"Prava kroz %0 normalna na %1",LineThroughAPerpendicularToBAndC:"Prava kroz %0 normalna na %1 i %2",LineThroughAPerpendicularToBParallelToC:"Prava kroz %0 normalna na %1 i paralelna sa %2",LineThroughAPerpendicularToBinSpace:"Prava u 3D prostoru kroz %0, normalna na i seče se sa %1",LineThroughAwithDirectionB:"Prava kroz %0 sa pravcem %1",LinearEccentricityOfA:"Linearni ekscentricitet od %0",LinearInequality:"Linearna nejednakost",Lines:"prave",LinkedObject:"Povezani objekti",List:"Lista",LocalizedDigits:"Koristi lokalizovane cifre",LocalizedLabels:"Koristi lokalizovana imena tačaka",LockObject:"Zaključaj objekat",Locus:"Lokus",LoggingError:"Problem starting logging",Medium:"Srednje",Midpoint:"Središte",MidpointOfA:"Središte od %0",MidpointOfAB:"Središte od %0, %1",Miscellaneous:"Razno",Monochrome:"Monohromna slika","Month.1":"Januar","Month.10":"Oktobar","Month.11":"Novembar","Month.12":"Decembar","Month.2":"Februar","Month.3":"Mart","Month.4":"April","Month.5":"Maj","Month.6":"Jun","Month.7":"Jul","Month.8":"Avgust","Month.9":"Septembar",More:"Više",MultivariableFunction:"Funkcija više promenljivih",Name:"Ime","Name.button":"dugme","Name.edge":"ivica","Name.face":"lice","Name.graph":"graf","Name.list":"lista","Name.locus":"lokus","Name.matrix":"matrica","Name.numericalIntegral":"numeričkiIntegral","Name.penStroke":"potez","Name.picture":"slika","Name.polygon":"poligon","Name.slopefield":"poljeNagiba","Name.text":"tekst","Name.textfield":"tekstualnoPolje","Name.turtle":"kornjača",NameAndValue:"Ime i vrednost",Net:"Mreža",NewExpression:"Novi izraz",NewNameForA:"Novo ime za %0",NewToGeoGebra:"New to GeoGebra?",NewerVersionA:"Novija verzija GeoGebre je dostupna za preuzimanje.\nDa li želite da sada preuzmete GeoGebru %0?",Next:"Sledeći",NextCell:"Sledeća ćelija","No.":"Br.",NoJavaMessage:"Ovo je Java Applet napravljen u GeoGebri sa www.geogebra.org - izgleda da nemate instaliranu Javu; molim otvorite www.java.com",NoWebGL:"Molimo omogućite WebGL u Vašem pretraživaču",NotAvailable:"Nije dostupno",NotIncluded:"nije uključeno",Numeric:"Broj",NumericObjects:"brojčani objekti",OK:"OK",ObjectType:"Tip objekta",Objects:"Objekti",Oblique:"Kosa",ObliqueProjection:"Kosa Projekcija",ObservedCount:"Posmatrani broj",Octahedron:"Oktaedar",Off:"Isključeno",OldExpression:"Stari izraz",OmitGreen:"Izostavi zelenu",On:"Uključeno",OnClick:"Na Click",OnMouseOver:"Na Mouse-Over",OnUpdate:"Na ažuriranje",Open:"Otvori",OpenButton:"Dugme za otvaranje prozora s konstrukcijom",Orthographic:"Orthografska",Oscillating:"Oscilujuće",OutlineColor:"Boja konture",OverwriteFile:"Da li žeite da zamenite postojeću datoteku?","PGFExport.Grayscale":"Sive nijanse",Parabola:"parabola",ParabolaEquation:"y² = or x² =",ParabolaWithFocusAandDirectrixB:"Parabola sa žižom %0 i direktrisom %1",Paraboloid:"Paraboloid",ParallelLines:"paralelne prave",ParallelProjection:"Paralelna Projekcija",ParameterOfA:"Parametar od %0",ParametricDerivativeOfA:"Parametarski izvod od %0",ParametricForm:"Parametarski oblik",Pause:"Pauza",PenStroke:"PotezOlovkom",Pentagon:"petougao",PerimeterOfA:"Obim od %0",PerpendicularBisectorOfAParallelToB:"Perpendicular Bisector of %0 Parallel to %1",PerpendicularBisectorOfAPerpendicularToB:"Perpendicular Bisector of %0 Perpendicular to %1",Perspective:"Perspektiva",PerspectiveName:"Ime izgleda",PerspectiveProjection:"Perspektivna projekcija",Picture:"slika",PictureHeight:"Visina slike",PictureWidth:"Širina slike",PiecewiseFunction:"Piecewise function",Plane:"Plane",PlaneA:"ravan %0",PlaneContainingA:"Ravan koja sadrži %0",PlaneFromA:"ravan napravljena od %0",PlaneThroughAB:"ravan kroz %0, %1",PlaneThroughABC:"ravan kroz %0, %1, %2",PlaneThroughAParallelToB:"ravan kroz %0 paralelna sa %1",PlaneThroughAPerpendicularToB:"Plane through %0 perpendicular to %1",Play:"Kreni",PlayButton:"Dugme za pokretanje",PleaseWait:"Please wait…",Point:"tačka",PointAplusB:"Tačka %0 + %1",PointDep:"Zavisno",PointFree:"Slobodno",PointInA:"Tačka u %0",PointInside:"U oblasti",PointOn:"tačka na",PointOnA:"Tačka na %0",PointOnAClosestToB:"Tačka na %0 najbliža %1",PointOnPath:"Na krivoj",PointSize:"Veličina tačke",Points:"tačke",PolarCoords:"Polarne koordinate",PolarLineOfARelativeToB:"Polara od %0 u odnosu na %1",Polarized:"Polarizacija",PoleOfLineARelativeToB:"Pole of Line %0 Relative to %1",PolyLine:"Izlomljena linija",Polygon:"mnogougao",PolygonA:"Polygon %0",PolygonAParallelToB:"Polygon %0 parallel to %1",PositiveDirectionOnly:"Samo pozitivan smer",PositiveValuesFollowTheView:"Pozitivne vrednosti slede prikaz",PossiblyGenerallyTrue:"(verovatno u opštem slučaju tačno)",Preferences:"Podešavanja",PreferencesOfA:"Prilagođavanje - %0",PreviewUnavailable:"Pregled nije dostupan",Prism:"Prizma",ProbabilityCalculator:"Kalkulator verovatnoće",Projection:"Projekcija",Properties:"Osobine",PropertiesOfA:"Osobine - %0",Pyramid:"Piramida",Quadrangle:"četvorougao",Quadric:"Quadric",Quadrilateral:"Četvorougao",Quality:"Quality",Question:"Pitanje",Radius:"poluprečnik",RadiusOfA:"Poluprečnik od %0",Random:"Slučajno",Range:"Opseg",Ray:"poluprava",RayThroughAB:"Zrak kroz %0, %1",RayThroughAWithDirectionB:"Zrak kroz %0 sa pravcem %1",ReallySignOut:"Da li zaista želite da se odjavite?",Redefine:"Redefinisanje",Remove:"Ukloni",RemoveColumn:"Remove Column",RemoveRow:"Remove Row",Rename:"Preimenovanje",Repeat:"Ponavljanje",ResizeAngle:"Automatski promeni ugao",ResolutionInDPI:"Rezolucija u dpi",Result:"Result",ReverseMouseWheel:"Obrni točkić miša",RootOfA:"Koren od %0",RootOfAWithInitialValueB:"Koren od %0 sa početnom vrednosti %1",RootOfAonIntervalBC:"Koren od %0 na intervalu [%1, %2]",RowPercent:"Vrsta %",SMARTBoardConnectionError:"Ne mogu da se povežem na SMART tablu. Da li su drajveri instalirani?",SMARTBoardDLLErrorA:'Ne mogu da pronađem neophodnu datoteku "%0"',ScaleInCentimeter:"Razmera u cm",Script:"GeoGebra Script",SecondAxisLengthOfA:"Dužina druge ose od %0",SecondAxisOfA:"Druga osa od %0",Sector:"Isečak",Segment:"duž",SegmentAB:"Duž [%0, %1]",SegmentABofC:"Duž [%0, %1] od %2",SelectedBar:"Označena kolona",Selection:"Odabir",SelectionAllowed:"Dozvoljeno odabiranje",Semicircle:"Polukružnica",SemicircleThroughAandB:"Polukružnica kroz %0 i %1",SendFeedback:"Send Feedback",SeveralVersionsOfA:"Note that there are several versions of: %0",SharedByA:"Podijelio/la: %0",Show:"Prikaži",ShowAas2DView:"Prikaži %0 kao 2D prikaz",ShowAllObjects:"Prikaži sve objekte",ShowAutomatically:"Prikaži automatski",ShowAxes:"Prikaži ose",ShowAxisNumbers:"Prikaži brojeve",ShowClipping:"Prikaži isečke",ShowCoordinatesIn3D:"Prikaži koordinate u 3D",ShowCoordinatesProjectedOntoA:"Prikaži koordinate projektovane na %0",ShowCoordinatesProjectedOntoXYPlane:"Prikaži projekciju koordinata na xy ravan",ShowDataSource:"Prikaži izvor podataka",ShowGrid:"Prikaži mrežu",ShowInterval:"Prikaži interval",ShowLabel:"Prikaži oznaku",ShowObject:"Prikaži objekat",ShowOnXAxis:"Prikaži na x-osi",ShowOnlineHelp:"Prikaži Online Pomoć",ShowOnlyBreakpoints:"Prikaži samo kontrolne tačke",ShowOutliers:"Pokaži podatke koji ispadaju",ShowTitleBar:"Prikaži naslovni red",ShowTrace:"Prikaži trag",ShowTrimmed:"Prikaži skraćene linije preseka",ShowValueIn3D:"Prikaži vrednost u 3D",ShowValueProjectedOntoXYPlane:"Prikaži vrednost projektovanu na xy-ravan",ShowxAxis:"Prikaži xOsu",ShowyAxis:"Prikaži yOsu",ShowzAxis:"Prikaži zOsu",ShutDownGreen:"Izostavi zeleni kanal",Shutter:"Zatvarač",SignInInProgress:"Prijavljivanje na",SignInSuccessful:"Uspešna prijava",SignInToGGT:"Prijava na GeoGebraTube",SignedInAsA:"Prijavljeni ste kao %0",SimpleFormulas:"Jednostavne formule",Size:"Veličina",SizeInPixels:"Veličina u pikselima",Slider:"Klizač",SlopeOfA:"Nagib od %0",Small:"Malo",SortBy:"Sortiraj po",SortObjectsBy:"Sortiraj objekte po…",Speed:"Brzina",Sphere:"Sfera",SphereThroughAwithCenterB:"Sfera kroz %0 sa centrom %1",SphereWithCenterAandRadiusB:"Sfera sa centrom %0 i poluprečnikom %1",Spherical:"Sferne koordinate",Spreadsheet:"Tabelarni prikaz",StandardObject:"Standardni objekat",StandardView:"Standardni prikaz",StartingPoint:"Početna tačka","StemPlot.KeyAMeansB":"Ključ: %0 znači %1","StemPlot.high":"visoko","StemPlot.low":"nisko",StickToEdge:"Zalepi za ivicu",StopScript:"Zaustavi skript",Substitute:"Zamena",SubstituteForAinB:"Zameni za %0 u %1",SubstituteSimplify:"Zameni i pojednostavi",Surface:"Surface",Syntax:"Sintaksa",SyntaxErrorAisNotAList:"Sintaksna greška: %0 nije lista",SystemInformation:"Informacije o sistemu",SystemInformationMessage:"Informacije o sistemu uspešno prekopirane u bafer",TangentToAParallelToB:"Tangenta na %0 paralelna sa %1",TangentToAThroughB:"Tangenta na %0 kroz %1",TangentToAatB:"Tangenta na %0 u %1",Tetrahedron:"Tetraedar",Text:"Tekst",TextAfterConstruction:"Tekst ispod konstrukcije",TextBeforeConstruction:"Tekst iznad konstrukcije",TextField:"tekstualno polje",TextfieldLength:"Dužina tekstualnog polja",ThanksForSigningIn:"Hvala za prijavu na GeoGebraTube!",Thickness:"Debljina linije",TickDistance:"Razmak",TimeBetweenFrames:"Vreme između sličica",Title:"Naslov",TitleExportPgf:"Izvoz GeoGebra u PGF",TitleExportPstricks:"Izvoz GeoGebra u PSTricks",ToggleStyleBar:"Uključi/isključi traku za stilove","Tool.DontReplace":"Nemoj zameniti","Tool.NotCompatible":"Žao nam je, izlaz(i) ovog alata nisu kompatibilni sa starim Alatom - molimo izaberite neko drugo ime.","Tool.Replace":"Zameni","Tool.ReplaceQuestion":'Da li stvarno želite zameniti postojeći alat "%0"?',ToolbarIcon:"Ikona trake sa alatima",ToolbarIconsConstructionProtocolExport:"Prikaži ikone na traci sa alatima",TooltipLanguage:"Jezik za tooltip",TooltipTimeout:"Vreme za tooltip (u sekundama)",Tooltips:"Info-oblačići",Total:"Ukupno",TotalPercent:"Ukupno %",TraceMode:"Prati:",TraceOff:"Isključi trag",TraceOn:"Uključi trag",TraceToSpreadsheet:"Zapis u tabelu",TranslationOfAbyB:"Translacija od %0 za %1",TranslationOfAtoB:"Translacija od %0 do %1",TreeModeDependency:"Sortiraj objekte po zavisnosti",TreeModeLayer:"Sortiraj objekte po sloju",TreeModeType:"Sortiraj objekte po tipu",TreeModeView:"Sortiraj objekte po prikazu",Triangle:"trougao",TriangleABCnonDegenerate:"Trougao %0 je ne-degeneriran",Turtle:"Kornjača",UncollapseRows:"Prikaži redove",Undefined:"nedefinisano",UnderCertainConditionsA:"U skladu s postavljenim uslovom: %0",UnitVectorOfA:"Jedinični vektor od %0",UnitVectorPerpendicularToA:"Jedinični vektor normalan na %0",UntitledA:"Neimenovano%0",UntitledConstruction:"Konstrukcija bez naslova",Up:"Gore",Upload:"Slanje",UploadError:"Ne mogu da pristupim GeoGebraTube. Prekid slanja. (Kod greške: %0)",UploadPrepare:"Pripremam upload",UseClipping:"Koristi isečke",UseJavaFontsForLaTeX:"Koristi Java fontove za LaTeX tekstove",UseLighting:"Use Lighting",Value:"Vrednost",ValueOfA:"Vrednost %0",ValuesOfA:"Vrednosti %0",Vector:"vektor",VectorPerpendicularToA:"Vektor normalan na %0",Vectors:"vektori",VertexOfA:"Teme od %0",VeryLarge:"Veoma veliko",VerySmall:"Veoma malo",ViewCloseExtraWindow:"Prikaži pogled u glavnom prozoru",ViewOpenExtraWindow:"Prikaži pogled u novom prozoru",VirtualKeyboard:"Virtuelna tastatura",VirtualKeyboardLanguage:"Jezik virtuelne tastature",VolumeOfA:"Isključen zvuk %0",Width:"Širina",WindowOpened:"Prozor je otvoren",XMLTagANotFound:"Neispravna datoteka: XML tag %0 nije pronađen",XUnits:"X jedinice (cm)",YAxisVertical:"y-osa je vertikalna osa",YUnits:"Y jedinice (cm)",ZoomIn:"Povećanje",ZoomOut:"Smanjenje",allowOutlyingIntersections:"Dozvoli presek u produžetku",allowReflexAngle:"Dozvoli ispupčen ugao",back:"nazad",cartesian:"Dekartov",clockwise:"u smeru kazaljke na satu",counterClockwise:"suprotno od smera kazaljke na satu",dependent:"zavisno",emf:"Enhanced Metafile",eps:"Encapsulated Postscript",equal:"jednako",firstAxisLength:"dužina glavne ose",fixed:"fiksiran","fncInspector.Curvature":"Zakrivljenost","fncInspector.Derivative":"Izvod","fncInspector.Derivative2":"Drugi izvod","fncInspector.Difference":"Razlika","fncInspector.Interval":"Interval","fncInspector.MultipleRoots":"Višestruki koreni","fncInspector.NoRoots":"Nema korena","fncInspector.Points":"Tačke","fncInspector.Property":"Osobina","fncInspector.ShowArea":"Prikaži površinu","fncInspector.Value":"Vrednost","fncInspector.addColumn":"Dodaj kolonu","fncInspector.removeColumn":"Ukloni poslednju kolonu","fncInspector.showOscCircle":"Prikaži oskulatornu kružnicu","fncInspector.showTable":"Prikaži tabelu tačaka","fncInspector.showTangent":"Prikaži tangentu","fncInspector.showXYLines":"Prikaži linije x,y pozicije","fncInspector.step":"Korak za x vrednosti",forceReflexAngle:"Obavezan ispupčen ugao",forward:"napred",free:"nezavisni",horizontal:"horizontalan",html:"web-stranica",jpg:"JPG Format",max:"max",min:"min",off:"isključeno",otherwise:"inače",parallel:"paralelno",pdf:"Portable Document Format",png:"Portable Network Graphics",polar:"polarno",resetConstruction:"resetuj konstrukciju",space:"prostor","stylebar.Align":"Postavi horizontalno poravnanje","stylebar.AlignCenter":"Centar","stylebar.AlignLeft":"Poravnaj levo","stylebar.AlignRight":"Poravnaj desno","stylebar.Axes":"Prikaži / sakrij ose","stylebar.BgColor":"Postavi boju pozadine","stylebar.Bold":"Postavi masna slova","stylebar.Border":"Postavi okvir","stylebar.Bracket":"Postavi stil zagrada","stylebar.Caption":"Postavi stil naslova","stylebar.Capture":"Postavi stil prihvatanja tačke","stylebar.Clipping":"Vidljivost okvira","stylebar.Color":"Postavi boju","stylebar.ColorTransparency":"Postavi boju i providnost","stylebar.CopyVisualStyle":"Kopiraj vizuelni stil","stylebar.Eraser":"Obriši crtež olovke","stylebar.GlassesProjection":"Projekcija za naočare","stylebar.Grid":"Prikaži / sakrij mrežu","stylebar.Hidden":"Sakriveno","stylebar.HorizontalLine":"Sakrij / prikaži horizontalne linije","stylebar.Italic":"Postavi kosa slova","stylebar.Label":"Postavi stil oznake","stylebar.LineStyle":"Postavi stil linije","stylebar.ObliqueProjection":"Kosa projekcija","stylebar.OrthographicProjection":"Ortografska projekcija","stylebar.ParallelProjection":"Paralelna projekcija","stylebar.Pen":"Crtaj olovkom","stylebar.PerspectiveProjection":"Projekcija u perspektivi","stylebar.PointStyle":"Postavi stil tačke","stylebar.RotateView":"Pokreni ili zaustavi rotaciju prikaza","stylebar.TextColor":"Postavi boju teksta","stylebar.TextSize":"Postavi veličinu teksta","stylebar.VerticalLine":"Sakrij / prikaži vertikalne linije","stylebar.ViewDefault":"Vrati na podrazumevani prikaz","stylebar.ViewDefaultRotate":"Rotiraj u podrazumevani prikaz","stylebar.ViewDirection":"View Direction","stylebar.ViewProjection":"Izaberite tip projekcije","stylebar.ViewXY":"Prikaz ka xOy ravni","stylebar.ViewXZ":"Prikaz ka xOz ravni","stylebar.ViewYZ":"Prikaz ka yOz ravni","stylebar.xOyPlane":"Prikaži ili sakrij xOy ravan",svg:"Scalable Vector Graphics",unequal:"nejednako",units:"jedinica(e)",vertical:"vertikalan",xAxis:"xOsa",xOyPlane:"xOyRavan",xmax:"x Max",xmin:"x Min",xstep:"X Korak",yAxis:"yOsa",ymax:"y Max",ymin:"y Min",ystep:"Y Korak",zAxis:"zOsa"},__GGB__keysVar.sr.symbols={"S.1":"","S.10":"","S.11":"","S.12":"","S.13":"","S.14":"","S.15":"","S.16":"","S.17":"","S.18":"","S.19":"","S.2":"","S.3":"","S.4":"","S.5":"","S.6":"","S.7":"","S.8":"","S.9":"","T.1":"","T.10":"","T.11":"","T.12":"","T.13":"","T.14":"","T.15":"","T.16":"","T.17":"","T.18":"","T.19":"","T.2":"","T.3":"","T.4":"","T.5":"","T.6":"","T.7":"","T.8":"","T.9":""};